|
APEL
BASHKATDHETAREVE PER NDIHME |
30.04.2002 |
Edhe nxėnėsit
shqiptarė meritojnė shkollim efikas |
SHKUP:30
PRILL
Strategjitė didaktike qė duhet tė gjejnė zbatim edhe nė shkollat
shqipe kanė pėr qėllim pėrforcimin e korelacionit pedagogjiko -
psikologjik, ndėrmjet pėrmbajtjes mėsimore, procesit tė mėsimdhėnies
dhe aktivitetit tė nxėnėsit, si dhe ndryshimin e qėndrimit tė
arsimtarėve mbi didaktikėn e kohės, artin e mėsimdhėnies dhe
mėsimnxėnies
|
KOMENT DHE ANALIZĖ
NGA:QAMIL XHELADINI
--------> |
Presidenti malazez kėrkon mbėshtetjen e SH.B.A.-sė pėr zgjidhjen e
krizės qeveritare |
Komente
nga Instituti pėr Njoftime tė Luftės dhe Paqes nė Washington
WASHINGTON:30 PRILL
Presidenti malazez Milo Gjukanoviq filloi njė vizitė zyrtare nė Shtetet
e Bashkuara tė hėnėn (29 prill) duke kėrkuar mbėshtetje, pėr tė cilėn ka
nevojė nė zgjidhjen e krizės politike, tė shkaktuar nga njė marrėveshje,
e cila e mban Malin e Zi nė njė bashkim me Serbinė pėr tre vjet tė
tjerė. Anėtarė tė delegacionit tė Gjukanoviqit shpresojnė se udhėtimi do
tė kontriubojė ndaj stabilitetit tė rajonit.
Kriza
politike e tanishme dhe marrėveshja e ndėrmjetėsuar nga BE pritet tė
jenė nė qėndėr tė bisedimeve tė Gjukanoviē me zyrtarė tė SH.B.A.-sė dhe
ndėrkombėtarė. Tė hėnėn ėshtė planifikuar njė takim me Sekretarin e
Shtetit Kolin Pauell. Plane tė tjerė pėrfshijnė takime me pėrfaqėsues tė
Kongresit, Agjencisė sė SH.B.A.-sė pėr Zhvillimin Ndėrkombėtar, Bankės
Botėrore dhe FMN-sė.
Delegacioni i presidentit malazez shpreson se vizita do ti japė njė hov
procesit tė demokracisė nė Mal tė Zi dhe "inkurajim pėr Gjukanoviqin nė
rrugėn e vendosjes sė lidhjeve tė reja me Serbinė". "Ne presim qė kjo
vizitė tė kontriubojė pėr ēuarjen pėrpara tė stabilitetit tė gjithė
rajonit," tha tė dielėn kėshilltari pėr politikėn e jashtme i
Gjukanoviqit, Milan Rocen.
Marrėveshja e ndėrmjetėsuar nga BE ndeshi nė kundėrshtimin e ashpėr tė
Aleancės Liberale (LS) dhe Partisė Social-Demokratike (SDP)
pro-pavarėsisė, marrėveshja e aleancės sė tyre me Partinė Demokratike tė
Socialistėve (DPS) tė Gjukanoviqit ishte e kushtėzuar me referendumin
pėr pavarėsinė deri nė fund tė vitit 2002.
Marrėveshja e ndėrmjetėsuar nga BE me Beogradin parashikon se Serbia dhe
Mali i Zi do tė kenė politika tė mbrojtjes dhe tė jashtme tė
pėrbashkėta, njė vend nė OKB dhe organizata ndėrkombėtare tė tjera, por
do tė ruajnė ekonomi, monedha dhe shėrbime doganore tė veēanta. |
Pas
debateve tė ashpra, parlamenti malazez mbėshteti marrėveshjen qė
Gjukanoviē dhe Kryeministri Filip Vujanoviē nėnshkruan sė bashku me
zyrtarėt jugosllavė dhe serbė, por LS dhe SDP tėrhoqėn mbėshtetjen e
tyre pėr qeverinė. Ndėrkohė, duke protestuar kundėr marrėveshjes, katėr
ministra kryesore u larguan nga qeveria. Vetė Vujanoviq paraqiti
dorėheqjen e tij mė 19 prill dhe i kėrkoi parlamentit tė pohojė
zyrtarisht pėrfundimin e mandatit tė tij.
Njė
analizė e Institutit pėr Njoftime tė Luftės dhe Paqes (IWPR) tha se pas
dorėheqjes sė Vujanoviqit ishin tė mundshėm disa skenarė. Njėri ishte
pėr zgjedhje parlamentare tė reja. Njė mundėsi tjetėr ishte qė
Gjukanoviē tė kalojė nė anėn tjetėr dhe tė bashkohet me aleancėn
pro-jugosllave. Por, IWPR besonte se skenari mė i mundshėm ishte qė
partitė pro-pavarėsisė tė qėndrojnė sė bashku sipas njė marrėveshjeje tė
ndryshuar pėr ndarjen e pushtetit.
Pas njė
vizite nė Bruksel mė parė gjatė kėtij muaji, pėrfaqėsues tė SDP-sė dhe
LS-sė e zbutėn kritikėn e tyre pėr marrėveshjen e 14 marsit. Liberalėt
citohen tė kenė njoftuar kohėt e fundit se "ata do tė punojnė pėr
zbatimin e marrėveshjes sė Beogradit". Pėr mė tepėr, pėrkrahėsit e
shkėputjes duket ti frikėsohen rrezikut tė humbjes nė zgjedhje tė
parakohėshme. Sondazhet e kohėve tė fundit kanė treguar se mbėshtetja
pro-pavarėsisė tani ėshtė e barabartė me atė pro-bashkimit. Pėrveē
kėsaj, numri i votuesve malazezė qė hezitojnė tė votojnė njoftohet tė
jetė rritur nga 8 pėrqind nė 19 pėrqind, ku shumica prej tyre besohet tė
jenė ish-mbėshtetės tė pavarėsisė.
Nėse
njė qeveri e re nuk merr detyrėn brenda 60 ditėsh, atėherė brenda tre
deri nė katėr muajsh duhet tė organizohen zgjedhje parlamentare tė
parakohėshme.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/
|
Sekretari i Shtetit
Pauell mbėshtet malazezėt nė vendimin pėr Federatėn |
UASHINGTON:30 PRILL
Sekretari amerikan i Shtetit, Kolin Pauell shprehu mbėshtetjen e tij pėr
Presidentin malazez, Milo Gjukanoviq lidhur me vendimin e kėtij tė
fundit pėr ta mbajtur vendin tė lidhur me Serbinė tė paktėn edhe pėr tre
vjet. Vendimi i kushtoi Gjukanoviqit aleatin e tij, Kryeministrin Filip
Vujanoviq, i cili kete muaj dha doreheqjen nen presionin e mbeshtetesve
te pavaresise se plote. Mali i Zi eshte partneri me i vogel ne ate qe ka
mbetur nga Jugosllavia pas luftėrave ballkanike te '90-es. Ne mars Mali
i Zi nenshkroi nje marreveshje per te qendruar brenda Federates. Pas
bisedimeve mes Pauell dhe Gjukanoviē ne Departamentin e Shtetit dje,
zedhenesi Richard Boucher tha se udheheqesi malazez "shprehu angazhimin
e tij te plote per nje zbatim te sinqerte te marreveshjes se marsit".
|
"Sekretari
Pouell e lavderoi Presidentin Gjukanoviq per ndermarrjen e ketij hapi te
veshtire politik. Ai shprehu besimin se marreveshja do te ndihmoje Malin
e Zi dhe Serbine te arrijne me mire aspiratat per integrim te plote ne
Europe dhe do te ndihmoje stabilitetin ne rajon. Pauell kerkoi zbatimin
e plote te saj nga te gjitha palet", shtoi zedhenesi. Pouell dhe
Gjukanoviq diskutuan edhe per ngjarjet ne Ballkan, bashkepunimin me
Gjykaten Nderkombetare te Krimeve per ish-Jugosllavine dhe luften e SHBA-se
kunder terrorizmit, tha ai. Djukanoviq ishte nje mik i cmuar i SHBA-se
gjate luftes se NATO-s per Kosoven ne 1999-en si dhe gjate ngjarjeve qe
arriten piken kulmore me rrezimin nga pushteti te Presidentit jugosllav
Slobodan Millosheviq ne vitin 2000.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Parlamenti malazez rinis
debatin pėr marrėveshjen mbi Federatėn |
PODGORICĖ:30 PRILL
Parlamenti i Malit tė Zi do tė mblidhet sot pėr tė nisur debatin pėr
konkluzioniet pėr projektin e marrėveshjes me Serbinė pėr krijimin e
shtetit tė ri.
|
Kryeparlamentarja
Vesna Peroviē ka insistuar pėr kėtė debat, qėkur anėtarėt e rinj u
zgjodhėn nė komisionin zgjedhor tė Republikės. Ajo tha se mocioni pėr
mosbesim ndaj Qeverisė do tė jetė nė axhendėn e Parlamentit javėn e
ardhshme. Aleanca Liberale, anėtare e sė cilės ėshtė edhe Peroviē, ka
propozuar dje njė mocion pas dėshtimit tė konfirmimit tė Kryeministrit
Filip Vujanoviē.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Liberalėt
mocion mosbesimi pėr qeverinė e Vujanoviqit |
PODGORICĖ:30 PRILL
Aleanca Liberale malazeze i ka dėrguar parlamentin njė mocion mosbesimi
pėr qeverinė e Filip Vujanoviē. |
Sipas radio b92, "partia ka pohuar se Vujanoviē ka dėshtuar nė dhėnien e
dorėheqjes pavarėsisht nga humbja e shumica e Parlamentit". Ky mocion u
mbėshtet nga Partia Popullore, njė nga subjektet politike tė opozitės
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Nė
portin e Tivarit u arrestuan l2 kosovarė |
Tivar,
3o prill- Nė vijėn kufitare tė Portit tė Tivarit u arrestuan l2
shqiptarė tė Kosovės, tė cilėt ishin tė pajisur me dokumente tė
falsifikuara belge,- njofton e pėrditshmja e sotme Vijesti e
Podgoricės.Ata u ndaluan nė momentin e kontrollimit tė automjeteve dhe
tė pasagjerėve.
Mė 26
prill janė arrestuar tre shqiptarė nga Kosova, njė ēift bashkėshortor me
tre fėmijė tė mitur, tė cilėt, siē thuhet kishin me vete dokumente
personale tė falsifikuara belge edhe nė automjetin Mazda / me targa
tė jashtme/ janė gjetur pajime pėr falsifikimin e dokumentave. |
Ndėrkaq, ditėn e diel ,janė arrestuar edhe nėntė shqiptarė nga Kosova,
tė cilėt kanė bėrė pėrpjekje tė largohen nga Mali i Zi me dokumentacion
tė paligjshėm, ose me letėrnjoftime tė Belgjikės.Janė gjetur edhe tre
pasaporta,po nga Belgjika.
Ndaj tė
arrestuarve u bė fletėdenoncim penal nė Gjykatėn Themelor tė Tivarit.E
pėrditshmes Vijesti, duke u mbėshtetur nė burimet e saj nėnvizon se
shqiptarėt e arrestuar nga Kosova nė policinė e Tivarit kanė deklaruar
se dokumentat e falsifikuara i kanė paguar nga 2oo evro e mė
tepėr./Intron/ |
|
29.04.2002 |
GJUKANOVIQ NĖ UASHINGTON |
VASHINGTON :29 PRILL
Milo
Gjukanoviq ėshtė i pari nėnshkrues i marrėveshjes pėr formimin e unionit
tė shtetit "Serbisė dhe Malit tė Zi", i cili ka ardhur nė Uashington pas
aprovimit tė dokumentit pėr tė cilin SHBA kanė mjaft interes
ushtarako-strategjik. Vizita e punės sė presidentit tė Malit tė Zi pasoi
me ftesėn e qeverisė amerikane dhe fillon tė hėnėn me takimin me
sekretarin shtetėror Kolin Pauelin, qė ėshtė element i cili gjithashtu
flet pėr interesimin e Uashingtonit siē theksohet nė Departamentin e
shtetit |
qė tė
mbėshteten forcat politike nė Podgoricė tė cilat e kanė pranuar nismėn e
Bashkimit Evropian dhe SHBA qė tė vijnė deri te zgjidhja kompromise pėr
krizėn e cila ėshtė kėrcėnuar qė tė nxisė "procese tė gjera
destabilizuese" nė Evropėn Juglindore. Sipas vlerėsimit tė ambasadorit
nė RFJ, Uiliem Montgomerit, i cili gjatė kėtyre ditėve gjendet nė
Uashington, rolin vendimtar nė realizimin e kėtij procesi "pas tė cilit
ka qėndruar tėrė bashkėsia ndėrkombėtare" e ka luajtur Partia
Demokratike e Socialistėve me nė krye Gjukanoviqin.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
PEROVIQ: "JANĖ TĖ
DOMOSDOSHME ZGJEDHJET E JASHTĖZAKONSHME" |
PODGORICĖ :29 PRILL
Kryetarja e parlamentit jugosllav dhe funksionarja e lartė e Aleancės
Liberale, Vesna Peroviq deklaroi se nė atė republikė "janė tė
domosdoshme zgjedhjet e jashtėzakonshme, pėr t'u zgjidhur kriza e thellė
dhe turbulencat e mėdha nė partitė politike dhe nė elektoratin e Malit
tė Zi". |
Ajo pėr
Televizionin "Palma" tė Jagodinės tha qė PDS "po e mban elektoratin nė
gjendje tė hutuar, duke e pritur rezultatin e zgjedhjeve vendore nė
maj".
Copyright © 2002 intron-presse /HB/
|
VUJANOVIQ: NUK KAM PSE TĖ
JAPĖ DORĖHEQJE |
PODGORICĖ :29
PRILL
Kryeministri malazez Filip
Vujanoviq deklaroi se nuk ka dhėnė dorėheqje, as qė do ta bėjė kėtė.
"Nuk
kam dhėnė dorėheqjen dhe as kam ndonjė arsye pėr ta bėrė kėtė." Kėshtu u
shpreh dje Kryeministri malazez, Filip Vujanoviē, i cituar nga e
pėrditshmja e Podgoricės "Vijesti". Kryeministri malazez ka deklaruar se
ai nuk ka dhėnė dorėheqjen, por ka kthyer mandatin pas paktit tė bėrė me
Liberalėt pėr formimin e njė qeverie. |
Ai dha dorėheqjen
dy javė mė parė pasi dy partitė pro-pavarėsisė u revoltuan mjaft pėr
marrėveshjen mes Malit tė Zi dhe Serbisė. Qeveria nuk gėzon shumicėn nė
Parlament. Por Vujanoviē hodhi poshtė zėrat dhe duket se nuk ka asnjė
qėllim pėr tė marrė pėrgjegjėsi personale dhe kolektive pėr marrėveshjen
e nėnshkruar nė mars.
Copyright ©
2002 intron-presse /HB/ |
ALEANCA LIBERALE NĖ MALĖ
TĖ ZI FILLON NISMĖN E VOTUAR - MOSBESIMIN
E QEVERISĖ |
PODGORICĖ :29 PRILL-
Aleanca Liberale e Malit tė Zi sot e paralajmėroi marrėveshjen me grupet
e deputetėve nė parlamentin malazez lidhur me kėrkesėn pėr
|
dorėheqjen e kryeministrit Filip Vujanoviqit. Kryetarja e Kuvendit tė
Malit tė Zi dhe funksionarja e Aleancės Liberale, Vesna Peroviq,
deklaroi se Vujanoviq dhe qeveria e tij po sillen nė mėnyrė
"uzurpatore".
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Solana nis dy tė
dėrguar specialė pėr marrėveshjen Mal i Zi Serbi |
PODGORICE :29 PRILL
Shefi
i Politikės sė Jashtme dhe Sigurisė nė Bashkimin Europian, Havier Solana
ka nisur sot nė Podgoricė dy tė dėrguar specialė, pėr t'u siguruar pėr
marrėveshjen e nėnshkruar mes Serbisė dhe Malit tė Zi. Stefan Lehne dhe
Fernando Gentilini do tė takohet me zyrtarėt malazezė si dhe me
Kryeministrin e dorėhequr, Filip Vujanoviē. Dy tė dėrguarit mė pas do tė
udhėtojnė nė Beograd. |
Ndėrkohė Presidenti i Malit
tė Zi, Milo Gjukanoviē u nis dje nė Uashington ku do tė takohet me
sekretarin amerikan tė Shteti, Kolin Pauell. Sipas tė pėrditshmes sė
Podgoricės "Vijesti", njė nga pikat e axhendės do tė jetė edhe
marrėveshja e nėnshkruar mes Beogradit dhe Podgoricės pėr njė shtet tė
pėrbashkėt, e cila i bashkon dy shtetet edhe pėr tre vjet tė tjerė.
Marrėveshja edhe pse e pėrshendetur nga Uashingtoni dhe Brukseli la
politikėn e brendshme nė krizė. Vujanoviē, njė nga anėtarėt e Partisė sė
udhėhequr nga Gjukanoviē. Presidenti malazez dhe kėshilltari i tij pėr
punėt e Jashtme arritėn nė Uashington dje dhe do tė takohen me
pėrfaqėsues tė Kongresit amerikan, tė Fondit Ndėrkombėtar Monetar,
Bankės Botėrore dhe USAID. Copyright © 2002
intron-presse /HB/ |
Qeveria e Malit tė Zi pranė
rrėzimit |
PODGORICĖ:29 PRILL
Malit
tė Zi ėshtė duke u pėrballur me presionin nė rritje, ndėrsa Aleanca
Liberale e Malit tė Zi (LSCG) pro-pavarėsisė tha tė premten (26 prill)
se ajo do paraqesė njė votim mosbesimi ndaj qeverisė. Udhėheqėsi i
LSCG-sė Miodrag Zivkoviē thotė se partia do ta iniciojė kėtė veprim
nėse qeveria nuk jep dorėheqjen deri tė hėnėn. LSCG tha gjithashtu se do
shqyrtojė me kujdes propozimin e Partisė Kombėtare pro-federatės pėr njė
qeveri teknike, pėr tė zgjidhur bllokimin politik tė tanishėm.
|
Blloku i opozitės pro-federatės - Sė Bashku pėr Jugosllavinė - tha se ai
gjithashtu do ta mbėshtesė kėrkesėn. Qeveria humbi mbėshtetjen e saj
pasi LSGC dhe ish-partneri i aleancės Partia Social-Demokratike vendosėn
tė largohen nga Partia Demokratike e Socialistėve nė pushtet.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Jugosllavia refuzon hapjen e plotė tė arkivave pėr tribunalin Hagės
|
BEOGRADĖ:29 PRILL
Jugosllavia duket se nuk ėshtė e gatshme t“i
pėrgjigjet deri nė fund kėrkesės sė Gjykatės sė OKB-sė pėr Krimet e
Luftės nė Hagė pėr tė vėnė nė dispozicion pa kufizim arkivat e saj.
Ministri jugosllav i Punėve tė Brendshme, Zoran Zhivkoviē njoftoi sė
fundi, se hetuesve tė Tribunalit nuk do t“u vihet nė dispozicion
dokumentacioni i klasifikuar si sekret. Qeveria do t“u vėrė hetuesve nė
dispozicion njė pjesė tė dokumentacionit shtetėror, por natyrisht jo tė
gjithė atė, deklaroi ministri pėr mediat vendase. Deklara e Zhivkoviēit
erdhi nė reagim ndaj kėrkesės sė Prokurores sė Pėrgjithshme tė Gjykatės
sė OKB-sė pėr Krimet e e Luftės, Karla del Ponte sipas tė cilės
bashkėpunimi i Beogradit me Gjykatės mund tė quhet i filluar vetėm pas
hapjes sė arkivit pėr nevojat e hetimeve. Ministria jugosllave e Punėve
tė Brendshme sqaroi gjithashtu, se vendimi pėr hapjen e pjesėshme tė
arkivit nuk do tė jetė standart, por do tė merret pėr ēdo rast nė
veēanti.
Shefi i pėrfaqėsisė sė Gjykatės nė Beograd, Matias Helman u bėri thirrje
ndėrkohė tė gjithė tė kėrkuarve, pėrfshirė edhe presidentin serb, Milan
Milutinoviē, tė dorėzohen vullnetarisht. Tribunali, tha Helman nuk njeh
asnjė lloj "imunitetit pėr kriminelėt e supozuar tė luftės, pavarėsisht
nga posti qė mbajnė". Autoritetet jugosllave kishin deklaruar mė parė,
se presidenti Milutin Milutinoviē gėzon imunitet deri nė fund tė vitit
tė ardhshėm ose nė pėrfundim tė legjislaturės nė vijim.
|
Pas dorėzimit vullnetar tė ish-shefit tė shtabit tė
ushtrisė jugosllave, Dragoljub Ojdaniē, dorėzimin e tyre vullnetar e
kanė paraljmėruar edhe pesė tė akuzuar tė tjerė. Tė gjashtė personat nė
fjalė bėjnė pjesė nė listėn e tė dyshuarve, tė publikuar pas aprovimit
tė ligjit pėr bashkėpunimin me Tribunalin e Hagės.
Pjesėtarät e tjerė tė listės pritet tė arrestohen prej Ministrisė
jugosllave tė Drejtėsisė.
Presidenti amerikan, Xhorxh Bush e cilėsoi bashkėpunimin me Gjykatėn e
OKB pėr Krimet e Luftės si tė njė rėndėsie tė vendimtare pėr integrimin
e Jugosllavisė sė Evropė. Nė njė letėr drejtuar presidentit jugosllav,
Vojisllav Koshtunica Bush vlerėsoi pozitivisht " pėrparimet e mėdha" tė
bėra nga ana e Jugosllavisė pas pėrmbysjes sė Milosheviēit. Brenda pak
kohėsh Jugosllavia ka arritur tė shndėrrohet nga shkaktar i luftrave dhe
vuajtjeve nė Ballkan, nė njė forcė nė shėrbim tė paqės, stabilitetit dhe
zhvillimit ekonomik nė rajon, thuhet nė letrėn e presidentit amerikan,
Xhorxh Bush.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/
|
NATO dhe
kutitė e votimit
|
Koment
nga: ZHELJJKO BAJIQ
Shkup, 29 PRILL
Emisari special i NATO-s pėr Ballkanin Robert Serry ka
biseduar para disa ditėve me kryeministrin maqedonas Lubēo Georgievskin
mbi mundėsinė qė pas skadimit tė mandatit tė tanishėm, qė zgjat deri nė
fund tė qershorit, mandati i "dhelprave" tė NATO-s tė vazhdohet
menjėherė pėr katėr ose pesė muaj e jo pėr tre siē ka ndodhur deri mė
tani. Kjo i ik mundėsisė sė pėrputhjes sė kohės pėr ndėrrimin e
"Dhelprave" dhe mbajtjes sė zgjedhjeve parlamentare.
Mė parė, Qeveria holandeze nė dorėheqje solli kah fundi
i javės sė kaluar vendimin se nga qershori do tė marrė komandimin e
misionit "Dhelpra e qelibartė". Mė parė Qeveria gjermane paralajmėroi se
do tė tėrhiqej nga ura komanduese e misionit nė Maqedoni me arsyetimin
se ushtarėt e saj janė tepėr tė angazhuar nė botėn e jashtme qė nuk
ėshtė aq e rėndėsishme pėr gjermanėt e kursyer. Holanda mund tė dėrgojė
nė Maqedoni mė sė shumti deri 700 ushtarė qė shpresohet se detyrėn e
besuar do ta kryejnė me sukses m'u si paraardhėsit e tyre gjerman. Nė
kėtė numėr nuk ėshtė llogaritur kuadri komandues qė do tė merrte
komandimin e gjithė misionit nė Maqedoni, i cili ėshtė nė fazėn e
riorganizimit. Haga vlerėson se episodi maqedonas do tė kushtojė 30 deri
50 milionė euro. Kjo do tė varet nga ajo se a do tė mbeten ushtarėt e
Mbretėrisė sė Tyre vetėm njė mandat mujor apo nevoja do tė kėrkojė qė
qėndrimi tė shtohet edhe pėr katėr - pesė muaj ose gjysmė viti. Mandati
i holandezėve, pėrndryshe si me pjesėtarėt e tanishėm tė "Dhelprave", do
tė ketė pėr mision tė sigurojė 47 vėzhguesit e Bashkėsisė Evropiane dhe
97 vėzhguesit e OSBE -sė. Nė Shkup arrijnė tė dhėna tė besueshme se roli
i holandezėve nuk do tė jetė i ndėrlidhur me raportet pėr misionin
dėshtuar tė ushtarėve tė "vendit tė tulipanėve" nė tragjedinė e
Srebrenicės para shtatė vjetėsh, pėr ēka edhe ka rėnė qeveria.
Nė disa mediume elektronike maqedonase u publikuan edhe
detaje tė dokumenteve tė qeverisė holandeze ku bėhet vlerėsimi i
situatės nė prag tė ardhjes sė "tulipanėve". Nga dokumenti shihet se
ekspertėt e atjeshėm qeveritar vlerėsojnė se Armata Kombėtare Shqiptare
(AKSh) nuk ka organizatė dhe nuk ka pėrkrahje nga ana e popullatės
civile. Koalicioni aktual qeveritar i udhėhequr nga VMRO-DPMNE dhe
Partia Demokratike e Shqiptarėve nuk gėzon popullaritet nė mesin e
votuesve. Holandezėt konsiderojnė se shumica e banorėve janė tė
vetėdijshėm se ndihma adekuate ndėrkombėtare mund tė jetė vendimtare nė
rast tė vazhdimit tė konfliktit. Pėr mė shumė, ekspertėt holandez, duke
bazuar vlerėsimet e tyre nė hulumtimet e opinionit publik, prognozojnė
se VMRO-DPMNE-ja gjendet para humbjes nga ana e Lidhjes Socialdemokrate
opozitare. |
Ambasadori i ri i NATO-s Nicolas Bigmann paralajmėroi
shqyrtimin e mandatit tė "Dhelprės" nė maj dhe qershor kur do tė mund tė
bėhej diskutim konkret pėr rolin e tyre nė zgjedhjet e vjeshtės.
Diplomati nuk e sheh si tė domosdoshme shtimin e numrit tė ushtarėve
vetėm shkaku i zgjedhjeve.
Bashkėsia ndėrkombėtare pa i rėnė tėrthorazi
paralajmėroi se dėshiron qė nė zgjedhje tė dėrgojė numėr tė
konsiderueshėm tė vėzhguesve nga Bashkėsia Evropiane, OSBE-ja dhe
organizatat joqeveritare. Zgjedhjet parlamentare, pra tre testimet e
deritanishme, treguan se ishin operacione "tė rrezikut tė madh" edhe nė
kohėra mė normale prandaj si mund tė pritet qė tani ato tė duken si
zgjedhje zvicerane. Pjesėtarėt e "Dhelprės sė qelibartė" tė gjithė
zgjedhėsve dhe tė gjithė cenuesve eventual tė rendit doemos duhet t'u
tregojnė sharmin diskret tė pranisė sė tyre. As mė pak, as mė shumė se
kjo.
Pėr sa i pėrket zgjedhjeve ato ende nuk janė caktuar,
por me paramendimin se ato do tė mbahen dhe do tė kalojnė pa incidente,
bashkėsia ndėrkombėtare e ka doemos tė pėrcaktohet pėr sa i pėrket
pranisė sė saj tė mėtutjeshme. Ēėshtja e forcave evropiane qė do tė
zėvendėsonin "Dhelprat" edhe mėtej mbetet pezull. Pėrfaqėsuesi i NATO-s
Nicolas Bigmann pret qė tė mbyllet deri nė fund tė vitit.
Se ku e bazon optimizmin e vet - kėtė nuk e tregoi.
Ia vlen t'u kushtojmė kujdes disa momenteve: tė gjithė nė Maqedoni
tashmė e vėrejnė se qeveritė perėndimore lėkunden kur ėshtė fjala pėr
operacionet e NATO-s nė Ballkan. Mė me dėshirė kjo do tė duhej tė
pėrfundonte sot se sa nesėr. Megjithatė, ish-palėt e konfrontuara nė
vend janė tė vetėdijshme se bashkėsia ndėrkombėtare i pėrkėdhel: paqa me
siguri do tė ruhet derisa mbi ta qėndrojnė vėzhguesit ndėrkombėtar, apo
thėnė indirekt, NATO-ja. Nė atė moment kur do tė vendosin qė tė tėrhiqen
pėrfundimisht, situata do tė jetė e paqartė.
Fillimisht, falė "diplomacisė sė heshtur" tė
pėrfaqėsuesve tė NATO-s, pėrfshirė edhe bisedėn e fundit diskrete tė
ambasadorit Bigmann (e para deri tani) me liderin politik tė UĒK-sė sė
shpėrbėrė Ali Ahmetin, kubi mozaik ka filluar tė pėrputhet; incidentet
janė ulur nė minimum. Mbetet problematik konflikti brendashqiptar. Nuk
ėshtė i pamundshėm konflikti ndėrmjet pjesėtarėve tė partive tė ndryshme
nė bllokun politik maqedonas gjatė fushatės zgjedhore dhe nė praag tė
zgjedhjeve, por kjo nuk ėshtė ēėshtje qė do ta pranonte NATO-ja.
Don a nuk don, pėrveē se ėshtė bėrė rojtar i paqes nė
Maqedoni, aleanca ushtarako -politike mė e fuqishme nė planet pėrgatitet
edhe pėr rolin e mbrojtėsit tė demokracisė. Nė tė vėrtetė demokracinė qė
anėtaret e saj zėshėm e pėrkrahėn dhe, edhe mė keq, e toleruan gjatė
dhjetėvjeēarit tė fundit.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
BAROMTERI DIPLOMATIK |
Dr.Mehdi HYSENI
SYNDROMI I NACIONALSHOVINIZMIT SERB NE ADMINISTRATEN NDERKOMBETARE TE
BERNARD KUSHNERIT NE KOSOVE
|
Qė nga vendosja e administratės
civile ndėrkombėtare nė Kosovė, nėn drejtimin e kryeadministratorit tė
UNMIK-ut, Bernard Kushner (derisa realizoi synimet e veta), pala kundėrshtare
e minoritetit serb nė Kosovė, as qė deshi tė qajė kokėn fare pėr t'u
inkorporuar (sikundėr pėrfaqėsuesit e pales shqiptare) nė Kėshillin e
Administratės sė Pėrkohshme.
---------------->vazhdo |
|
27.04.2002 |
REPLIKAT NĖ
PARLAMENTIN E ULQINIT |
Ulqin,27 prill- E gjithė java e kaluar nė Parlamenti e Ulqinit u
zhvillua nė shenjė tė replikave dhe polemikave midis kėshilltarėve tė
pozitės dhe opozitės rreth propozimit tė Komsionit pėr emrimin e
shesheve dhe rrugėve tė Ulqinit dhe tė qendrave tjera lokale nė
territorin e kėsaj komune. Derisa partitė
nacionale, LD nė MZ dhe UDSH, mbrojnė listėn e propozuar,
partitė opozitare, PDS, PPS dhe LLMZ e kontsestojnė atė
nė shumė pika e mbi tė gjitha kėrkojnė pėrfshirjen proporcionale tė
kulturės malazeze nė kėtė korpus, meqė nė listė
janė propozuar vetėm personalitete kombėtare shqiptare.
Kėta tė fundit, e sidomos PDS dhe SNP u japin mbėshtetje
edhe tė ashtuquajturve luftėtarė tė Luftės sė Dytė Botėrore, tė cilėt i
janė drejtuar kryetarit tė komunės, Skėnder Hoxha,
qė tė mos e miratojnė kėtė listė, sepse, siē thonė ata
prish marrėdheniet ndėrnacionale nė Ulqin, gjithnjė sipas tyre, shembull
i marrėdhenieve tė mira ndėrnacionale dhe ndėrfetare.
Ndėrkaq, kėshilltari i
liberalėve, Xhemal Peroviq shfaqi mospajtim me kryetarin e komunės qė e
leoi kėtė letėr para kėshilltarėve dhe Mehmet Bardhit qė e komentoi,
duke theksuar se kjo strukturė i takon njė ideologjie tė deplasuar
komuniste. Qėndrimin e kėshilltarit tė liberalėve
e mbėshteti edhe Abdullah Kurti /LD nė MZ/, i cili tha se ata mbajnė
pėrgjegjėsinė pėr diskreditimin e kulturės shqiptare gjatė 60 vjetėve tė
kaluara.
Rreth
listės sė prepozuar u paraqiten dallime edhe
brenda klubit tė kėshilltarėve tė LD nė MZ, konkretisht rreth emrit tė
sheshit nė Katėrkollė. |
Siē tha
Abdullah Kurti, shumica e kėshilltarėve tė LD nė
MZ dhe nė UDSH edhe kanė origjinė nga Ana e Malit mbėshtesin propozimin
qė sheshi nė qendėr tė Anės sė Malit tė bart emrin e heroit tonė
kombėtar, Gjergj Kastrioti-Skėnderbeu. Nė favor
tė propozimit tė kėshilltarėve tė partive shqiptare u shpreh edhe
Luigj-Lubo Shkrela, kėshilltar i socialistėve tė Gjukanoviqit, ndėrsa
Mehmet Bardhi si kryetar i Komisionit komunal ka propozuar qė sheshi nė
Katėrkollė tė pagėzohet demokracia.
Diskutimet rreth kėsaj pike shumė tė ndieshme kanė pėrfunduar, por qė tė
pėrfillet Rregullorja e punės sė Kuvendit, kjo
mbledhje do tė vazhdojė tė martėn e parė pas festės,
pra mė 7 maj kur do tė shqyrtohen amendamentet nė formė
tė shkruar mbi bazat e propozimeve qė kanė dalur nė parlament gjatė
shqyrtimit tė kėsaj pike. Ėshtė interesant se
asnjė nga kėshilltarėt e qytetit tė Ulqinit,
qofshin ata nga partitė nacionale apo nga ato qytetare,
nuk janė kyēur nė debat, por qė
tė gjithė nga pjesa urbane. Analistėt e pavarur
vlerėsojnė se duhet dėgjuar edhe mendimin e tyre, meqė disa nga emrat e
propozuar pėr tė pagėzuar rrugėt e sheshet e Ulqinit, edhe kontestohen
nga krahu opozitar, sidomos nga socialistėt proserbė,
nuk mund tė arsyetohet heshtja e kėshilltarėve nga
qyteti. Kontestohet emri i Hafiz Ulqinakut,
Cafo Begut,Mujo Ulqinakut , Ymer Prizrenit./Intron/
|
Shkodėr, Dade-Llukovac:
Brenda Majit pika kufitare Murriqan -Sokobin |
SHKODĖR:27 Prill
Marrėdhėniet ndėrmjet
Shqipėrisė dhe Malit tė Zi janė tė shkėlqyera nė fushat politike dhe
ekonomike dhe do tė vazhdojmė pėrpjekjet dypalėshe pėr tė luftuar mė
rreptė trafiqet e ndryshme dhe krimin e organizuar nė tė dyja anėt e
kufirit". Kėshtu u shpreh
sot ministrja e Jashtme, Arta Dade pas takimit me homologun malazez,
Branko Llukovac. Ministrat e Jashtėm tė Shqipėrisė, Arta Dade dhe Malit
tė Zi, Branko Llukovac, ranė dakord sot nė Shkodėr, qė brenda muajit Maj
tė nėnshkruhet marrėveshja ndėrmjet dy qeverive pėr hapjen pikės sė
kalimit kufitar Murriqan-Sokobin, qė lidh dy vendet. Ministri i Jashtėm
malazez, Llukovac, deklaroi se "nė takim u diskutua pėr zhvillimin e
mėtejshėm ekonomik dhe kulturor mes dy vendeve fqinje dhe ky bashkėpunim
do tė vijė duke u rritur". "Hapja e pikave tė kalimit kufitar pėrveē
asaj tė Murriqanit do tė ndikojė ndjeshėm nė zhvillimin ekonomik tė tė
dy vendeve". |
Ai, shtoi se "dy qeveritė kanė disa projekte tė pėrbashkėta nė lidhje me
pėrmirėsimin e infrastrukturės, turizmit dhe investimin pėr
rikonstruksionin e maternitetit tė Shkodrės, pėr tė cilat shpresojmė tė
gjejmė donacione tė ndryshme qė do tė ndikojnė ndjeshėm nė rritjen e
bashkėpunimit ndėrmjet dy vendeve". Sipas ministres Dade, pėr kėtė
qėllim ndėrmjet dy ministrive tė Rendit ka patur vazhdimisht njė
bashkėpunim efektiv i cili po vjen duke u zgjeruar nė kontekst mė tė
gjerė rajonal.
Copyright © 2002
intron-presse /HB/ |
|
26.04.2002 |
USHTRIA DHE
POLICIA SERBE I KANĖ SHITUR ARMĖ UĒK" |
Hagė :26 PRILL
Bashkėshortja e udhėheqėsit tė dikurshėm tė Unionit tė sindikatave tė
pavarura tė Kosovės, Afėrdita Hajrizi e pėrshkroi tė premten nė gjykimin
e Slobodan Milosheviqit para Gjykatės sė Hagės sesi policėt serbė ia
kanė vrarė bashkėshortin, Agim Hajrizin, tė birin njėmbėdhjetėvjeēarė
Ilirin dhe vjehrrėn kur ka filluar bombardimi nė mars tė vitit 1999.
Afėrditės i kujtohet sesi e ka dėgjuar vjehrrėn duke thėnė: "Nenad, si
mund ta vrasėsh tė birin tim". Polici Nenad Paviēeviq, fqiu me tė cilin
familja Hajrizi me vite kanė qenė nė marrėdhėnie tė kėqia, ėshtė dėnuar
nė mungesė nė vitin 2000, nė Mitrovicė me dėnimn me burg pėr vrasjen e
tre anėtarėve tė familjes Hajrizi. Mehmet Aliu, sipėrmarrės privat i
ndėrtimtarisė, ėshtė pjesėtari i parė i UĒK i cili dėshmoi nė gjykimin e
ish-presidentit jugosllav Milosheviqit para Gjykatės sė Hagės. |
Si pjesėtar i dikurshėm i UĒK ai deklaroi se si policia dhe ushtria
serbe i kanė shitur armė UĒK dhe e pėrshkroi njė blerje tė tillė, prej,
siē tha, njerėzve tė Arkanit nė fillim tė vitit 1999. Aliu nė pėrgjigjet
e Milosheviqit, deklaroi se "mė se 80 pėr qind tė armėve kanė ardhur nga
policia dhe ushtria pėr ēka kam dėshmi. Ai gjithashtu deklaroi se me
pėrgjimin e radiolidhjeve tė forcave jugosllave tė sigurisė nė Prishtinė
ka dėgjuar sesi postkomandave lokale u pėrcillet urdhri nga Beogradi qė
popullsia e fshatrave rreth Prishtinės tė ndiqen dhe tė orientohen pėr
nė Prishtinė. Urdhrin e ka pėrcjellur, Mishko Vlahoviq, shef i policisė
nė Prishtinė, tha Aliu.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Serbia kėrcėnon: Nėse Kosova vazhdon tė prezantohet nė
Paktin e Stabilitetit, ne do tė tėrhiqemi |
PRISHTINĖ :26 PRILL
Delegacioni serb nė Paktin
e Stabilitetit ka kėrcėnuar se nėse Kosova vazhdon tė prezantohet nė
kėtė institucion me organet e saj, atėherė Serbia do tė tėrhiqet nga
puna e kėtij pakti. Sipas koordinatorit kosovar pėr Paktin e
Stabilitetit, Besim Beqaj, i cili sapo ėshtė kthyer nga mbledhja e
vendeve tė Paktit qė u mbajt para tri ditėsh nė Vjenė, kjo mbledhje
ishte tejet e rėndėsishme pėr qeverinė e Kosovės. Pas fjalimit tim
ishte njė reagim shumė i ashpėr i pėrfaqėsuesit nga Serbia, i cili tha
se nėse vazhdohet me praninė e organeve tė qeverisė sė Kosovės, ne do tė
tėrhiqemi nga puna e Paktit, tha Beqaj nė njė konferencė pėr shtyp, i
cituar nga RTV21. Beqaj u shpreh se, qėndrimi i pėrfaqėsuesit nga Serbia
ėshtė kundėrshtuar nga Ministria e Jashtme e Austrisė dhe vetė
koordinatori i Paktit Erhard Busek, tė cilėt mbėshtetėn qėndrimin qė
institucionet e zgjedhura nė mėnyrė demokratike nė Kosovė tė
pėrfaqėsohen nė Pakt. Edhe pėrfaqėsuesi i UNMIK-ut nė delegacion nga
Kosova ka thėnė se pėrfaqėsimi i qeverisė kosovare ėshtė nė kuadėr tė
Rezolutės 1244. |
Takimi i Vjenės mė 23
prill ishte i pari nė tė cilin institucionet e Kosovės sė bashku me
pėrfaqėsuesin e UNMIK-ut morėn pjesė nė njė takim joformal, i cili ishte
takim i koordinatorėve rajonal tė Paktit. Temė e debatit ishte mundėsia
e kyējes sė vendeve nė kuadėr tė projekteve rajonale. Prioritet e Paktit
pėr kėtė vit nė rajon janė kthimi i refugjatėve nė vatrat e tyre,
edukimi dhe rinia, dialogu ndėretnik dhe bashkėpunimi ndėrkufitar,
tregėtia, infrastruktura, promovimi i biznesit, ambienti, energjia dhe
kohezioni social. Ne sė shpejti do t'i kemi disa projekte, disa gjėra
konkrete tė cilat do tė zhvilloheshin nė Kosovė, me prioritet pėr
energjetikėn, infrastrukturėn, krijimin e njė hapėsire pėr lėvizje tė
lirė etj, tha Beqaj. Sipas tij, Kosova ėshtė anėtare e Paktit tė
Stabilitetit por jo me tė drejta tė plota, siē janė shtetet e tjera.
Beqaj tha se nė mbledhjen e qershorit qė do tė mbahen nė Stamboll, Sofje
dhe Bukuresht do tė flitet pėr programet tė cilat do tė realizohen gjatė
vitit 2002 ku do tė jetė e pėrfshirė edhe Kosova. Nė mbledhjen e para
tri ditėve nė Vjenė, koordinatori kosovar ka bėrė njė pasqyrim tė
zhvillimeve tė pėrgjithshme nė Kosovė dhe ka kėrkuar qė Kosova tė marrė
pjesė nė tė gjitha programet e kėtij institucioni.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Tėrmeti prek edhe Preshevėn, 8 vetė plagosen |
PRESHEV :26
PRILL
Tė
paktėn 8 vetė janė lėnduar nga njė tėrmet qė e goditi Preshevėn sot
rreth orės 2 tė natės. Sipas mjekut kujdestar nė ambulancėn e qytetit,
pas ndihmės sė parė, tė gjithė u transferuan pėr mjekim tė mėtejmė nė
spitalin e Vranjės. |
Ai ka thėnė se bėhet fjalė
pėr lėndime nė ekstremitete. Nga Presheva njoftohet gjithashtu se disa
mure tė shtėpive tė vjetra janė shembur, kurse shumė shtėpi janė
plasaritur. Rreth orės 8 e 40 minuta, nė Preshevė ka pasur edhe njė
dridhje tė tokės, me intensitet mė tė vogėl.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Greqia njofton pėr
raste tė reja tė virusit vdekjeprurės
|
ATHINĖ:26
PRILL
Greqia deklaroi sot se numri i personave, tė cilat mesa duket vuanin nga
njė virus misterioz, qė ka shkaktuar disa viktima, kishte arritur nė 36.
Sidoqoftė, njoftimet pėr persona tė tjerė tė infektuar ishin duke u
rralluar. "Nėse gjatė ditėve tė ardhshme, njoftimet pėr raste tė tjera
mbeten nė tė njėjtin nivel, atėhere mund tė themi se kemi tė bėjmė me
njė rėnie tė shfaqjes sė virusit misterioz", tha me anė tė njė deklarate
Ministria greke e Shėndetėsisė. Mjekėt po pėrpiqen ende tė identifikojnė
prejardhjen e virusit, i cili shkakton temperatura tė larta, dhimbje
muskujsh, koke, lodhje dhe probleme nė zemėr. Mendohet se dy gra nė
ishullin e Kretės dhe njė tjetėr nė qytetin verior grek, Janinė, kanė
vdekur pas kontaktit me virusin. Nga shtatė rastet e reja tė njoftuara
sot, njė prej pacientėve doli nga spitali, njoftoi ministria nė fjalė.
Ajo shtoi se nga 29 rastet e regjistruara deri dje, 22 persona
gjendeshin ende nė spital, ku 14 prej tyre priteshin tė dilnin.
Njoftimet pėr shtimin e rasteve gjatė sė martės sė kaluar detyroi
Ministrinė e Shėndetėsisė tė urdhėronte mbylljen e shkollave, tri ditė
pėrpara fillimit tė pushimeve dyjavore me rastin e Pashkėve ortodokse.
Alarm shėndetėsor -Mjekėt thonė se virusi trasmetohet nėpėrmjet lėngjeve
tė trupit dhe jashtėqitjes. "Nuk e dimė ende me saktėsi se pėr ēfarė
bėhet fjalė, por kemi tė dhėna se cilit grup i takon virusi nė fjalė",
deklaroi Taqis Panajotopulos, drejtor i Departamenti tė Kontrollit nė
Qendrėn Greke tė Sėmundjet Infektive (KEEL). Ai i deklaroi agjencisė
britanike tė lajmeve, Reuters, se virusi mund t'i pėrkiste grupit "enterovirus"
qė infekton zorrėt dhe ndonjėherė edhe pjesė tė tjera tė trupit,
veēanėrisht sistemin nervor qendror. |
Pas
mbylljes sė shkollave, Ministria e Shėndetėsisė kėshilloi banorėt tė
mėnjanonin vendet e mbyllura dhe t'i kushtonin vėmendje tė posaēme
higjienės personale. Autoritetet greke vunė nė gjendje tė
jashtėzakonshme gatishmėrie tė gjitha spitalet e vendit, pėr tė
pėrballuar fluksin e madh tė pacientėve.
Irritimi i kishės E irrituar, Kisha Greke, kundėrshtoi me ashpėrsi
njoftimet e nedias greke se pjesėmarrja nė pagėzime mund tė shkaktonte
pėrhapjen e virusit. "Mė e pakta qė mund tė themi, ėshtė se duhet tė
konsiderohet blasfemi tė deklarosh se kjo epidemi mund tė transferohet
nėpėrmjet ceremonive tė shenjta tė pagėzimeve dhe tė rrezikojė jetėn",
tha mė anė tė njė deklarate dioqeza e Athinės. Ceremonia e pagėzimeve,
simbolika e marrjes sė gjakut tė Krishtit, pėrfshin pirjen e njė
gllėnjke verė nga njė kupė. Besimtarėt e kishės ortodokse greke pėrdorin
tė njėjtėn lugė. Mendimi i ekspertėve grekė ėshtė se ky veprim mund tė
jetė njė shkak pėr pėrhapjen e virusit. "Studime tė tilla apo tė dhėna
mbi kėtė fakt nuk ekzistojnė", deklaroi njė mjeke nė KEEL. Kolegėt e saj
nė KEEL thonė se ajo nuk ka frikė nga kontakti me virusin nė ceremonitė
qė do tė zhvillohen gjatė Pashkėve ortodokse, qė fillojnė mė 2 maj. "Asgjė
nuk mund tė transmetohet gjatė ceremonive tė shenjta fetare. Unė do tė
vazhdoj tė marr pjesė nė to", deklaroi ajo. Pėrveē mbylljes sė shkollave,
qendrat sportive dhe ato tė tė rinjve nė Athinė janė mbyllur. Edhe
ushtria greke ėshtė paralajmėruar pėr marrjen e masave mbrojtėse nga
pėrhapja e kėtij virusi misterioz.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/
|
Jugollavia kėrkon krijimin e lidhjeve mė tė ngushta
me NATO-n - Sipas njė deklarate tė qeverisė jugosllave |
BEOGRAD:26 PRILL
Jugosllavia deklaroi sot se po kėrkonte krijimin e lidhjeve mė tė
ngushta me NATO-n, aleanca e pėrbėrė prej 19 vendesh, qė vetėm tre vjet
mė parė zhvilloi njė fushatė ajrore kundėr saj. Ministri i Jashtėm,
Goran Svilanoviē do t'i drejtojė njė letėr sekretarit tė pėrgjithshėm tė
NATO-s, George Robertson, ku do tė deklarojė se Beogradi dėshiron tė
bashkohet me Partneritetitn pėr Paqe, baza e NATO-s pėr bashkėpunimin me
vendet joanėtare, bėri tė ditur njė deklaratė e qeverisė jugosllave.
Pjesėmarrja nė klubin e pėrbėrė prej mė shumė se 40 shtetesh mund tė
jetė njė hap pėrpara pėr kėrkesėn e kėtij vendi pėr anėtarėsim nė
aleancė. "Hyrja nė kėtė program ėshtė nė pėrputhje tė plotė me
pėrparėsitė e politikės sė jashtme jugosllave dhe do ta ēojė vendin mė
afėr proceseve tė integrimit europian", vazhdonte mė tej deklarate
lartpėrmendur. |
Njė
zėdhėnės i NATO-s deklaroi se aleanca nuk ishte njoftuar ende mbi
kėrkesėn e Beogradit. "Sidoqoftė, njė gjė e tillė nuk ėshtė e papritur",
deklaroi zėdhėnėsi i lartpėmendur. "Sekretari i pėrgjithshėm ka
deklaruar mė shumė se njė herė se ai dėshiron ta shohė Serbinė si pjesė
e Partneritetit pėr Paqe", shtoi ai. Por, ai theksoi se fillimisht duhej
tė pėrmbusheshin disa standarte dhe kushte tė caktuara. Njė diplomat i
NATO-s, i cili nuk pranoi tė identifikohej, deklaroi se kushte e
lartpėrmendura pėrfshinin trajtimin e ēėshtjes sė tė dyshuarve pėr krime
lufte, sigurimin e kontrollit civil nė ushtri dhe pėrputhja me
standartet demokratike. Jugosllavia mban ende gjurmėt e fushatės ajrore
tė NATO-s, qė e pėrfshiu tre vjet mė parė atė dhe qė pėrfundimisht e
detyroi Beogradin tė tėrhiqte trupat nga Kosova.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Gazetarėt
dhe mbrojtja e tyre |
Prishtinė:Nga
Besnik BALA
"Kosova
ėshtė fushė e minuar pėr gazetarėt", citohet tė ketė thėnė njė gazetar
kosovar qė nuk ka dhėnė emrin e tij, mbase pėr tė shmangur shkeljen nė
"mina". Sido qė ta marrėsh, duket se ai ka pasur tė drejtė.
|
Kosova edhe
ashtu doli nga lufta vėrtetė e minuar dhe rreth 100 veta kanė humbur
jetėn nga "befasitė" qė lanė pas vetes ushtria e policia serbe para se
tė largoheshin nė qershor tė vitit 1999.
--------->vazhdo |
|
24.04.2002 |
Epiqendra e tėrmetit ndodhet nė
Shkup |
Prishtinė:
24 prill
Sipas
njoftimeve tė para epiqendra e tėrmetit tė sotėm, qė u ndie kudo nė
Kosovė, ndodhet nė Shkup dhe kishte fuqinė 6 ballė tė Rihterit.
Poashtu nga Shkupi njoftohet se banorėve tė atjeshėm u ėshtė rekomanduar
tė mos hynė njė orė nė shtėpi.
Tėrmeti i sotėm u ndie nė Kosovėn dhe ka shkaktuar shqetėsim tek
banorėt. |
Nė
Prishtinė qytetarėt ende ndodhen nė rrugė nė pritje tė informacioneve
dhe pėr fuqinė e tėrmetit.
Njoftohet se tė gjitha shkollat e Prishtinės kanė ndėrprerė procesin
mėsimor
Aktualisht nė Prishtinė nuk punon telefonia mobile, siē thuhet pėr shkak
tė ngarkesės sė madhe, kurse telefonia fikse funksionon normalisht.
Copyright
© 2002 intron-presse /HB/ |
Njė person ka vdekur dhe
dhjetėra tė tjerė janė plagosur |
GJILAN : 24 prill
Njė
person ka vdekur dhe dhjetėra tė tjerė janė plagosur sot nė Gjilan nga
lėkundjet e njė tėrmeti qė ka prekur thuajse tė gjithė Kosovėn. Lajmi
mbetet ende i pakonfirmuar nga autoritetet zyrtare nė Gjilan, por burime
jozyrtare pohuan se tėrmeti nė kėtė qytet ka shkaktuar dėme materiale tė
mėdha, ku edhe ka gjetur vdekjen njė person dhe janė plagosur disa
dhjetėra tė tjerė. |
Tėrmeti ėshtė ndier edhe nė Therandė, por pa viktima dhe dėme materiale.
Nė kėtė qytet, sikur edhe nė pjesė tė tjera tė Kosovės, sot nė mesditė
ėshtė shėnuar njė dridhje e konsiderueshme e tokės, qė ka shkaktuar
shqetėsim te qytetarėt, ndėrkohė qė raportohet se nuk ka pasur viktima
dhe dėme materiale.
Copyright
© 2002 intron-presse /HB/ |
Tėrmeti shkakton panik nė Prishtinė, nė Gjilan rrėzohet minareja e njė
xhamie |
PRISHTINĖ: 24 prill
Lėkundje tė forta tė tokės u ndjenė sot rreth orės 12.55 nė kryeqytetin
kosovar, Prishtinė duke vėnė nė panik qytetarėt. Sipas informacioneve
paraprake, tėrmeti i cili mendohet tė ketė qenė me njė magnitutė tė
lartė, nuk ka shkaktuar viktima dhe as dėme materiale. Sizmiologėt e
Shkupit kanė pohuar se tėrmeti besohet tė ketė qenė prej 5,1 shkallė
Rihter dhe se epiqendra duket se ka qenė nė Viti, tė Kosovės, ku forca
ka qenė 7 shkallė tė Merkalit.. Tėrmeti ka ngjallur panik nėpėr rrugėt e
Prishtinės, ku shumė qytetarė, tė trembur nga lėkundjet, dolėn menjėherė
nėpėr rrugėt e kryeqytetit. Sipas informacioneve tė para nga qytete tė
tjera tė Kosovės, pohohet se nė Gjilan ėshtė rrėzuar minareja e njė
xhamie. |
Hollėsi tė tjera pėr kėtė ngjarje nuk ka, por dėshmitarė okularė i kanė
pohuar se rrėzimi i kėsaj xhamie nuk ka shkaktuar viktima nė njerėz. Nga
ana tjetėr lėkundje tė forta tė kėtij tėrmeti u ndjenė sot edhe nė Shkup
dhe rrethinat e tij, pak para orės 13.00. Ende nuk ka ndonjė informacion
nga Instituti Sizmiologjik nė Shkup, nė lidhje me intensitetin e
tėrmetit, i cili shkaktoi jo pak shqetėsime dhe frikė mes qytetarėve.
Lėkundjet u ndjenė edhe nė Kumanovė dhe Tetovė. Ndėrsa media tė ndryshme
tė kryeqytetit maqedonas shtuan se tėrmeti qė u ndje edhe nė Kosovė e
kishte epiqendrėn pikėrisht nė Shkup. Pėr momentin, burimet nuk
raportuan pėr tė lėnduar apo dėme materiale.
Copyright
© 2002 intron-presse /HB/
|
Kėtyre
ditėve mbahet seminari pėr arsimimin dhe kualifikimi profesional tė
kamarierėve nga organizata hoteljere Holegro nė Ulqin |
Ulqin :24
Prill
Perspektiva e punesimit nė turizėm:Turizmi
ka nje prespektive te madhe. Ai do te trajtohet si nje industri me vete.
Per kete arsye puna e shoqeruesit te klienteve ne restorante do te jete
e kerkuar.
Kjo shtron edhe kerkesen per nje kualifikim te larte te
tyre. Sot ka shume lokale, bare dhe restorante ku nevoja per te punesuar
shoqerues klientesh ne restorante me pervoje, eshte shume e madhe. Ata
qe ndjekin shkollen e mesme Teknologjike dega -Hoteleri-, mundesine per
punesim e kane si shoqerues klientesh ne restorante apo si kamarire,
guzhinire ne hotele apo objekte turistike.
Kurset
permbajne: njohuri per pije alkolike dhe joalkolike, njohuri per
ushqimet e Bar - Restoranteve, njohuri mbi higjienen dhe parapergatitjen
e restorantit para ardhjes se klienteve, njohuri baze per mbajtjen e
llogarive , njohuri mbi prodhimin e koktejeve, krijimi i nje atmosfere
mikpritese,.Pas nje eksperience pune dhe nje eksperience formimesh dhe
kualifikimesh ai mund te kaloje nga nje kamarier ne nje shoqerues apo
prites se klieneteve ne restorante.Kėshtu qė paga minimale simbas
Organizatės joqeveritare turistike Ulcinium
thonė se duhet tė vuhet nė pėrdorim prej
170 Euro,paga
minimale nė restorante dhe komplekse turistike. |
Nė kėt seminar
do tė marrin pjes vetėm 100 vetė sepse ky ashtė numri i caktuar i
njerzve.Simbas Prelj Shkreles pronarit tė Holegros kursi i kėtij
seminari ashtė falas.Ne perfundim te shkolles se mesme nxenesi pajiset
me nje diplome e cila deshmon per pergatitjen e tij profesionale dhe i
krijon mundesine atij per ta ushtruar kete profesion. Po keshtu edhe ne
perfundim te kurseve te kualifkimimit kandidati pajiset me nje diplome e
cila ve ne dukje kualifikim e marre per kete profesion.
Eshte me shume
rendesi pajisja e kandidatit me keto diploma pasi i krijon mundesi
punesimi ne profesionin e marre. Sidomos i jep rendesi kandidatit per
pune kur ai eshte ne interviste me punedhenesin.
Vendi
dhe kushtet e punes
Shoqeruesi apo pritesi i klienteve ne restorante, punon ne ambjente te
mbyllura lokale, restorante si dhe ne ambjente te hapura kur sherbimet
lokali i ka ambjentet e veta jashte ne natyre.
Por ne
pergjithesi ambjenti i punes eshte ne vende te mbyllura me drite, te
qeta, etj.
Paga
Ky
profesion zhvillohet teresisht ne nje sektor te privatizuar dhe ne nuk
kemi te dhena te plota per pagen e pritesve ne restorante.
Copyright
© 2002 intron-presse /HB/ |
|
23.04.2002 |
Tri parti
politike shqiptare nė Mal tė Zi dalin nė zgjedhjet lokale |
Ulqin :
23 prill
Nė
zgjedhjet lokale nė Mal tė Zi do tė dalin tri parti politike shqiptare
nė kėtė republikė - LD e Malit tė Zi, Unioni Demokratik Shiptar dhe
Partia e Prosperitetit Demokratik.
Kryetari i UDSH-sė Fuad Minami citohet tė ketė thėnė se kėto zgjedhje
pėrbėjnė njė provė pėr subjektet shqiptare, por edhe pėr elektoratin
shqiptar, |
pėr shkallėn
e ndėrgjegjėsimit tė tij nė hapėsirėn politike malazeze. Ai tha se PDSH
do tė shqyrtojė pjesėmarrjen e saj nė qeverinė malazeze nėse
koimpetencat e Ministrisė sė minoriteteve do tė kalojnė nė qeverinė
fedarale, ashtu siē parashikon marrėveshja mes Serbisė dhe Malit tė Zi.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
NĖRMARJA /KRIPORJA « BAJO SEKULIQ » NXJER 30 MIJĖ TON KĖTIJ VITI |
ULQIN :23 prill
Kėtij viti nė kryporen e ulqinit simbas direktorit Ljubo
Gazivodes,kryporja Bajo Sekuliq ka aritur qėllimet e veta dhe atyre tė
akcinarve tė krypores. |
Ky vitė simbas direktorit tė krypores u nxjerrėn ma se 30 mijė tona
krypė dhe nė tė ardhėshmen shikom qė tė arisim suksese mė tė mėdha tha
direktori Ljubo Gazivoda.Kėshtu qė me 11 majė do tė mbahet dhe mbledhja
e akcionarve tė krypores tė ulqinit Bajo Sekuliq. Copyright © 2002
intron-presse /HB/ |
Nė
pikepyetje kėshilli kordinus shqiptar
|
Analizė nga:Blerim Hyseni
Shkup:23 prill
Qe nga
fillimi i jetes pluraliste ne Maqedoni funskionimi i partive
politike shqiptare ka qene ne drejtim te unifikimit te qendrimeve te
tyre ne interes te |
realizimit te interesave kolektive edhe pse kjo frazeologji shpesh
eshte perdorur per realizimin e objektivave partiake dhe per
perfitime personale e jo per te realizuar premtimet me te cilat
joshnin zgjedhesit.
------------>vazhdo |
Pirėsit e duhanit lindin vajza? |
Duhani ndikon nė pėrcaktimin e gjinisė sė foshnjave
Tokio:23 prill.
Njė studim mjeksor nė Japoni ka gjetur tė dhėna se ēiftet qė pinė cigare
gjatė periudhės qė pėrpiqen tė bėjnė fėmijė kanė mė shumė gjasa tė
lindin vajza sesa djem.
|
Studimi bazohet nė njė sondazh tė mė shumė se njėmbėdhjetė mijė ēifteve
sipas tė cilit kur ēiftet nuk pinė duhan kishin njėzet pėrqind shans mė
shumė tė lindin djem sesa vajza. Mjekėt besojnė se numri i ulėt i
djemėve mund tė shkaktohet nga ndikimi i kemikateve toksike tė duhanit
ndaj kromozoneve Ypsilon qė pėrcaktojnė seksin mashkullor tė foshnjave.
Nė vitet e fundit nė perėndim ka pasur njė rėnie tė theksuar nė lindjen
e djemėve.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
|
22.04.2002 |
SHPALLEN LISTAT KANDIKUESE NĖ ULQIN |
U Ulqin,22
prill- Komisioni zgjedhor komunal sot shpalli listat e shtatė subjekteve
qė do tė kandidohen nė zgjedhjet e ardhshme lokale qė do tė mbahen mė l5
maj tė kėtij viti nė komunėn e Ulqinit.
Njėkohėsisht,
sot,
u bė edhe hedhja e shortit nė bazė tė tė cilit u bė radhitja e partive
dhe koalicioneve qė do tė radhiten nė listėn e pėrgjithshme qė do ta
votojnė zgjedhėsit.
Kryetari i
komisionit pluralist , Qazim Ēaushi, nė praninė e pėrfaqėsuesve tė
partive politike bėri tėrheqjen e shortit edhe mbi kėto baza u radhit
edhe lista e subjekteve:
l.Partia e Prosperitetit Demokratik-Osman Rexha,
2.Unioni Demokratik i Shqiptarėve-bartės i listės Fuad Nimani,
3.Lidhja Demokratike nė Mal tė Zi- Mehmet Bardhi.
4.Lidhja Liberale e Malit tė Zi, bartės i listės Xhemal Peroviq,
5.Partia Popullore Socialsite, bartės i listės Mihaillo Qetkoviq,
6.Koalicioni Patriotik pėr Jugosllavi-PPS-PRS Dr. Vojisllav Sheshel dhe
|
7.Partia
Demokratike e Socialistėve-PSDMZ Pėr Ulqinin tonė, bartės i listės
Hilmija Dervishi.
Nė
territorin e Komunės sė Ulqinit janė 32 vendvotime,
prej
nga do tė dalin 33 kėshilltarė, aq sa do tė ketė pėrbėrja e ardhshme e
Parlamentit lokal tė Ulqinit.
Z.
Ēaushi njofton se tė drejtė vote kanė l56oo zgjedhės./Intron/
Nė
foto:Ndėrtesa e Kuvendit tė Komunės Kush do ta marrė pushtetin mė l6
maj 2oo2 |
Vodafone synon tė blejė shoqėrinė operatore kryesore |
PODGORICĖ:22 Prill
Vodafone, gjigandi i
telefonisė celulare me qendėr nė Britani, ėshtė nė bisedime e sipėr pėr
blerjen e pjesės mė tė madhe tė aksioneve tė firmės malazeze tė
celularėve, Promonte, njoftoi dje gazeta e pėrditshme "Vijesti".
|
Pa bėrė publike burimin,
gazeta shtoi se marrėveshja qė pritet tė nėnshkruhet brenda muajit, do
tė pėrbėjė investimin mė tė madh tė huaj nė Malin e Zi. Kompania
malazeze e telefonisė celulare Promonte u krijua nė vitin 1996, si
ndėrmarrje e pėrbashkėt e njė konsorciumi greko-norvegjez, me pjesėn mė
tė madhe tė aksioneve nė zotėrim, me Telekomin malazez, i blerė nga kėto
aksione. Promonte ka
rreth 65 000 abonentė. Vlera e pėrgjithshme e saj ėshtė pėrcaktuar "nė
mė shumė" se 90 milionė dollarė
Copyright © 2002
intron-presse /HB/ |
Mė 15 maj do tė votohet pėr 19 komuna, test vendimtar |
PODGORICĖ:22 Prill
Mal i Zi do tė pėrballet mė
15 maj njė test tė rėndėsishėm elektoral pėr rinovimin e 19 komunave. Ky
test-votimi pėrfshin 650 mijė banorė tė Malit tė Zi dhe sipas sondazheve
mund tė sjellė ndikime nė popullaritetin, tashmė nė rėnie tė Presidentit
malazez Milo Gjukanoviē. |
Sipas institutive tė kėrkimit,
blloku filo-jugosllav i drejtuar nga Partia Socialiste malazeze do tė
kaloj nė avantazh pėr shkak tė zhgėnjimit tė indipendentistėve pas
firmosjes sė krijimit tė shtetit Serbi-Mal i Zi.
Copyright © 2002
intron-presse /HB/ |
PĖRVJETORI I KONFERENCĖS
SĖ ALEANCĖS LIBERALE |
PODGORICĖ:22 Prill
Nė konferencėn e 6-tė tė rregullt tė Aleancės Liberale tė Malit tė Zi tė
dielen nė Podgoricė ėshtė zgjedhur udhėheqėsia e partisė dhe ėshtė
aprovuar Rezoluta pėr orientimet e veprimit politik, me tė cilėn
pranohen rezultatet e Marrėveshjes sė Beogradit. |
Pėr
udhėheqės politik tė liberalėve ėshtė zgjedhur Miodrag Zhivkoviq, i cili
prej vitit 1998 e ushtron kėtė funksion. Pėr tė kanė votuar 238 nga 239
delegatė tė pranishėm. Pėrfaqėsuesit e konferencės sė gjashtė tė AL
gjithashtu e kanė zgjedhur kryetarin e partisė, Mirosllav Viēkoviqin, i
cili deri mė tani e ka ushtruar kėtė funksion.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Barometri diplomatik
|
exklusiv pėr
intron:
Dr.Mehdi HYSENI
STRATEGJIA E SERBOCENTRIZMIT
AUTODESTRUKTIV SFIDON EDHE MIHAEL SHTAJNERIN-KRYEADMINISTRATORIN E
OKB-SE NE KOSOVE
|
Edhe pas inaugurimit tė
institucioneve shtetėrore tė Parlamentit dhe tė Qeverisė multietnike tė
Kosovės, nė tė cilat participon edhe minoriteti serbomalazez, sipas
pėrqindjes sė paritetit tė vet, pala serbe(me gjithė hipotekėn e saj, si
levė nismėtare dhe kryesore e viktimizimit tė shqiptarėve dhe tė Kosovės
nga ana e regjimit gjenocidal tė Serbisė),
-------------->vazdo |
Hakmarrja e Millosheviqit
|
Hagė:12
Prill
Ai kėrkon tė marrė
hak ndaj Serbisė pėr turpėrimin qė i ka bėrė ajo atij dhe familjes sė
tij. |
Ndėrkohė qė ēdo gjė
qė thotė Millosheviqi nė Hagė, pėrbėn njė konfirmim pėr shqiptarėt se e
ardhmja e tyre nuk ėshtė mė me Serbinė
Analizė:
Mirko KLARIN / HAGĖ
------------> |
|
19.04.2002 |
U MIRATUA PLANI URBANISTIK I QYTETIT TĖ ULQINIT |
Ulqin,l9
prill- Dje nė orėt e pasdrekės Parlamenti i Ulqinit me shumicė votash
miratoi Planin e Pėrgjthshėm Urbanistik pėr qytetin.Paraprakisht u
zhvillua njė debat, ku morėn pjesė edhe qytetarė tė cilėt ishin tė
pakėnaqur sepse Komisioni i revidimit nuk kishte marrė parasysh
vėrejtjet e bėra.Nė kėtė kontekst, kėshilltari i liberalėve Xhemal
Peroviqi e akuzoi pushtetin vendor tė dy partive nacionale shqiptare se
nė kėtė mėnyrė po bėn legalizimin e ndėrtimeve nė mėnyrė tė
jashtėligjshsme.Sipas tij, kėtu nuk ėshtė fjala pėr njė apo dy raste
kontestuese, por problemi ėshtė se ju nė fund tė kėtij mandati jeni duke
zgjidhur disa ēėshtje personale.Ai tha se nė kėtė kontekst nuk pranoj qė
vota ime tė keqpėrdoret.
Kėshilltarėt e Partisė Demokratike tė Socialsitėve nė pushtetin qendror,
e nė Ulqin janė opozitė,kėrkuan me kėmbėngulje qė ta marrin fjalėn edhe
qytetarėt tė cilėt nuk janė tė kėnaqur me zgjidhjet e reja
urbanistike.Kėshtu, mėsuesi nė pension, Vatė Elezaj nga Shtoji paraqiti
argumentet konkrete pėr shkallėt tė cilat i kishte ndėrtuar vetė para
shumė vjetėsh edhe peticionin qė kishin bėrė fqinjėt dhe arsyetimet e
ish- BVI-sė sė banesave e quajti tė pavend. |
Parlamenti e
mori parasysh kėtė vėrejtje edhe shkallėt nuk u miratuan si objekt
publik, por si familjar.Ankesat e tjera u drejtuan nė procedurė
gjyqėsore.
Ekspertėt
nga Podgorica, tė cilėt e kishin hartuar Planin e Pėrgjithshėm
Urbanistik tė qytetit tė Ulqinit nuk e moren parasysh iniciativėn e
Shtėpisė sė Shėndetit pėr ndėrtimin e Maternitetit si aneks i kėtij
objekti, meqė ėshtė parashtruar nė mbledhjen e sotme tė parlamentit e
nuk ėshtė paraqitur derisa plani ka qenė nė diskutim publik.
Opozita
miratimin e kėtij plani e konsideroj si marketing politik tė dy partive
nacionale, por edhe si legalizim i ndėrtimeve pa leje./Intron/
|
ORGANIZATA HOTELJERE
« RIVERA E ULQINIT » BILANSI NEGATIVĖ |
ULQIN:19 PRILL
Nė
mledhjen e fundit tė organizatės hoteljere Riviera e Ulqinit u
paraqit bilansi financiar pėr vitin 2001 ku ndėrmes tyre mblidhet shuma
prej 7,3 milion marka gjermane ,ku nėrmes tė tjerash duhe theksuar
bilansin e vjetėve qė kaluan ku organizata hoteljere Riviera e Ulqinit
ka humbur njėsoj 5,7 milion marka gjermane. |
Organizata hoteljere Riviera e Ulqinit gjithashtu paraqiti edhe
bilansin final tė kredidit qė paraqet sumėn prej 16.5 milion marka
gjermane.
Kėshtu qė edhe organet komunale dhe ato republikane u njoftuan me
situaten financiare tė Organizata hoteljere Riviera e Ulqinit.
Copyright
© 2002 intron-presse /HB/ |
VUJANOVIQ
DHA DORĖHEQJE |
Podgoricė :19 prill
Kryetari i Qeverisė sė Malit tė Zi, Filip Vujanoviq ia
dėrgoi tė premten kryetares sė Kuvendit tė Malit tė Zi, Vesna Peroviqit,
kėrkesėn me shkrim qė parlamenti ta konstatojė se Qeverisė i ka pushuar
mandati, pėr arsye se deputetėt e Aleancės Liberale nuk ia kanė shprehur
besimin.
Kryeministri i Malit tė Zi ka dhėnė dorėheqje pas pėrēarjes sė
koalicionit qeveritar rreth ēėshtjes sė pavarsisė. |
Qeveria e kryeministrit Filip Vujanoviē humbi shumicėn nė parlament pasi
partitė pro-pavarėsisė u tėrhoqėn nė protestė ndaj vendimit tė
parlamentit pėr tė ruajtur lidhjet me Serbinė.
Pėrpjekjet pėr tė krijuar njė shumicė tė re palamentare kanė dėshtuar
dhe korrespondentėt thonė se dorėheqja e zotit Vojanoviē ka gjasa tė
ēojė nė zgjedhje tė reja parlamenare.
Copyright © 2002
intron-presse /HB/
|
Aleanca Liberale: Vujanoviē
jep dorėheqjen, rrėzohet Qeveria |
PODGORICĖ : 19 PRILL
"Kryeministri malazez Filip
Vujanoviē ka dhėnė dorėheqjen", tha sot njė zėdhėnės i Aleancės
Liberale. "Sapo kam marrė lajmin qė Vujanoviē ka dhėnė dorėheqjen dhe
Qeveria ėshtė rrėzuar", u shpreh Slavko Peroviē pėr agjencisė serbe tė
lajmeve Beta. |
Liberalėt thanė dje se do tė
bisedojnė pėr ndėrtimin e Qeverisė sė re vetėm nėse Kryeministri do tė
japė dorėheqjen. Peroviē tha se presioni i Aleancės tashmė ka dhėnė
frutet e veta dhe dorėheqja e Vujanoviē ėshtė njė lėvizje domethėnėse
pėr demokracinė nė Malin e Zi.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Sipas institutit
"Damar", marrėveshja mes Serbisė dhe Malit tė Zi - e aprovuar tashmė nga
tė dyja Parlamentet |
Beogradė :19 prill
Kryeministri malazez, Filip
Vujanoviē, paraqiti sot dorėheqjen e tij, pas krizės sė krijuar nė
maxhorancėn propavarėsisė pėr shkak tė firmosjes sė marrėveshjes sė
sponsorizuar nga Bashkimi Europian, pėr njė shtet tė ri mes Serbisė dhe
Malit tė Zi. Kjo u bė e ditur sot pėr agjenciė jugosllave tė lajmeve
Beta nga eksponentė tė Aleancės Liberale (LS), parti kjo propavarėsisė e
cila i hoqi mbėshtetjen Qeverisė aktuale duke e lėnė atė nė minorancė.
Sipas mediave lokale, Presidenti Milo Gjukanoviē pritet t'i kėrkojė
Kryeministrit Vujanoviē qė tė riformojė njė Qeveri tė re: lideri i LS,
Miodrag Zivkoviē, tha gjatė njė interviste pėr agjencinė Vip se partia e
tij nuk do tė dilte kundėr njė ideje tė tillė, me kusht qė ndryshimet nė
Qeveri tė jenė thelbėsore. Sipas ANSA, Gjukanoviē po paguan ēmimin e
parashikuar pas firmosjes, mė 14 mars, tė marrėveshjes me Beogradit dhe
Podgoricės pėr njė shtet tė ri, e arritur falė mediacionit tė shefit tė
Politikės sė Jashtme nė Bashkimin Europian (BE), Javier Solana.
|
Presidentit malazez do t'i duhet
qė tė lėshojė mė shumė pozicione pėr ish-aleatėt qė tė arrijė tė mbajė
tė bashkuar koalicionin pro-pavarėsisė, duke premtuar qė pas skadimit tė
afatit 3-vjeēar tė cilėsuar si periudhė prove e tė parashikuar nė
marrėveshje, do tė zhvillohet referendumi i shumėkėrkuar. Gjukanoviē
dėshiron tė evitojė zhvillimin e zgjedhjeve tė parakohshme: zgjedhjet e
fundit tė zhvilluara vitin e kaluar, ndanė nė dy pjesė vendin dhe
sondazhet flasin pėr njė rėnie tė mėtejshme tė popullaritetit pėr
koalicionin nė pushtet, por edhe pėr idenė e pavarėsisė. Sipas
institutit "Damar", marrėveshja mes Serbisė dhe Malit tė Zi - e aprovuar
tashmė nga tė dyja Parlamentet republikane - mbėshtetet nga 61.6% e
popullsisė
Copyright © 2002
intron-presse /HB/
|
Ideologjia e Millosheviqit ėshtė fashiste |
HAGĖ:19 prill
Ideologjia e Millosheviqit ėshtė fashiste,
tha publicisti dhe intelektuali kosovar Veton Surroi nė gjykimin e sotėm
tė ish presidentit jugosllav nė Tribunalin e Hagės.
|
Ēdo ideologji qė i
dėbon dhe vret njerėzit nė baza nacionale ėshtė ideologji fashiste, dhe
kushdo qė tė veprojė ashtu, ai vetėm e ndjek ideologjinė fashiste tė
Millosheviqit, tha Veton Surroi, i cili nė Hagė u paraqit nė cilėsinė e
dėshmitarit kundėr Millosheviqit
Copyright
© 2002 intron-presse /HB/ |
|
18.04.200 |
Nė zgjedhjet lokale nė Mal tė Zi partitė shqiptare dalin tė pavarura |
KANDIDOHEMI
NĖ KATĖR KOMUNA
Ulqin,l8
prill- Lidhja Demokratike nė Mal tė Zi nė zgjedhjet lokale tė l5 prillit
do tė paraqitet nė katėr komuna:Ulqin,Tivar, Plavė e Rozhajė.Lideri i
kėsaj partie ka deklaruar se dy ditė mė parė nė Plavė i kemi dėrguar
ofertė Unionit Demokratik tė Shqiptarėve pėr tė bėrė koalicion edhe pėr
tė dalur bashkėrisht nė zgjedhje nė kėtė komunė,kurse nė Tivar e Ulqin,
sipas tė gjitha gjasėve do tė dalim tė pavarur, ka thėnė ai, duke shtuar
se nė Rozhajė nė vazhdim e sipėr janė duke u zhvilluar pėrgatitjet e
kėsaj partie pėr tė dalur nė zgjedhje. |
Aktualisht
jemi duke pėrgatitur listat kandiduese tė partisė sonė pėr kėshilltarė
nė kėto katėr komuna.Ai ka thėnė se nuk pėrjashtohen mundėsitė e
koalicioneve eventuale.
Javėn e
kaluar kemi nisur aktivitetet konkrete zgjedhore.Nė kėtė kontekst ai ka
pėrmendur Konferencėn zgjedhore tė tė rinjve tė KD nė MZ nė
Katėrkollė.Njė aktivitet tė shtuar tė fushatės e parashohim pas datės 25
prill, ka deklaruar Mehmet Bardhi, kryetar i LD nė MZ./Intron/ |
LISTAT ZGJEDHORE NĖ ULQIN E NĖ PLAVĖ |
Ulqin, l8
prill-Kryetari i Unionit Demokratik tė Shqiptarėve,Fuad Nimani,deklaroi
pėr opinion se kjo parti nė zgjedhjet e ardhshme tė l5 prillit do tė
dalė vetėm.Listat zgjedhore tė kandidatėve pėr pushtet lokal do t i
ketė nė Ulqin e Plavė.Nimani ka thėnė se pas zgjedhjeve do tė mund tė
bėhen koalicione.
UDSH
tashmė e ka sajuar listėn e 33 kandidatėve pėr kėshilltarė pėr komunėn
e Ulqinit,
por
ditėve tė ardhshme do tė jetė e gatshme edhe ajo nė Plavė. |
Bartės i
listėve tė kandidatėve pėr kėshilltarė nė Ulqin ėshtė kryetari i kėsaj
partie, Fuad Nimani.
Njė e
veēantė e kėsaj liste ėshtė se janė kandiduar edhe tri femra.
Unioni
Demokratik i Shqiptarėve ka paralajmėruar se mė 22 prill do tė mbajė
tubimin promovues nė Ulqin./Intron/ |
PESHKIM:SKENDER MURATI GJUEJTI PESHKUN PREJ 34 KILOGRAMĖSH |
Ulqin:18
Prill
Skender
Murati i moshės 47 vjeēar pardje gjuajti peshkun "AMA" nė grykė tė bunės
prej 34 kilogramėsh qė ky shembull nuk ndodhi qe sa vite nė Ulqin.AMA u
gjuajtė me litar plastike tė dores me "parangall"dhe kshtu qė Skendo
Murati do ta fitojė vendin e parė pėr peshkim dore nė Ulqin |
.Peshku i
Skender Muratit prej 34 kilogramėsh do tė mbaroj nė pjatat e restorantit
luksioz tė vllaut tė tijė Haxhi Muratit nė Prishtinė.
Copyright
© 2002 intron-presse /HB/ |
U MBAJTĖ TAKIMI
GJUKANOVIQ-PAVKOVIQ NĖ PODGORICĖ |
PODGORICĖ:18
PRILL
Simbas gazetės ditore"vjesti"dje nė podoricė u takuan kryetari i Malit
tė Zi gjukanoviq dhe gjenerali i ish ushtris jugoslave Nebojsha
Pavkoviq.
|
Ato biseduan
pėr sidomos pėr largimin e gjeneralave dhe dhe batalonave qė luftuan
kundra Malit tė Zi kto vitet e fundit.Bisedat u kryen me sukses edhe nė
tė ardhmen ato do tė takohen pėr reduktimin e ushtris nė teritorin e
Malit tė Zi informon e pėrditėshmja gazeta"vjesti".
Copyright
© 2002 intron-presse /HB/ |
Kryeministri malazez
pritet tė japė dorėheqjen |
PODGORICĖ:18 PRILL
Kryeministri malazez Filip Vujanoviē pritet tė largohet deri nė fund tė
kėsaj jave, sipas njoftimeve tė mediave vendase. Vijesti e Podgoricės
shkroi tė martėn (16 prill) se Vujanoviē do tė japė dorėheqjen tani qė
partia e tij, Partia Demokratike e Socialistėve (DPS) ka humbur
mbėshtetjen e dy aleatėve kryesorė tė saj. |
Partneri
mė i vogėl i aleancės, Partia Social-Demokratike (SDP) tėrhoqi ministrat
e saj nga qeveria, ndėrsa Aleanca Liberale e Malit tė Zi (LSCG) pro-pavarėsisė
e opozitės e hoqi mbėshtetjen e saj pėr DPS-nė. Nėse Vujanoviē largohet,
Presidenti Milo Gjukanoviē do tė emėrojė njė kryeministėr tė ri dhe
parlamenti do tė ketė 60 ditė pėr tė zgjedhur njė qeveri tė re.
Copyright
© 2002 intron-presse /HB/ |
Koshtunica: Parlamenti federal tė votojė pėr tė ardhmen e shtetit |
BEOGRAD:18
PRILL
Presidenti jugosllav Vojisllav Koshtunica i bėri thirrje sot parlamentit
federal tė miratojė marrėveshjen e 14 marsit qė ka tė bėjė me krijimin e
njė shteti "Serbi dhe Mali i Zi" duke zėvendėsuar Jugosllavinė aktuale.
Nė njė fjalim qė mbajti gjatė njė sesioni tė parlamentit tė Jugosllavisė
kushtuar marrėveshjes, Koshtunica theksoi se njė nga meritat e tij
kryesore ishte se kishte bllokuar "procesin e shpėrbėrjes" sė vendit dhe
tė rajonit tė Ballkanit. "Procesi i shpėrbėrjes sė vendit tonė dhe
procesi i shpėrbėrjes sė Ballkanit ėshtė ndaluar. Nuk them se ai ėshtė
ndėrprerė pėrgjithmonė, por pėr momentin ai ėshtė ndėrprerė" deklaroi
Koshtunica. "Ky ėshtė njė lehtėsim pėr tė gjithė ata persona nė vendin
tonė dhe sidomos nė Malin e Zi dhe nė Ballkan, qė shpresojnė tek paqja
dhe stabiliteti", shtoi presidenti jugosllav. |
Koshtunica
dhe drejtuesit kryesorė jugosllavė, serbė dhe malazezė, si dhe
Pėrfaqėsuesi i lartė i Bashkimit Europian pėr diplomacinė Havier Solana
kishin nėnshkruar nė Beograd njė marrėveshje pėr krijimin e njė entiteti
federal qė do tė kishte si qėllim tė zinte vendin e Jugosllavisė dhe tė
garantonte pėr tė paktėn tre vjet bashkimin e dy pėrbėrėsve tė saj,
Serbi dhe Mali i Zi. Marrėveshja pritet tė miratohet nga tre parlamentet
(federal, serb dhe malazez) pėrpara se tė vihet gradualisht nė zbatim.
Mė 9 prill, parlamentet e Serbisė dhe Malit tė Zi votuan nė favor tė
krijimit tė shtetit tė ardhshėm. Deputetėt federalė pritet tė shprehen
nė fund tė javės. Pastaj do tė formohet njė komision i ngarkuar me
hartimin e njė karte kushtetuese. Shteti i ri nuk mund tė krijohet
pėrpara miratimit tė kėsaj karte nga tre parlamentet, gjė qė do tė
ndodhė mė vonė, nė fund tė qershorit.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Forcat
ushtarake maqedonase nė kufi me Kosovėn nė gjendje tė lartė gatishmėrie
|
SHKUP:18
PRILL
Njėsitė e
armatės maqedonase tė stacionuara nė kufirin me Kosovėn kanė ngritur
gjendjen e gatishmėrisė luftarake nė nivel maksimal, bėjnė tė ditur
agjencitė e huaja tė lajmeve nga Shkupi. Presidenti i shtetit, njėherit
edhe komandant i forcave tė armatosura, Boris Trajkovski, ka vendosur qė
njėsitė tė jenė pandėrprerė tė gatshme pėr veprime luftarake pėr shkak
tė grumbullimit tė shqiptarėve nė Kosovė, afėr kufirit me Maqedoninė, tė
cilėt kėrkojnė qė tė anulohet marrėveshja pėr kufirin mes Beogradit e
Shkupit e nėnshkruar vitin e kaluar. |
Mediat
maqedonase thonė se Trajkovski lidhur me kėtė problem ka biseduar me
telefon edhe me kryeadministratorin e Kosovės Mihael Shtajner, duke e
paralajmėruar se grumbullimi i shqiptarėve rrezikon sigurinė e
Maqedonisė, por edhe tė rajonit.
Copyright
© 2002 intron-presse /HB/
|
Fillon rindėrtimi i
harkut tė urės historike tė Mostarit |
MOSTARĖ:18 PRILL
Me
nėnshkrimin e djeshėm tė njė marrėveshje mes ndėrmarrjes turke ER-BU dhe
qytetit Mostar shėnohet fillimi i njė faze themelore nė rindėrtimin e
urės historike tė Mostarit, "Stari Most" (ura e vjetėr), e shkatėrruar
gjatė luftės sė Bosnjės nė vitet 1992-1995. Me nėnshkrimin e kontratės,
harku i vetėm dhe me arkitekturė osmane i kėsaj ure (30 metra e gjatė
dhe 20 metra e lartė), i regjistruar pėrpara shkatėrrimit nė listėn e
trashėgimisė botėrore tė UNESCO-s, do tė mund tė ngrihet pas disa muaj
punimesh pėrgatitore, qė filluan nė qershor tė vitit 2001. |
Viktimė
e luftės mes myslimanėve dhe kroatėve tė Bosnjes qė vuri kundėr njėra
tjetrės dy pjesėt e qytetit, ura e Mostarit, e ndėrtuar nė shekullin XVI
nga osmanėt, ėshtė shkatėrruar mė 9 nėntor tė vitit 1993 nga predhat e
kroatėve. Punimet pėr rindėrtimin e zonės, qė pėrfshijnė jo vetėm urėn,
por edhe 11 ndėrtesa pėrreth, pritet tė pėrfundojnė jo mė vonė se mesi i
vitit 2003. Projekti, qė arrin nė 15,5 milionė dollarė (17 milionė
euro), ėshtė financuar nga Banka Botėrore, UNESCO, Banka Europiane pėr
Rindėrtimin dhe Zhvillimin (BERZH), si dhe Italia, Holanda, Franca,
Turqia dhe Kroacia. Me rastin e nėnshkrimit tė marrėveshjes, Kroacia
dhuroi 500 000 dollarė (562 000 euro) pėr kėtė projekt. Nga ana e saj,
Franca ka hapur nė janar nė Mostar njė shkollė pėr gurėskalitės qė do tė
ketė si qėllim tė formojė artizanėt qė do tė thirren tė marrin pjesė nė
rindėrtimin e "urės sė vjetėr
Copyright
© 2002 intron-presse /HB/ |
|
17.04.2002 |
MASATERPLANI APO ILUZIONET E HUMBURA |
Ulqin,l7
prill- Sot, nė praninė e pėrfaqėsuesve tė pushtetit lokal, tė qytetarėve
, drejtorėve tė firmave tė ndryshme dhe tė pėrfaqėsuesve tė Ministrisė
sė Turizmit dhe tė Ministrisė sė Rregullimit Hapsinor,eksperti gjerman
Fridrih Egel prezentoi skicat e dokumentit tė ashtuquajtur Masterplan,
realizimi i sė cilit parashihet nė rajonin e Plazhit tė Madh.Sipas
premtimeve ,aty do tė ngriteshin komplekse tė mėdha hotelesh, me njė
kapacitet,deri nė 3o mijė shtretėr.Kėtė plan e ka poropsitur Qeveria e
Malit tė Zi me synim qė ta realizojė atė nė Ulqin,nė Kotorr e nė
rajonin e liqenit tė Shkodrės.Njoftimi ka gėzuar jashtė mase banorėt e
Ulqinit me shpresė se do tė investohet diēka nė kėtė komunė qė do tė hap
ndonjė vend pune, sidomos kur ėshtė fjala pėr njė investues serioz nga
jashtė.Pohimet e z. Fridrih Engel,se pasi tė miratohet ky plan nga
Qeveria dhe Parlamenti i Malit tė Zi nė shtatorin e kėtij viti, do tė
kėrkojmė bashkėrisht investuesin, dėshproi pėrfaqėsuesit e pushteti
vendor dhe qytetarėt tjerė tė pranishėm tė Ulqinit, sepse ata mendonin
qė kjo firmė, jo qė ka haratuar projektin, por do tė bėje edhe
investimet |
Mirėpo,
revolta mė e madhe u krijuar kur ndihmėsmistri i Ministrisė sė
Rregullimit Hapsinor tha se ky plan nuk ėshtė i plotėfuqishėm pa e
miratuar atė Qeveria dhe Parlamenti republikan.Ai shtoi se kjo ministri
ėshtė duke hartuar njė plan detaj pėr nevojat e Ndėrmarrjes sė tė mirave
detare qė do ta realizojė nė PLazh tė Madh.KJo shkaktoi reagimin e
kryetarit tė Komunės , Skėnder Hoxha,tė avokatit tė komunės Shemso
Hasanaga,tė Fejzo Hoxhiqit, pėrfaqėsuesi i Shoqatės ekologjike
Kalimera, tė kėshilltarit tė UDSH, Gėzim Kalabrezi,avokat, tė
inxhenier Rexhep Durakut, tė Xhabair Hoxhės, kryeshef i Shėrbimeve
komunale pranė Komunės etj.Ata kritikuan ashpėr rrėmbimin e bregdetit tė
Ulqinit qė po bėn Ndėrmarrja e tė mirave detare e ndihmuar nga Qeveria e
Malit tė Zi.Siē theksuan ata, asnjėherė nuk ka miratauar asnjė ligj
Parlamenti i Malit tė Zi pėr ndėrrimin e kufinjve dhe nuk dihet kufiri
i pasurisė sė patundshme tė Komunės sė Ulqinit dhe tė Republikės sė
Malit tė Zi.Ata apeluan te pushteti vendor qė tė mbrojnė nga uzurpimet
nė deltėn e lumit Buna.Kėsisoj, hė pėr hė janė fundosur tė gjitha
shpresat nga njė plan qė ėshtė shspresuar shumė, nga Masterplani.A do tė
marrė parasysh kėto vėrejtje dhe propozime pala gjermane, duhet pritur,
por shumėēka ėshtė tepėr konfuze.( Intron) |
Nė
u takuan pėr tė bisedur qė partija demokrate socialiste dhe ajo e
Partis social demokratetė dalin sė bashku nė zgjedhjet lokale nė ulqin
me 15 majė |
Ulqin:17 prill
Sot nė komunėn e Ulqinit u takuan dy kryetarėt e partive lokale tė
Ulqinit Ljubo Shkrelja dhe Selim Resulbegoviq tė Partis demokrate
socialiste dhe ajė i Partis social demokrate.
|
Ato u takuan pėr tė bisedur qė partija demokrate socialiste dhe ajo e
Partis social demokratetė dalin sė bashku nė zgjedhjet lokale nė ulqin
me 15 majė.
Kurse partija liberale e malit tė zi do tė dal vet kėsaj here nė
zgjedhje lokale.
dhe pretendohet tė korė suksese me 15 majė tė kėtij viti.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Qeveria hollandeze jep
dorėheqjen |
Amsterdam :17 prill
Qeveria hollandeze ka dhėnė
dorėheqjen pas njė raporti zyrtar, i cili theksonte se ajo ishte
pjesėrisht fajtore pėr mospengimin e masakrės sė Srebrenicės tė vitit
1995, ku humbėn jetėn 8000 mijė mysliman.
Kritika u botua javėn e kaluar nė njė raport, i cili akuzonte ministrat
se i kishin dhėnė detyrėn pėr mbrojtjen e qytetit paqeruajtėsve
hollandez tė armatosur me armė tė lehta dhe tė pastėrvitur, pa pasur
mandat te qartė. |
Kryeministri hollandez, Vim Kok tha se ai dhe ministrat e tij kishin
dhėnė dorėheqjen nisur nga ndjenja e fajit kolektiv pėr rolin e tyre nė
mospengimin e masakrės sė Srebrenicės.
Kėtė ai e deklaroi nė parlamentin hollandez. Qeveria hollandeze do tė
vazhdojė tė funksionojė si administratė kujdestare deri nė zgjedhjet e
reja tė pėrgjithshme tė muajit te ardhshėm.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Haga
dorėzoi 24 fletėarreste
|
Hagė:17 prill
Prokuroria e Gjykatės sė
Hagės i ka dėrguar Beogradit mandatarrestin pėr 24 tė dyshuar, shumica e
tė cilėve janė qytetarė jugosllavė. Lajmi ėshtė botuar sot nė tė
pėrditshmen e Beogradit "Vecernje Novosti", e cila citon zėdhėnėsen e
TPI, Florence Hartmaan. Nė kėtė listė bėn pjesė edhe ish-lideri serb i
Bosnjės, Radovan Karaxhiq, i cili ndodhet aktualisht nė Republikėn Serbe
tė Bosnjės dhe gjenerali Ratko Mlladiq, i cili ndodhet nė Serbi. Tė
akuzuarit pėr krime nė Kosovė janė: Presidenti serb, Milan Milutinoviq,
pėr tė cilin autoritet e Beogradit kanė kėrkuar ekstradimin pas
pėrfundimit tė mandatit tė tij, zv.kryeministri Dragoljub Ojdaniq dhe
Nikola Shainoviq, tė cilėt do tė dorėzohen sė shpejti. Bashkėpunėtori i
katėr Vlajko Stojilkoviq nuk ndodhet mė nė listė. |
Ai qėlloi veten javėn e
shkuar nė shkallėt e Parlamentit pas aprovimit tė ligjit pėr esktradimin
e personave tė dyshuar nė Hagė. Beogradit i ėshtė kėrkuar tė dorėzojė tė
ashtuquajturėn Treshe tė Vukovarit, ish-kolonelin Mile Mrksiq,
ish-kapitenin Mirosllav Radiq dhe kolonelin Veselin Sljivanqanin, tė
akuzuar pėr vrasjen e 260 burrave nė njė fermė, nė qytetin kroat tė
Vukovarit mė 1991. Tė akuzuarit e tjerė janė: Ranko Cestiq, Momcilo
Gruban, Gojko Jankoviq, Dushko Knezeviq, Sredoje Lukiq, Milan Lukiq,
Milan Marciq, Zeljko Meakiq, Vinko Pandureviq, Mitar Raseviq, Radovan
Stankoviq, Savo Todoroviq, Dragan Zelenoviq, Stojan Zupljanin, Vladimir
Kovacevic and Milan Zec
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Al Gore kritikon Bushin |
Vashington:17 prill
Nė
Shtetet e Bashkuara, ish-kandidati pėr president, Al Gore, kritikoi
politikat e presidentit Bush, duke thėnė se patriotizėm nė Amerikė do tė
thotė ti shprehėsh hapur mendimet. Zoti Gore tha se qendron pėrkrah
presidentit nė luftėn kundėr terrorizmit, por vuri nė dukje se kjo nuk
do tė thotė qė amerikanėt duhet tė heshtin nėse nuk pajtohen me
politikat e tij. |
Zoti Gore
shprehu mendimin se administrata e presidentit Bush po zgjedh
alternativa tė papeshuara nė fushėn e ekonomisė, tė ruajtjes sė mjedisit
dhe nė pėrparėsitė buxhetore. Ai i bėri kėto koemnte dje gjatė njė
kuvendi tė Partisė Demokrate nė Florida. Mė parė, nė fjalimin e tij
javor radiofonik presidenti Bush kėrkoi nga Kongresi qė shkurtimet e
taksave tė vitit tė kaluar tė bėhen tė pėrhershme, duke thėnė se
politikat e tij do tu sjellin fitim firmave tė ndryshme, nėnave tė
ndara dhe qytetarėve tė moshuar.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
|
16.04.2002 |
DORĖHEQJA E VUJANOVIQIT
DERI NĖ FUND TĖ JAVĖS? |
Podgoricė :16 prill
Prej sot
Lidhja Liberale nuk do ta pėrkrahė qeverinė pakicė tė kryeministrit
Vujanoviq. Lidhja Liberale ėshtė pėrcaktuar pėr njė hap tė tillė duke e
konsideruar si tė dhunshėm, por edhe tė pritur, pėr shkak se kreu
shtetėror i Malit tė Zi dhe kreu i Partisė demokratike tė socialistėve,
i pėrfaqėsuar nga zotėrinjtė Gjukanoviq dhe Vujanoviq, nė Beograd, mė 14
Mars e nėnshkruan marrėveshjen pėr definimin e marrėdhėnieve ndėrmjet
Malit tė Zi dhe Serbisė - vlerėsoi Miodrag Zhivkoviq duke shtuar se nė
kėtė mėnyrė, ėshtė anuluar marrėveshja e kėsaj partie me Partinė
demokratike tė socialistėve, e arritur pas zgjedhjeve parlamentare tė
vitit tė kaluar pėr pėrkrahjen e qeverisė pakicė, me tė vetmin kusht:
mbajtjen e referendumit pėr pavarėsinė shtetėrore tė Malit tė Zi. Ai,
poashtu, paralajmėroi se pėrveē mospėrkrahjes sė qeverisė ata me gjasė
do tė tėrheqin edhe kryetaren e kuvendit, Vesna Peroviq, e cila ėshtė
nga radhėt e kėsaj partie. |
Qėndrimi i tillė i Lidhjes Liberale dhe paralajmėrimi i Partisė
Socialdemokrate se do tė dalė nga qeveria sdo mend se do tė shkaktojnė
rreshtime tė reja nė skenėn politike nė Mal tė Zi
madje edhe nė nivelin
federal.
Kryeministri malazez, Filip Vujanoviq do tė mundte deri
nė fund tė javės qė tė japė dorėheqje me arsyetim se ky ėshtė qėndrim
personal, meqė Aleanca Liberale nuk e ka mbėshtetur kabinetin e tij,
shkroi tė marten "Vijesti" e Podgoricės. Gazeta pohoi se rrėfimet pėr tė
tė ashtuquajturin kthimin e mandatit presidentit malazez Milo
Gjukanoviqit ėshtė i pabazuar, sepse mėnyra e vetme kushtetuese qė
kryeministri tė japė dorėheqje ėshtė qė kėtė ta bėjė para deputetėve nė
Kuvendin e Malit tė Zi. Vujanoviq dhe kabineti i tij do t'i ushtronte
funksionet e tanishme deri me zgjedhjen e qeverisė sė re, tė cilėn e
zgjedh parlamenti brenda 60 ditėsh, nga momenti kur presidenti i Malit
tė Zi e propozon kryeministrin e ri.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Kroacia, Bosnja, Serbia e Mali i Zi nėnshkruajnė
deklaratė pėr bashkėpunimin nė arsim |
Sarajevė :16 prill
Ministrat e Arsimit tė
Kroacisė, Bosnjes, Serbisė e tė Malit tė Zi u takuan dje nė Sarajevė dhe
nėnshkruan njė marrėveshje pėr vendosjen e bashkėpunimit rajonal qė ka
si qėllim riorganizimin e sistemit arsimor dhe afrimin e tij sa mė tė
shpejtė me normat e komunitetit europian. Nė deklaratė thuhet se vendet
e lartpėrmendura do tė bashkėpunojnė dhe do tė shkėmbejnė ekspertė e
informacione pėr arsimin dhe reformėn e tij, si dhe informacione pėr
modernizimin e procesit tė arsimit. Ministri kroat i Arsimit dhe i
Sporteve, Vladimir Strugar, shprehu kėnaqėsi pėr faktin se konferenca
jozyrtare e ministrave tė Arsimit tė Europės Juglindore qė u mbajt nė
Strasburg vitin e kaluar, i vazhdoi kėsaj rradhe punimet nė Sarajevė.
|
Duke u kujtuar tė
pranishmėve se Kroacia ka nėnshkruar me Komunitetin Europian, tetorin e
kaluar, Marrėveshjen e Stabilizimit e tė Asociimit, ai tha se, konform
dokumentit tė nėnshkruar, Kroacia kishte detyrė tė pėrcaktonte
marėdhėniet me vendet e tjera nė fushėn e arsimit. Natyra e marėdhėnieve
do tė pėrcaktohet me anė tė marrėveshjeve dypalėshe. Njė dokument qė do
tė pėrcaktojė pikat e bashkėpunimit kulturor kroato-jugosllav, ėshtė
duke u formuluar. Strugar tha se njė marrėveshje e ngjashme do tė
nėnshkruhej edhe me Bosnjėn. "Objektivi i gjithė vendeve tė rajonit
ėshtė i njėjtė. Ai ėshtė riorganizimi i sistemit arsimor, gjė qė do tė
bėnte tė mundur zhvillimin mė tė shpejtė ekonomik dhe social", shtoi mė
tej Strugar.
Copyright © 2002
intron-presse /HB/
|
Analisti Alex Grigorev nga Projekti pėr Marėdhėniet Etnike me seli nė
shtetin federal amerikan Nju Xhersi, vlerėson se Marrėveshja ėshtė, nė
rastin mė tė mirė, njė mekanizėm qė synon blerje kohe derisa ēėshtja e
pavarėsisė nė Malin e Zi nuk mundet tė injorohet mė |
Nju
Xhersi :16 prill
Marrėveshja, nė njerėn anė, themelon njė
entitet tė ri, kurse nė anėn tjetėr, flet pėr shpėrbėrjen e atij
entiteti. Ėshtė njė ēėshtje tė shihet nėse ėshtė e mirė apo e keqe
pavarėsia e Malit tė Zi dhe ēėshtje tjetėr tė pranohet ai realitet-
thotė analisti Grigorev. Ai vlerėson mė tej se Bashkimi Evropian, dhe
diplomatėt amerikanė kanė shtyrė qė marrėveshja tė nėnshkruhet me qėllim
tė pengimit tė tė ashtuquajturit efekt domino nė Ballkan.
Natyrisht, Bashkimi
Evropian dhe Shtetet e Bashkuara janė tė brengosur nga njė domino efekt.
Sipas kėsaj teorie, nėse Mali i Zi largohet nga Jugosllavia, do tė
fillonte njė reagim zinxhiror. Kosova definitivisht do tė largohej nga
entiteti, pastaj ndoshta shqiptarėt e Maqedonisė, dhe pastaj ēfarė mund
tė ndodhte me Republikėn e serbėve tė Bosnjės dhe rrjedhimisht me
Marrėveshjen e Dejtonit?- analizon Grigorev.
Analisti amerikan
shtron mė tej pyetjen se kush mund ta dijė se cili do tė ishte vijuesi,
sepse nė Ballkan akoma ka shumė minoritete etnike, por thotė se ėshtė
gabim tė mbahen peng zhvillimet nė Malin e Zi me ato nė Kosovė.
Shqiptarėt e Kosovės
kanė kėrkesėn e tyre pėr pavarėsi, pavarėsisht nėse Mali i Zi dėshiron
apo jo qė tė mbesė nė Jugosllavi. Prandaj Mali i Zi nuk duhet tė mbahet
peng me atė se ēfarė dėshiron tė bėjė Kosova- thotė analisti Grigorev.
Kosova
ėshtė pjesė e Jugosllavisė nėn administrimin e Kombeve tė Bashkuara. Nė
atė rezolutė - Serbia nuk pėrmendet. |
Mirėpo me Marrėveshjen
e re, nėse Mali i Zi zgjedh tė tėrhiqet nga Bashkėsia pas tre vjetėsh,
Serbia do tė bėhet trashėgimtar legal i Jugosllavisė, se me Serbinė si
suksesore do tė ndėrlidheshin tė gjitha dokumentet ndėrkombėtare tė
RFJ-sė pėrfshirė rezolutėn 1244, qė paralajmėron se Kosova do tė mbetej
brenda kufijve tė Serbisė- thekson Grigorev.
Zėdhėnėsja e UNMIK-ut Suzan Manuel ka thėnė se marrėveshja pėr
bashkėsinė e re shtetėrore Serbi-Mali i Zi nuk ka efekt ndaj statusit tė
Kosovės. Ne mendojmė se nėse Serbia dhe Mali i Zi konsiderohen
pasardhės tė Jugosllavisė, atėherė nuk do tė ketė efekt mbi statusin e
Kosovės - thotė Manuel.
Mirėpo,analisti Grigorev thotė se bashkėsia ndėrkombėtare nuk mund ti
zbusė orientimet e shqiptarėve tė Kosovės pėr pavarėsi me njė formulim
tė tillė.
Tashmė
kemi deklarata nga Prishtina prej shumė politikanėve shqiptarė qė thonė
se
rrjedhimisht ne tani jemi tė pavarur - pohon ai.
Analisti
amerikan vlerėson se kjo ėshtė brengė pėr Beogradin, por se ėshtė brengė
edhe mė e madhe pėr bashkėsinė ndėrkombėtare.
Bashkėsia ndėrkombėtare administron Kosovėn aktualisht dhe bashkėsia
ndėrkombėtare ėshtė pėrgjegjėse pėr ardhmėrinė e Kosovės, pėr
organizimin e bisedimeve, referendumit apo ēfarėdo qoftė nė tė ardhmen-
pėrfundon analisti Alex Grigorev nga Shtetet e Bashkuara.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
|
15.04.2002 |
RINDĖRTIMI MBI GĖRMADHA |
-Ose:23
vjet pas termetit katastrofal nė bregdetin e Malit tė Zi-
Ulqin, l5 prill-Pikėrisht si sot, nė orėn 7, l9 minuta bregdetin e Malit
tė Zi e goditi njė drdhje e fuqishme e tokės
dhe
pėr njė ēast shumė lagje, qytete e komplekse tė hoteleve u bėn rafsh me
tokė,por kjo fatkeqėsi e natyrės mori me vete edhe lol viktima nė
njerėz,por mbeten tė plagosur me mijėra veta, duke filluar nga Ulqini e
deri nė Hercegnovi.Goditjen mė tė rėndė e mori Ulqini dhe fshatrat e
tij.Korrespondenti i Rilindjes, Ibrahim Berjashi, ishte i pari nga tė
gjithė korrespondentėt e jashtėm qė depėrtoi nė Ulqin, Anė tė Malit,
Krajė, duke raportuar pėr Rilindjen dhe Radio- Prishtinėn,brenda pak
orėsh kanė arritur kamionėt e ndihmave tė popullit tė Kosovės pėr
Ulqinin edhe fal kėtij solidariteti, qytetit tė Ulqinit iu rikthye
furnizimi me energji elektrike.
Ky qyteti atė ditė i ngjante njė goce tė plagosur e tė dermuar thellė
deri nė shpirt, sepse shtėpitė ishin shndėrruar nė grumbuj gurėsh e nėn
to mbi 3o viktima.Kjo dridhje fatale kishte shpėrbėrė edhe bedenat
mijėvjeēarė tė Kėshtjellės, e cila deri mė atėherė kishte pėrballuar
pushtues tė ndryshėm edhe kishte qėndruar, por kėsaj radhe fuqia e
natyrės ishte mė e madhe.Ndėrtesat karakteristike tė cilat ruanin njė
histori tė bujshme u bėn rrafsh e nėn shtresat e tyre mbeten viktima tė
pafajshme,nė mesin e tė cilave ishin edhe tė atilla qė sapo kishin
filluar jetėn.
Tragjedia nuk la pa prekur as katundin Zogaj,Brajshėn,Klleznėn etj. |
Nė saje tė
solidaritetit tė madh nga tė gjitha viset e ish- Jugosllavisė,nga bota
qyteteve tė goditura nga termeti u arritėn ndihmat, duke filluar nga
artikujt ushqimorė e deri te tendat pėr strehim sepse tė banorėt ēati
kishin vetėm qiellin.Pėr njė periudhė tė shkurtėr tė gjitha rajonet e
prekura rėndė nga termeti e ndėrruan pamjen.
Sigurisht se
nė kėtė atmosferė mė mirė u gjend qyteti i Tivarit ku brenda disa muajve
u ngriten komplekset e reja tė banesave nė Tivarin e Ri, rreth
Spitalit,kurse paksa mė ngadalė Ulqini arriti tė shėrojė plagėt qė i
solli fatkeqėsia e natyrės.
Mirėpo, po tė vizitojė sot, 23 vjet pas kėto rajone, do tė shohim se
ėshtė krijuar njė imazh i ri nė tė gjitha tė gjitha vendbanimet nė
Ulqin,nė Shtoj, nė Zogaj,nė Anė tė Malit,nė Krajė.Shtėpitė e ndėrtuara
me tė gjitha parametrat arkitektonike.Kronistėt e kanė shėnuar si njė
faqe tė re tė historisė urbanistike dhe tė krijimit tė tė mirave
ekonomike.
Tė gjithė ata qė e pėrkujtojnė kėtė tragjedi urojnė qė tė mos pėrjetohet
mė njė lėkundje aq tė tmerrshme tė tokės./Intron/
|
Mendojė qė ėshtė ardhė
koha qė tė tregohet njė unitet nė mes tė tre liderėve tė LDMZ-UDSH-PPD
duke formuar njė qeveri tė pėrbashkėt nė komunėn e Ulqinit |
Koalicioni midis partive kryesore nė Ulqin ėshtė njė domosdoshmėri pėr
tė tashmen e tė ardhmen e Ulqinit. Koalicioni siguron unitetin nė
popull. Respektojmė mendimet e tė tjerėve kur i shėrbejnė kėtij uniteti.
Ndėrsa mendimet e dikujtė nuk mė pėlqejnė fare dhe janė versione pėr
pėrēarje tė rekomanduara nga armiqtė e Ulqinit. Nuk ka as edhe njė njeri
tė drejtė tė mos marrė nė konsideratė njė forcė politike apo njė tjetėr,
mbasi ēdo forcė politike ka elektoratin e saj.
Edhe
pse ende nuk ka ndonjė rezultat konkret sa i pėrket koalicioneve, nuk
ėshtė vėshtirė pėr tė kuptuar se cili do tė ishte koalicioni mė i
efektshėm pėr ēuarjėn pėrpara tė procesit tė demokaratizimit dhe ky do
tė ishte koalicioni LDMZ-UDSH-PPD. Sigurisht pėr t'u arritur kjo
kėrkohet kompromis reciprok i tė tri subjekteve. |
Mendojė
qė ėshtė ardhė koha qė tė tregohet njė unitet nė mes tė tre liderėve tė
LDMZ-UDSH dhe PPD duke formuar njė qeveri tė pėrbashkėt komunėn e
Ulqinit. Njė koalicion i tri partive mė tė mėdha tė Ulqinit, duke mos
pėrjashtuar edhe minoritet, do tė ishte kualicioni mė efikas dhe mė i
dobishėm pėr tė ardhmen e Ulqinit.
Koalicionet e pėrfolura si tė mundshme mes tri partive mė tė mėdha nė
Ulqin i konsideroj si jan demokratike dhe tendenca qė shpiejnė drejt
unitarizmit. Nėse qėllimi i votimeve ka qenė qė tė del nė shesh se cila
parti meriton tė udhėheq Ulqinin brenda kėtyre tri vjetėve tė ardhshėm
ai edhe ėshtė arritur. Partit duhet respektuar dėshirėn e popullit dhe
tė mos bėjnė obstruksione tė ndryshme pėr pengimin e realizimit tė kėtij
vullneti...
Koalicioni respekton identitetet politike dhe elektorale te partive,
tė anėtarėve tė tij dhe
kėrkon domosdoshmerisht bashkepunimin e tė gjitha palėve pjesemarrese.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
NĖ MAL TĖ ZI LUFTA MIDIS
PDS DHE AL RRETH DORĖHEQJEVE |
Podgoricė :15 prill
Kriza politike e qeverisė malazeze nė bazė tė tė gjitha gjasave nuk do
tė zgjidhet sė shpejti. Pra, PDS e ka pranuar kėrkesėn e liberalėve qė
kryeministri, Filip Vujanoviq t'ia kthejė mandatin presidentit
Gjukanoviq, mirėpo vetėm me kusht qė kryetarja e Kuvendit Vesna Peroviq
njėkohėsisht tė japė dorėheqje. |
Miodrag Zhivkoviq nė deklaratėn pėr B92 tha qė kjo nuk vjen nė
shprehje. "Ne kemi thėnė qė kurrfarė bisedash me PDS nuk do tė kemi
derisa kryeministri Vujanoviq nuk e kthen mandatin", tha Zhivkoviq.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/
|
LIBERALĖT NĖ MĖNYRĖ TĖ
PAVARUR NĖ ZGJEDHJE VENDORE |
Podgoricė :15 prill
Kryetarja e Kuvendit tė Malit tė Zi dhe funksionarja e Aleancės
Liberale, Vesna Persoviq deklaroi nė Tivar se partia e saj do tė dalė nė
zgjedhje nė mėnyrė tė pavarur nė zgjedhjet vendore mė 15 maj nė 19
komuna malazeze. |
Ajo
konfirmoi se liberalėt do tė marrin pjesė nė realizimin e marrėveshjes
sė Beogradit pėr rirregullimin e federatės.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/
|
Vlladan
Batiq, paralajmėroi pėr mbajtjen e referendumit nė Serbi dhe nė Malė tė
Zi |
beogradė :15 prill
Lideri i Partisė Demokristiane tė Serbisė, Vlladan Batiq, paralajmėroi
se partia e tij do tė fillojė tė mbledhė nėnshkrime pėr mbajtjen e
referendumit nė
|
tė cilin qytetarėt e Serbisė do tė
deklaroheshin se a dėshirojnė tė jetojnė nė shtet tė pėrbashkėt me Malin
e Zi.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/
|
Komisioni i Kombeve tė Bashkuara pėr tė Drjetat e Njeriut
miratoi Rezolutėn |
GJENEVĖ :15 pRILL
Komisioni i Kombeve tė Bashkuara pėr tė
Drjetat e Njeriut miratoi Rezolutėn me tė cilėn dėnon Izraelin pėr ate
qė e quan vrasje nė masė tė palestinezėve dhe kėrkonė qė Izraeli ti
japė fund ofenzivė sė tij ushtarake. |
Rezoluita e sponzoruar
nga shtetet arbe dhe myslimane, akuzon Izraelin pėr shkelje tė ligjeve
humanitare dhe afirmon tė drejtėn e popullit palestinez pėr rezistencė
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
|
13.04.2002 |
tė pėrfolura
edhe buxhetin e kėsaj komune mund ta dobėsojnė e blokojnė njė kohė tė
gjatė , me pasoja shumė tė rėnda.Raporti i prezentuar mbi kėto lėndė
gjyqėsore nuk solli asgjė tė re.E kritikuan edhe nuk e mbėshtetetėn
kėshilltarėt e DPS dhe tė liberalėve, ndėrsa ata tė SNP ishin tė
pėrmbajtur.Gjatė debatit shefi i Klubit tė kėshilltarėve tė UDSH, Dedė
Zadrima kėrkoi zbardhjen e kėtyre lėndėve , duke kėrkuar qė tė dihen
autorėt i kanė bėrė tė gjitha kėto gabime, siē tha ai, fatale pėr
komunėn e Ulqinit, tė cilat e kanė dėmtuar jashtė mase buxhetin komunal
edhe administrata vendore nuk mund tė funksionojė normalisht.
Kryetar i
Klubit tė kėshilltarėve tė LD nė MZ, ish- kryetar i komunės sė Ulqinit,
Mehmet Bardhi tha se raporti qė prezentohet ka mangėsi tė shumta, por
ai shtoi se ka njė mori lėndėsh qė duhet t`i kompensojė Komuna e
Ulqinit, tė cilat janė nga periudha e fillimit tė viteve 80-tė, por ai
ftoi ish-funksionarėt e pushtetit tė atėhershėm qė tė dėshmojnė se si
kanė rrjedhur ato se shumė prej atyre qė kėrkojnė mjete financiare nga
struktuat e pushtetit tė tashėm vendor tė Ulqinit, qė e drejta ėshtė nė
anėn e kėsaj komune.
|
Bardhi tha
se po keqpėrdoren gjyqet nė dėm tė Ulqinit.Marrėveshjet janė bėrė nė
nivele republikane, ndėrsa dėmet duhet t`i kompensojė kjo komunė.Nė kėtė
kontekst pėrmendi ish- pushimoren e sindikatės sė Kosovės nė Plazh tė
Madh me rreth 7oo kampshtėpiza qė nuk ekziston mė ,banesat e ish- BVI
sė Istogut pėrballė ndėrtesės sė Komunės sė Ulqinit, nė tė cilat kanė
hyrė brenda nė mėnyrė tė jashtėligjshme njerėz tė ndryshėm.Mirėpo, ai
njė vėmendje tė posaēme ia kushtoi ēėshtjes sė tė ashtuquajtur tė
mushkonjave.KJo lėndė tha ai, e ka fillin qė nė vitin l992.Kontratėn e
ka nėnshkruar ish-kryetari i Kėshillit Ekzekutiv Shaban Dollaku me njė
firmė private nga Serbia.Pasi ėshtė konfirmuar se trajtimi i insekteve
nuk ėshtė bėrė me cilėsi dhe nė afat, shėrbimet gjegjėse tė komunės e
kanė ndėrprerė kontratėn, por jo nė formė tė shkruar edhe ky hendikep ka
kontribuar qė pronari i kėsaj firme Millan Zhivkoviq tė arrijė nėpėrmjet
ndihmės qė ka hasur nė Gjykatėn Ekonomike tė Podgoricės tė realizojė
mjete tė mėdha financiare nga buxheti i komunės sė Ulqinit.Ai tha se nė
vitin l994 obligimet e komunės sė Ulqinit ndaj kėsaj firme private kanė
qenė nėn vlerėn e 1 dinarit tė atėhershėm, ndėrsa sot shuma ka kapur
qindra mijėra markash.
Pėr ēėshtjen
e mushkajave foli edhe sekretari komunal pėr ekonomi, Xhemal Bushtati,
duke theksuar se nė emėr tė dėmshpėrblimit tė pronarit tė firmės
private qė ,kinse ka trajtuar asgjėsimin e mushkonjave nė vitin l992, i
janė paguar rreth l25 mijė evro edhe ka tendenca qė mbi bazėn e
vendimeve gjyqėsore, kėto kompensime tė jenė mė tė larta. (Intron)
|
Pas krizės qeveritare nė Mal tė Zi, Solana takon liderėt politikė |
Bruksel :12 prill
Partia Socialdemokratike dhe Aleanca Liberale nė Mali i Zi "pranojnė"
vendimin parlamentar e 14 marsit pėr krijimin e njė entiteti tė ri
ndėrmjet Serbisė dhe Malit tė Zi dhe kėrkojnė, qė tė aplikohet
gradualisht dhe me njė besim tė mirė. |
Kėtė njoftim
e dha sot nė Bruksel pėrfaqėsuesi i Lartė i politikės dhe i sigurisė sė
BE-sė Havier Solana (Javier Solana), nė pėrfundim tė njė takimi me
liderėt socialdemokratė dhe tė Alencės malazeze, pėrkatėsisht Ranko
Krivokapiē dhe Miodrag Zivkoviē. "BE e konsideron marrėvshjen e 14
marsit, si njė hap tė rėndėsishėm pėr stabilitetin nė rajon Europa do tė
vazhdojė ta mbėshtesė kėtė marrėveshje tepėr tė rėndėsishme', thuhet nė
njė deklaratė pėr shtyp
Copyright
© 2002 intron-presse /HB/ |
|
12.04.2002 |
Ketyre diteve qerimi i
hesapeve ne blokun malazez ka arritur kulmin |
Podgoricė:12 prill
Ketyre diteve qerimi i hesapeve ne blokun malazez ka arritur kulmin.
Kishin filluar qe ne fushaten parazgjedhor te vitit te kaluar, kurse u
pershkallezuan kur liberalet kishin kumtuar kushtet per formimin e
lidhjes postzgjedhore te PDS-se dhe PSD-se.
Goditja perfundimtare lidhjes se pasigurte i dhane Gjukanoviqi dhe
Vujanoviqi, duke vene nenshkrimet ne marreveshjen e Beogradit pa
konsultim me partneret e koalicionit.
Lidhja
Liberale e Malit te Zi ne fillim te javes se kaluar kumtoi se ua
nderpret socialisteve te Gjukanoviqit perkrahjen per qeverine e Filip
Vujanoviqit. Ne kete menyre liberalet e akuzuan Qeverine dhe u terhoqen
nga paralajmerimet e meparshme se koalicionit te Partise Demokratike te
Socialisteve dhe Partise Socialdemokrate do t'i ofrojne kushtet per
formimin e Qeverise se re. |
Situaten e
perkeqesoi edhe paralajmerimi i socialdemokrateve se do te dilnin nga
kabineti i Vujanoviqit posa deputetet ne parlament te pranojne Bazen
fillestare qe e kishin nenshkruar me 14 mars ne Beograd kryetari i Malit
te Zi Milo Gjukanoviq dhe kryeministri Vujanoviq
Keshtu qe
edhe kryeministri i Malit te Zi Filip Vujanoviq kerkoj nga Lidhja
liberale ta largoj nga posti
Kryetaren e
parlamentit tė Malit te Zi zonjen Vesna Peroviqin,
dhe
ne ate mynyr mundena te flasim per kushtet e metejme ne qeveri ndermjet
lidhjes liberale dhe partis demokratike socialiste theksoi kryeministri
Filip Vujanoviq.
Te presesh qe
ne kete atmosfere te formohet qeveria per pavaresi eshte joreale. Pas
zgjedhjeve lokale kuzat ndermjet krereve te PDS-se, PSD-se dhe LLMZ
vazhdojne. E gjithe kjo tregon se blloku malazez per pavaresi asnjehere
nuk ka ekzistuar. Pervec se ne fjalimet e lidereve partiak dhe kuadrove
tjere.
--------------->vazhdo |
Vetėvaret nė
litar Miodrag Kovaē,ministėr i Asistencės Sociale dhe Shėndetėsisė tė
ishė jugoslavis |
Madridė :12
prill
Sekretari
federal i Punės, Asistencės Sociale dhe Shėndetėsisė, socialisti malazez
Miodrag Kovac, ėshtė vetėvarur nė dhomėn e tij tė hotelit nė Madrit, ku
merrte pjesė nė njė konferencė. Sipas Qeverisė jugosllave, zyrtari i
lartė ka vdekur. Kovaē, anėtar i Partisė Socialiste malazeze (SNP)
ish-aleat i regjimit tė Sllobodan Millosheviē, pas rėnies sė liderit
jugosllav, Sllobodan Millosheviē kishte dhėnė mbėshtetjen e tij pėr
Koalicionin Demokratik Serb (DOS). SNP kishte kundėrshtuar bashkėpunimin
me gjykatėn Penale Ndėrkombėtare (TPI) veēanėrisht nė kapitullin e
esktradimit por ka aprovuar ligjin pas presioneve pėr sanksione tė reja
ndėrkombėtare. |
Lajmi
ėshtė konfirmuar edhe nga burime tė hotel Eurobuilding. Burimet kanė
treguar se "rreth orės 1.40, njė sekretare e delegacionit jugosllav qė
do tė merrte pjesė nė Asamblenė e Dytė Botėrore mbi Pleqerinė ka
lajmėruar shefat e hotelit sepse Kovaē nuk i pėrgjigjej telefonatave tė
saj. Pasi dhe kėta tė fundit nuk arritėn tė komunikojnė me tė atėherė
lajmėruan policinė, tė cilėt gjetėn Kovac tė varur. Sipas raportit tė
paraqitur nga shėrbimet shėndetėsore, "ai kishte vdekur kur policia
kishte hyrė nė dhomėn e tij". Kovaē ka lėnė edhe njė letėr para se tė
varej. "Paskam qenė naiv, kam besuar shumė te disa njerėz," ka shkruar
nė letrėn qė Kovaē ia ka lėnė familjes dhe partisė sė tij. Burime tė
ambasadės jugosllave nė kryeqytetin spanjoll thanė se, "pėrmbajtja
tjetėr ishte personale". Kovaē, 54 vjeē ishte mjek, i martuar me tre
fėmije.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Human Rights Watch:
Ligji i Beogradit pėr ekstradime ka tė meta dhe zbrazėti
|
Vashington:12 prill
Grupi pėr
tė drejtat e njeriut Human Rights Watch e ka kritikuar ligjin e
sapomiratuar nga Parlamenti jugosllav pėr ekstradimin e tė dyshuarve pėr
krime tė luftės, duke thėnė se ka shumė tė meta dhe zbrazėti.
|
Human
Rights Watch ka vėrejtje se ligji do tė zbatohet vetėm pėr ata qė tani
mė janė akuzuar nga Tribunali i Hagės, dhe nuk ka paraparė afate pėr
transferimin e tė dyshuarve.
Copyright
© 2002 intron-presse /HB/ |
Lajme Mortor |
Smajl (Malo) Spuzha -Ulqin-
1930--12.04.2002
El-Fatiha |
|
|
11.04.2002 |
PĖRMIRĖSIM : |
Mė
datėn 9 prill nė rubrikėn e aktualiteteve tona ėshtė pėrvjedhur njė
gabim teknik nė deklaratėn e z.Mehmet Bardhi. Nė vend ėshtė e
pranueshme, duhet tė jetė e papranueshme.
Kėrkojmė ndjesė nga z. Bardhi dhe lexuesit tanė.
/Intron/ |
texti komplet----------> |
VLAJKO STOJILKOVIQ E QĖLLOI VETEN NĖ KOKĖ ME
PISTOLETĖ |
BEOGRADĖ:11 PRILL
Vlajko Stojilkoviq, ish-ministėr republikan i policisė dhe njė nga tė
akuzuarit pėr krime tė luftės, tė enjten nė mbrėmje nė orėn 19.07 e ka
qėlluar veten nė kokė me pistoletė para Kuvendit federal. Siē mėsoi B92,
Stojilkoviq diku para orės 19 ėshtė paraqitur nė ndėrtesėn e Kuvendit ku
ėshtė takuar me njė nga deputetėt e |
PRS, Aleksandar Vuēiq, anėtar i PRS, i cili
ua ka lexuar gazetarėve letrėn lamtumirėse nė tė cilėn Stojilkoviq
drejtpėrsdrejti e akuzon udhėheqėsinė e Serbisė dhe tė RFJ duke i
numėruar emrat e funksionarėve kryesorė. B92 mėsoi se Stojilkoviq
gjendet nė repartin pėr rianimimim tė Klinikės sė urgjencės.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
ZGJEDHJET LOKALE KOALICIONET E PARTIVE NĖ ULQIN |
Ulqin,11
prill-Shtypi ditor i Malit tė Zi sot merret me partnerėt e koalicionit
lokal nė Ulqin dhe pikėrisht me LD nė MZ dhe UDSH, si aleancė e dy
partive shqiptare, tė cilat aktualisht bashkėqeverisin nė kėtė
komunė.Gazeta Vijesti citon fjalėt e kryetarit tė LD nė MZ, Mehmet
Bardhi tė ketė thėnė se kjo parti nė zgjedhjet e ardhshme lokale do tė
dalė e pavarur nė Ulqin, Tivar dhe Plavė dhe se aktualisht nuk ka asnjė
iniciativė pėr ndonjė koalicion.Nė Rozhajė, tė ketė thėnė ai, do tė
pėrpiqemi pėr tė bėrė koalicion me ndonjė parti parlamentare, e cila do
tė na ofrojė kushtet mė tė mira e nė kėtė mėnyrė tė pėrpiqemi pėr tė
hyrė nė parlamentin lokal.
Gazeta Vijesti citon fjalėt e Mehmet Bardhit tė ketė thėnė se partia
qė ėshtė organizuar vetėm nė Ulqin, mendohet nė PPD tė drejtuar nga
Osman Rexha, |
ish-
funksionar i lartė o LD nė MZ e ish-kryetar i Komunės sė Ulqinit,ėshtė
formuar me qėllim t i sjellė dėm LD nė MZ dhe UDSH-sė.
Kryetari i
UDSHJ-sė, Fuad Nimani ka deklaruar se kjo parti ende nuk ka marrė
qėndrim pėrfundimtar lidhur me zgjedhjet e ardhshsme lokale,por tė ketė
thėnė se UDSH nė zgjedhjet e majit do tė dalė vetėm dhe se koalicionet
janė tė mundshme pas zgjedhjeve, varėsisht nga rezultatet.Ai ka
theksuar se janė themeluar shtabet zgjedhore nė Ulqin e Plavė dhe
shpreson se nga kėto zgjedhje do tė dalim partia mė e madhe shqiptare
nė Mal tė Zi , e nė fakt nė nivelin republikan edhe jemi,- deklaruar
lideri i UDSH-sė./Intron/ |
AFISHE NĖ MBROJTJE TĖ KRIMINELĖVE TĖ LUFTĖS |
Ulqin,11
prill- Nė disa mure tė ndėrtesave tė rrugės kryesore tė Ulqinit janė
vėrejtur sot afishe nė mbėshtetje tė ushtarakut Shlivanēanin tė akuzuar
nha Tribunali i Hagės pėr kriminel lufte.
Nė
kėtė afishe quhen tradhtarė ata qė kanė nėnshkruar Ligjin pėr
bashkėpunim me gjyqin ndėrkombėtar tė akuzuar pėr kriminelė lufte, duke
apostrofuar Bullatoviqin e Bojoviqin. |
Afishet
ishin tė ilustruara me fotografi tė ushtarakut Shlivanēanin, i veshur
me uniformė tė eprorit tė lartė tė ish-APJ-sė.
Nuk
ėshtė dukur se kanė zgjuar ndonjė interesim te banorėt e Ulqinit pėrveē
kalimtarėve tė rėndomtė, tė cilėt e kanė lexuar vetėm nga
kureshtja./Intron/ |
Katiq premton zgjidhjen e
problemeve tė shqiptarėve nė Kroaci |
ZAGREB:11
MARS
Zėvendėsministri i Ministrisė sė Punėve tė Brendshme tė Kroacisė, Zharko
Katiq priti nė takim zyrtar njė delegacion tė Unionit tė Bashkėsive
Shqiptare nė Republikėn e Kroacisė, tė kryesuar nga kryetari Ton Marku.
Nė kėtė takim pėrfaqėsuesit e Unionit i kanė paraqitur disa probleme me
tė cilat po ballafaqohen shqiptarėt nė Kroaci. Ton Marku pasi ka
falėnderuar ndihmėsministrin kroat Katiq pėr pranim nė kėtė takim,
theksoi se komuniteti shqiptar nė Kroaci gjithnjė ka qenė i interesuar
qė tė gjitha problemet tė zgjidhen nė takime zyrtare me organet
kompetente tė Kroacisė. Delegacioni i shqiptarėve nė Kroaci nė kėtė
takim nga zėvendėsministri kroat ka kėrkuar qė Kroacia tė njohė
dokumentet tė cilat nė Kosovė lėshohen nga UNMIK-u, pastaj tė lejohet
shėnimi i vizave nė pasaportat e UNMIK-ut pėr shqiptarėt nga Kosova qė
punojnė e jetojnė nė Kroaci. |
Kėrkesė
tjetėr ka qenė edhe anulimi i aktvendimit mbi nėnshtetėsinė pėr disa
shqiptarė nga Maqedonia qė jetojnė nė Kroaci, si dhe liberalizimi i
regjimit tė vizave hyrėse nė territorin e Kroacisė, nė veēanti pėr raste
tė jashtėzakonshme. Nga ana e tij, zėvendėsministri i brendshėm kroat ka
premtuar se disa nga kėrkesat do tė zgjidhen sė shpejti, kurse pėr dia
lipset kohė pak mė e gjatė, njohton Sektori pėr Informim i Unionit tė
Bashkėsive Shqitpare nė Kroaci.
Nesėr nė Zagreb pėrkujtohet Epoka e Skėnderbeut
Unioni i Bashkėsive Shqiptare nė Republikėn e Kroacisė nesėr, mė 12
prill, nė Zagreb, organizon njė manifestim, nė tė cilin pėrkujtohet
Epoka e Gjergj Kastriotit - Skėnderbeut.
Nė kėtė manifestim do tė flasin prof.dr.Zef Mirdita dhe prof. dr.
Aleksandėr Stipēeviq. Manifestimi nė Zagreb fillon nė orėn 18, njofton
Sektori pėr Informim i Unionit
Copyright
© 2002 intron-presse /HB/ |
Serbia dhe
Mali i Zi ratifikojnė marrėveshjen e bashkimit tė ri |
BEOGRADĖ:11
MARS
Parlamentet
serbė dhe malazezė miratuan marrėveshjen e ndėrmjetėsuar nga BE tė
martėn (9 prill), duke riformuar federatėn e tanishme nė njė bashkim tė
ri mė tė lirshėm. Deputetėt serbė e mbėshtetėn marrėveshjen nė njė votim
prej 146 ndaj 79, pas njė debati njė-javor, ndėrsa parlamenti nė
Podgoricė e mbėshteti marrėveshjen me 58 vota ndaj 11, pas dy javė
diskutimesh. Qeveria jugosllave gjithashtu e miratoi marrėveshjen dhe ia
kaloi atė parlamentit federal. Pas miratimit tė marrėveshjes, do tė
caktohet njė komision i posaēėm pėr tė hartuar kushtetutėn e re tė
shtetit tė rikrijuar.
Me
pėrfundimin e kėtij procesi, qė pritet tė kėrkojė disa muaj, emri
"Jugosllavi" do ti jepet historisė, pasi bashkimi i ri do tė njihet si
"Serbia dhe Mali i Zi", pėr tė paktėn tre vjet. Pastaj do tu takojė dy
republikave tė vendosin nėse ato dėshirojnė tė qėndrojnė sė bashku apo
tė zgjedhin pavarėsinė.
''Kjo
marrėveshje bazohet nė vullnetin e mirė dhe unė jam optimist nė lidhje
me tė ardhmen e shtetit tė ri,'' citohet tė ketė thėnė Kryeministri serb
Zoran Gjinxhiē pėrpara votimit. ''Federata e kaluar ishte e paqartė, njė
vend nė rėnie tė lirė," shtoi ai. Duke folur nė parlament, Gjinxhiē tha
se marrėveshja ishte thelbėsisht e rėndėsishme pėr pėrparimin dhe
stabilitetin, edhe nėse dispozitat e saj nuk ishin tė pėrsosura pėr
asnjė prej republikave.
Pas disa
muajsh bisedimesh tė ndėrmjetėsuara nga BE, udhėheqėsit e Jugosllavisė,
Serbisė dhe Malit tė Zi nėnshkruan marrėveshjen historike tė 14 marsit,
duke u dhėnė dy republikave autonomi tė gjėrė brenda njė shteti tė vetėm
dhe tė njohur nė mėnyrė ndėrkombėtare. |
Republikat
do tė kenė njė politikė tė mbrojtjes dhe tė jashtėm tė pėrbashkėt, duke
ndjekur politika tė veēanta ekonomike, monetare dhe doganore. Ato do tė
kenė parlamentet e tyre vendore dhe pėrfaqėsues me rotacion nė OKB dhe
organizatat e tjera ndėrkombėtare.
Marrėveshja
shkaktoi njė krizė politike nė republikė, tė drejtuar nga qeveria
pro-pavarėsisė e Presidentit malazez Milo Gjukanoviē, njė nga
nėnshkruesit e marrėveshjes sė 14 marsit. Duke nėnshkruar marrėveshjen,
Gjukanoviē braktisi planet e mėparshme pėr njė referendum mbi pavarėsinė
kėtė pranverė.
Duke e
dėnuar marrėveshjen, partia Aleanca Liberale radikale pro-pavarėsisė
kėrcėnoi tė fillojė njė votim mosbesimi kundėr qeverisė malazeze, nėse
marrėveshja ratifikohej.
Gjithashtu,
katėr ministra tė Partisė Social-Demokratike (SDP) thanė tė mėrkurėn se
do tė japin dorėheqjen. SDP, njė partner i vogėl i aleancės sė Partisė
Demokratike tė Socialistėve (DPS) nė pushtet, e ka kundėrshtuar
marrėveshjen, duke bėrė thirrje pėr pavarėsi mė tė madhe tė republikės.
Sipas Radios B92 me qėndėr nė Beograd, pas ratifikimit, Partia Popullore
Socialiste kėrkoi zgjedhje paralamentare tė parakohėshme dhe zgjedhje
presidenciale nė Mal tė Zi.
Megjithatė,
marrėveshja pritet tė marrė ratifikimin pėrfundimtar nga parlamenti
federal jugoslav pa asnjė problem.
Copyright
© 2002 intron-presse /HB/
|
|
10.04.2002 |
Kryqi I
kuqė gjerman I dhurojė ndėrmarjes komunale tė Ulqinit njė kamion pėr
hedhjen e
mbeturinave |
Ulqin:10
prill
Kryqi I
kuqė gjerman I dhurojė ndėrmarjes komunale tė Ulqinit njė kamion pėr
hedhjen e mbeturinave,me vleftė afėr 20 mijė euro.Siē tha direktori I
organizatės komunale Fuad Haxhibeti ne munena nė tė ardhmen ti ēome
mbeturinat dy here nė ditė deri nė lokalin final. |
Tash nė
parkun e organizatės komunale tė ulqinit gjenden strukturat e pėgaditura
pėr fillimin e sezonit turistik.Ku mos tė harom edhe organizata
Cispelnga Italija ka ndihmuar kėt organizatė komunale pėr ngritjen e
nivelitė tė kualitetit tė punės dhe tė mjeteve vozitėse qė ajo posedon.
Copyright © 2002
intron-presse /HB/ |
Partisė Socialdemokrate
se do tė dalė nga qeveria |
PODGORICĖ:10 prill
Katėr
ministra tė qeverisė malazeze me orientime pėr pavarėsi dhanė mdorėheqie
nga postet pėr tė protestuar Marrėveshjen qė ruan unionin e pėrkohėshėm
tė kėsaj republike Jugosllave me Serbinė, nėn emėrin e shtetit tė ri.
|
Ministrat Zharko Rakēeviq, Branko Lukovac, Dragisha Burzan dhe Jusuf
Kalomperoviq, kanė kėrkuar referendumin e menjėhershėm pėr pavarsinė e
Malit tė Zi.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
LIDHJA LIBERALE NUK DO TA
PĖRKRAHĖ QEVERINĖ PAKICĖ TĖ KRYEMINISTRIT VUJANOVIQ |
PODGORICĖ:10 prill
Qėndrimi i tillė i Lidhjes Liberale dhe paralajmėrimi i Partisė
Socialdemokrate se do tė dalė nga qeveria sdo mend se do tė shkaktojnė
rreshtime tė reja nė skenėn politike nė Mal tė Zi madje edhe nė nivelin
federal. |
Mu
pėr kėt arsye i dėrguari i posaēėm pėr ēėshtjet politike tė EU zotni
Solana i bėri njė thirje pėr neser kryetarit tė partis liberale
Miodrag Zhivkoviqit dhe kryetarut tė partis socialdemokrate nė njė bised
zyrtare nė Bruksel,ku kto antar than se do tė marrin pje4s nė bisedė.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
FREJ: DY KUSHTE KRYESORE
PĖR PRANIMIN E RFJ NĖ KE |
BEOGRADĖ:10 prill
I
dėrguari i posaēėm pėr ēėshtjet politike tė Kėshillit tė Evropės, Klod
Frej tha tė mėrkuren nė Beograd se RF e Jugosllavisė duhet t'i plotėsojė
edhe dy kushte kryesore pėr anėtarėsim tė plotė nė atė organizatė
evropiane. Frej, pas bisedės me shefin e diplomacisė jugosllave, Goran
Svilanoviqin, e saktėsoi se kėto janė bashkėpunimi i plotė me Gjykatėn e
Hagės dhe kontrolli civil i shėrbimeve tė sigurisė nė ushtri dhe nė
polici. Svilanoviq tha qė pret se Kuvendi federal do ta aprovojė
propozimligjin pėr bashkėpunim me Gjykatėn e Hagės, dhe qė kjo ēėshtje
mė nuk do tė jetė pengesė pėr anėtarėsim tė RFJ nė Kėshillin e Evropės. |
Mirėpo
ai, tha qė nuk ka mundur tė pajtohet me vlerėsimin se nuk ekziton
kontrolli civil i shėrbimeve tė sigurisė nė ushtri dhe nė postė. "Mund
tė flitet pėr modalitetet e kėtij kontrolli dhe me siguri me ndonjė
dispozitė tė ardhme kushtetuese edhe kjo ēėshtje do tė rregullohet
ndryshe, saktėsoi Svilanoviq pas bisedės me tė dėrguarin e posaēėm pėr
ēėshtjet politike tė Kėshillit tė Evropės. Ai tha qė shpreson se RFJ
gjatė kėtij viti do tė pranohet si anėtare e plotė e kėsaj organizate
evropiane.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/
|
Serbėt
shkatėrruan mė shumė se njė tė tretėn e xhamive tė Kosovės - Deklaron nė
Gjykatėn e Hagės eksperti i Universitetit tė Harvardit pėr trashėgiminė
kulturore, Andras Riedlmayer
- |
HAGĖ:10 prill
Serbėt hodhėn nė erė, bombarduan dhe dogjėn mė shumė se njė tė tretėn e
xhamive tė Kosovės gjatė sulmeve kundėr popullsisė myslimane nė vitet
1998-99, u deklarua sot nė seancėn gjyqėsore kundėr ish-presidentit
jugosllav, Sllobodan Millosheviē. Rreth 225 xhami nga 607 tė tilla qė ka
Kosova u dėmtuan apo u shkatėrruan gjatė ofensivės serbe, deklaroi
eksperti i Universitetit tė Harvardit pėr artin, Andras Riedlmayer, nė
raportin e paraqitur nė Gjykatėn e Hagės. "Xhamitė dhe trashėgimia
tjetėr arkitektonike islamike ishin tė vetmet ndėrtesa qė ishin
pėrjashtuar nga sulmet", deklaroi Riedlmayer. |
Pamjet e minareve dhe tė kishave tė shkatėrruara nė Kosovė, ku
trashėgimia e pasur fetare dhe kulturore ngėrthen shekuj tė tėrė tė
bashkekzistencės sė Kristianizmit dhe Myslimanizmit, tronditėn opinionin
botėror dhe pėrshpejtuan ndėrhyrjen e Perėndimit. Ish presidenti
jugosllav, Slobodan Millosheviē, i cili mbahet nė paraburgim nė Hagė qė
nga qershori i kaluar, po pėrballet me akuzat pėr gjenocid dhe krime
kundėr njerėzimit nė Kosoėv, Bosnje dhe Kroaci. Ai akuzohet se nė vitin
1999 ka organizuar dėbimin e 800 000 shqiptarėve etnikė nga Kosova, pas
mė shumė se 10 vjetėve tensionesh mes popullsisė shqiptare dhe Beogradit
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
|
09.04.2002 |
Mehmet Bardhi refuzoi
Marrėveshjen e Beogradit |
Podgoricė,9 prill- Nė Parlamentin e Malit tė Zi ėshtė duke u zhvilluar
debat lidhur me Marrėveshjen e Beogradit.Dy forcat kryesore politike nė
kėtė republikė shfaqin entuziasmin pėr kėtė kompromis.Liberalėt dhe
deputetėt e partive shqiptare janė duke e shfaqur vėrejtje dhe
mospajtime me kėtė dokument tė tė ashtuquajturit shtet i
pėrbashkėt.Mehmet Bardhi,kryetar e deputet i Lidhjes Demokratike nė Mal
tė Zi tha se ēėshtja e mbrojtjes sė tė drejtave tė pakicave tė bartet nė
Beograd, ėshtė e papranueshme pėr ne.Nė kėt marrėveshje thuhet se resori
pėr mbrojtjen e tė drejtave tė pakicave do tė funksionojė nė nivlein
federativ.
Lidhja Demokratike nė Mal tė Zi nuk e pranon as resorin e
nivelit republikan , sepse nuk kemi tė bėjmė me ministri tė mirėfilltė,
nuk ishte e definuar nė mėnyrė tė drejtė,por nė resor tepėr i paqartė
dhe i paprapranueshėm pėr ne sepse vetė titulli i saj Ministri pėr
Mbrojen e Grupeve Nacionale dhe Etnike ėshtė iritues sepse ne
shqiptarėt nė Mal tė Zi jemi pjesė e pandarė e popullit shqiptar, nuk
jemi grup etni.Por, kėtė ministri e ka pranuar partia tjetėr nacionale,
Unioni Demokratik i Shqiptarėve,-tha Bardhi.
|
Resori pėr
mbrojtjen e tė drejtave tė popujve pakicė,konkretisht tė shqiptarėve nė
Mal tė Zi ,tė vendoset nė Beograd pėr LD nė MZ ėshtė e papranueshme.Nė
Beograd mund tė shkojmė nė ndonjė tryezė pėr tė zhvilluar bisedime mbi
ēėshtjet e definimit tė pakicave,por jo pėr tė kėrkuar tė drejtat e
shqiptarėve nė Mal tė Zi.Ne shqiptarėt, e sidomos bashkėkombasit tanė nė
Kosovė, me Beogradin kemi pasur njė pėrvojė tė keqe,-tha Bardhi dhe
vazhdoi se ne shqiptarėt nė Mal tė Zi do tė kėrkojmė dhe do tė
angazhohemi qė tė marrim pjesė nė proceset e vendosjes.Qėndrimi ynė qė
ditėn e nėnshkrimit tė Marrėveshjes sė Beogradit ka qenė dhe si i tillė
qėndron edhe sot, se ėshtė kompromis i mundshėm.Por, sipas mendimit
tonė, me kėtė nuk ėshtė zgjidhur asgjė.Nuk janė zgjidhur marrėdheniet
midis Malit tė Zi e Serbisė, aq mė pak statausi i popujve pakicė nė kėto
dy republika.LD nė MZ, pėrkatėsisht shqiptarėt nė Mal tė Zi, sepse nė
atė kohė ka qenė partia e vetme nacionale e shqiptarėve nė Mal tė Zi,e
ka bojkotuar referendumin pėr themelimin e tė ashtuqujaturės RFJ.Me atė
kohė shqiptarėt nė kėtė republikė kanė thėnė se ai shtet nuk ka pėr
tė funksionuar sepse kishin mbetur shumė ēėshtje thelbėsore pa u
zgjidhur.Pėrse para nėnshskrimit tė kėsaj marrėveshje,pyeti Bardhi, nuk
u bė asnjė definim i popujve pakicė nė Mal tė Zi, e sidomos ēėshtja e
shqiptarėve kėtu?- pėrfundoi ai.(Intron) |
PTT-MONET FORCON
DIAMETRIN E VALVE TĖ TELEFONAVE MOBILĖ NĖ ULQIN |
ULQIN:9 PRILL
Ptt-Monet
forcon diametrin e saj tė telefonave mobil nė Ulqin duke vu njė antenė
me ma shumė Mghz nė luginėn e shtojit nė plazhė tė madhe.Kjo antene
mobile duhet ti jap forcat valve tė telefonave mobilė mė shumė sepse nė
kto vise valėt kan qen shumė tė dobta. |
Edhe
komuna e Katerkollės ashė e futur nė kėt rjet,sikurse plazhi i madhė dhe
Ulqini.Mbėrritja nė tregun e Malitė tė Zi tė operatorit tė dytė
cellular Monet, sigurisht shenon njė moment kur monopolet marrin fund
dhe fillon konkurenca me operatorin Pro Monte dhe tė dy operatorėt
premtojn se do tė nisin menjėherė investimet pėr centralet dhe antenat e
reja tė teknologjisė sė lartė nė viset bregdetare.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Ushtria shqiptare po
punon nė ndėrtimin e rrugės sė re automobilstike qė do tė lidhte
Tropojėn me Kosovėn |
TROPOJĖ:9 PRILL
Forcat e ushtrisė shqiptare po punojnė nė
verilindje tė Shqipėrisė pėr ndėrtimin e rrugės sė re automobilstike qė
do tė lidhte Tropojėn me Kosovėn. |
Qeveria shqiptare ditėve tė fundit ka shprehur angazhimin e saj pėr tė
zgjeruar komunikimin e rretheve verilindore tė Shqipėrisė me Kosovėn.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Teatri
Kombėtar ēon Mbreti po vdes nė Takim Rajonal tė Teatrave nė Mali e Zi
|
TIRANĖ:9 PRILL
Grupa e Teatrit Kombėtar pėrgatitet tė udhėtojė drejt Malit tė Zi. Kėto
ditė pranė drejtorisė sė kėtij teatri ka ardhur njė ftesė, e cila bėn tė
ditur se Teatri Kombėtar i Shqipėrisė ėshtė ftuar pėr tė marrė pjesė nė
Takimin Rajonal tė Teatrove nė Mal tė Zi, organizuar nga teatri
Crnogrorsko Narodno Pozorishte. Takimi ka nisur qė prej datės 1 prill
dhe pėrfundon nė fund tė kėtij muaji, ndėrkohė qė trupa e Teatrit
Kombėtar do tė prezantohet mė 18 prill. Teatri shqiptar do tė
pėrfaqėsohet me premierėn e parė tė kėtij sezoni artistik, pjesėn
teatrale "Mbreti po vdes" tė Joneskos, me regjisor Armand Borėn. Nė
Takimin Teatror tė Malit tė Zi janė ftuar tė marrin pjesė edhe trupa e
Beogradit, Shkupit, Sarajevės etj. |
Nga
informacioni i dėrguar pranė drejtorisė sė Teatrit Kombėtar, mėsohet se
programi i hartuar pėr 30 ditėt e aktivitetit, pėrmban jo vetėm shfaqje
teatrore, por dhe pjesė operistike dhe balet. Komedia tragjike "Mbreti
po vdes" e Borės shkon nė kėtė takim pas disa shfaqjeve nė skenėn e
Teatrit Kombėtar. Regjisori Bora pėr realizimin e saj ka aktivizuar emra
tė njohur tė skenės, si: Agim Qirjaqi (Artist i Merituar), Yllka Mujo,
Bujar Asqeriu (Artist i Merituar), Roland Trebicka, si dhe aktoret
Rozeta Ferri e Anila Muēa. Pjesa ka pėr skenograf Durim Nezirin, ndėrsa
kompozitor Adrian Hila. Komedia tragjike "Mbreti po vdes" ėshtė njė nga
pjesėt absurde tė Joneskos, ngjarjet e sė cilės rrotullohen rreth njė
mbreti qė kėrkon me ēdo kusht tė mbajė pushtetin.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Parlamenti serb miraton
marrėveshjen me Malin e Zi |
BEOGRAD:9 PRILL
Parlamenti serb aprovoi me 146 vota pro, 69 kundėr dhe njė abstenim
marrėveshjen pėr bashkimin Serbi-Mal i Zi, e firmosur nė Beograd, mė 14
mars me ndėrhyrjen e shefit tė Politikės sė Jashtme dhe Sigurisė sė
Bashkimit Europian, Havier Solana. |
Dokumenti u votua nga tė gjitha partitė e koalicionit demokratik (DOS)
pėrveē dy subjekteve qė mbėshtesin pavarėsinė e Serbisė. Kundėr votuan
nostalgjikėt e regjimit tė vjetėr, Partia Socialiste (SPS), radikalėt e
ultranacionalstit, Vojisllav Sheshel (SRS), Partia pėr Bashkimin serb tė
themeluar nga kreu i paramilitarėve Zhelko Raznatoviē, i njohur me
pseudonimin "Arkan".
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Solana:
BE do tė mbėshtesė zbatimin e marrėveshjes Serbi-Mali i Zi
|
BRUKSEL:9 PRILL
Pėrfaqėsuesi i lartė i Bashkimit Europian, Havier Solana, tha dje gjatė
takimit me zėvendėskryeministrin jugosllav, Miroljub Labus dhe
Presidentin malazez, Milo Gjukanoviē, se BE do ta mbėshteste plotėsisht
zbatimin e marrėveshjes pėr ripėrcaktimin e marrėdhėnieve mes Serbisė
dhe Malit tė Zi. |
Pas
takimit nė Bruksel, Solana u shpreh se Bashkimi Europian do tė
mbėshteste harmonizimin e marrėdhėnieve mes Serbisė dhe Malit tė Zi
brenda njė shteti tė pėrbashkėt, si dhe proceset e stabilizimit dhe tė
asociimit qė "do tė mundėsojnė afrimin me Bashkimin Europian". Sipas
burimeve tė Komisionit Europian, komisioneri i BE-sė, Kris Paten (Chris
Patten), ka thėnė se bisedimet rreth marrėveshjes pėr stabilizim dhe
asociim pėr Jugosllavinė mund tė fillojnė vitin e ardhshėm.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
|
08.04.2002 |
EKSPOZITĖ E FOTOGRAFIVE ARTISTIKE |
Ulqin,8
prill-Nė Bibliotekėn e qytetit u hap ekspozitė e fotografive artistike
tė Gazmend Ēitakut nga Ulqin me titull Ulqini, dje dhe sot.Ekspozitėn
e shpalli tė hapur shkrimtari Hajro Ulqinaku, por njė vėshtrim mbi
lashtėsinė e Ulqinit e paraqiti edhe Mr. Maksut Haxhibrahimi.Kjo ėshtė
ekspozita e parė e kėtij lloji qė hapet nė Ulqin.
Autori na
thotė se kjo ekspozitė ėshtė si rezultat i hulumtimeve tė shumta
arkivore qė ndėrlidhen me tė kaluarėn e bujshme tė qytetit tė
Ulqinit.Ajo hapet me ciklin e fotografive nga kampet e vendosjes sė tė
pėrndjekurve shqiptarė tė Kosovės nė Ulqin nė vitin l999.Aty vėrehen
tablo rėnqethėse mbi tragjedinė e shqiptarėve nga Kosova, tė cilėt
erdhėn kėtu pėr tė shpėtuar kokėn nga diktatura barbare serbe.Nė qendėr
tė vėmendjes ėshtė njė fėmijė nga Kosova , motiv tė cilin kritika
oficiele malazeze e ka cilėsuar si kulm i kėsaj fotografie
artistike,nėpėrmjet tė cilit definohet njė kohė dhe njė hapėsirė
tragjike.Kjo fotografi dokumentare e Gazmendit dėshmon fakte tė bollshme
pėr kėtė tragjedi kombėtare tė popullit shqiptar nė pėrgjithėsi e mbi tė
gjitha tė popullit tė Kosovės.
Strumbullar
i ekspozitės ėshtė bloku i fotografive paralele tė fotografive tė lashta
edhe tė atyre qė kanė lindur tash nga e njajta pozitė fizike e qytetit
tė Ulqinit.Nėpėrmjet tyre janė pasqyruar ndėrrimet mė dramatike tė
qytetit tė Ulqinit nėpėr kohė tė ndryshme,sidomos tėrheqin vėmendjen ata
nga fundi i shekullit XIX dhe XX.Janė fokusuar momentet tė cilėt tashmė
janė bėrė pjesė e mitologjisė urbane tė Ulqinit,rrėnimi i objekteve
turistike,pamjet e krojeve tė shumta qė nuk ekzistojnė mė nga pakujdesia
e njerėzve dhe ndėrtimet e shumta tė pakontrolluara.
Njė paje
shumė e rėndėsishme ėshtė ajo e Xhamisė sė marinarėve nė Ranė, e cila nė
mėnyrėn mė barbare ėshtė rrėnuar pas Luftės sė Dytė Botėrore dhe ėshtė
shndėrruar nė objekt turistiko-hotelier, ndėrsa tash janė duke u zhdukur
edhe themelet e kėsaj trashėgimie shpirtėrore. |
Ēitaku ka
prezentuar edhe shumė fotografi historike, siē ėshtė ajo qė nga viti
l88l,ku vėrehen pajmje tė Ulqinit kur nė mėnyrė arbitrare fuqitė e mėdha
ia aneksuan Malit tė Zi.
Vlerė tė
posaēme paraqesin veshjet autoktone kombėtare shqiptare tė Ulqinit,
Krajės e Shestanit, tė cilat paraqesin njė perlė e kulturės sonė
materiale tė trashėguar.Nėpėrmjet fotografive artistike kjo pasuri
kulturore dhe artistike bėhet e paharrueshme qė rrumbullaksojnė ciklin
kompozicional tė ekspozitės.Nė asnjė mėnyrė as Gazmendit nuk i janė
shmangur imazhet e ullinjve mijėvjeēarė.Kjo pemė fisnike pėr ulqinakėt
ėshtė e lidhur ngusht, jo vetėm nga aspekti ekonomik por edhe shpirtėror
e tradicional.
Ekspozita do
tė qėndrojė e hapur dhjetė ditė.Autori ka ftesė pėr tė ekspozuar edhe nė
disa qendra tjera, e sė shpejti do tė hapet nė Qendrėn e Kulturės nė
Tivar./Intron/
|
PERSPEKTIVAT E TURIZMIT SHĖNDETĖSOR NĖ ULQIN |
Ulqin,8
prill- Ekspertėt thonė se Ulqini ka resurse tė mėdha dhe cilėssore pėr
zhvillimin e turizmit shėndetėsor-rekreativ edhe ka njė ardhmėri tė
shkėlqyeshme nė kėtė fushė.Zaten,ky ėshtė edhe moto i tė gjitha
kumtesave tė paraqitura nė njė tryezė tė rrumbullakėt, tė organizuar nga
shoqata e kėtushme e mjekėve, e cila fundjavėn e kaluar nė lokalet e
bibliotekės sė qytetit bėri edhe pėrurimin e librit ku janė pėrmbledhur
tė gjitha kumtesat.
Pėr
rėndėsinė e kėtij libri foli Prof. Dr. Simė Dobreci dhe pėrkthyesi Hajro
Ulqinaku.
Me strategjinė e zhvillimit tė turizmit nė kuadėr tė Masterplanit deri
nė vitin 2o2o,Ulqini parashihet tė shndėrrohet nė njė qendėr
ndėrkombėtare tė turizmit shėndetėsor- rekreativ.Kėtu pėrmenden peloidet
e shumtė qė ndodhen nė territorin e periferisė sė Ulqinit, siē ėshtė
Balta e Zogajve e ndonjė tjetėr, nė veēanti Plazhi i Grave,ku bėhen edhe
rituale tė larjes me ujė nė orėt e para tė mėngjesit,sidomos gratė
sterile.Kėtė faktor natyror e ka trajtuar, hulumtuar e zbatuar me sukses
gjinekologu i njohur nga Ulqini,i ndjeri Shuajb Resulbegu. |
Rezultate tė lakmueshme hulumtuese ėshtė duke arritur edhe mjeku i
sėmundjeve tė fėmijėve, Dr. Safer Zhugjeli, i cili nė kėtė libėr
prezentohet me kumtesėn mbi shėrimin e sėmundjeve tė astmes me faktorėt
natyrorė.
Baltat e
Ulqinit ofrojnė mundėsi tė mėdha edhe pėr shėrimin e sėmundjeve
reumatike.Mirėpo, tė gjitha kėto potenciale deri mė tash nuk janė
shfrytėzuar edhe janė duke u dėmtuar nga ndėrtuesit e jashtėligjshėm,
sidomos ato qė ndodhen nė kanalin e Portomilenės.
Ky libėr e
ka edhe njė rėndėsi tjetėr.Pėr herė tė parė vlerėsimet e ekspertėve
shėndetėsorė edhe turistikė botohen nė gjuhėn shqipe.Lexuesi ynė ka
mundėsi qė tė njohė tė gjitha kėto pasuri natyrore qė ofron Ulqini pėr
zhvillimin e turizmit shėndetėsor./Intron/ |
GJUKANOVIQ NĖ BRUKSEL |
Bruksel:8
Prill
Nėnkryetari
i Qeverisė federale, Mirolub Labus dhe presidenti malazez, Milo
Gjukanoviq qėndrojnė sot nė Bruksel, ku do tė vihen nė dijeni se
marrėveshja e Serbisė dhe Malit tė Zi duhet tė aplikohet pa u shtyrė.
Labus dhe Gjukanoviq, tė cilėt qėndrojnė nė vizitat e veēuara, do tė
bisedojnė me pėrfaqėsuesin e lartė, |
Havier
Solanėn dhe kryetarin e Komisionit evropian, Romano Prodin. Gjatė
vizitės do tė konstatohet se ēfarė mbėshtetje, pėrveē ndihmės
profesionale dhe teknike, Beogradin dhe Podgoricėn e presin pėr
aplikimin e Marrėveshjes pėr rirregullimin e marrėdhėnieve
Copyright
© 2002 intron-presse /HB/ |
Policia:
Po luftojmė kontrabandėn e mallrave nga Mali i Zi nė Kosovė
|
Prishtinė:8 Prill
Zėdhėnėsi
i policisė ndėrkombėtare, Derek Ēapell tha se policia e UNMIK-ut po
angazhohet shumė pėr pengimin e kontrabandimit tė mallrave nga Mali i
Zi nė Kosovė. "Disa individė po bėjnė akte kriminale me bartjen e
derivateve tė naftės nga Mali i Zi nė Kosovė me automjetet e tyre pėr
t'iu shmangur kėshtu tatimit nėpėr pikat doganore, tha Ēapell.
|
Sipas tij,
kohėt e fundit janė arrestuar 6 persona lidhur me kėto shkelje. Pėr njė
ton derivate qė hyn nė mėnyrė ilegale, doganat e Kosovės humbin nga 400
euro", tha zėdhėnėsi i policisė ndėrkombėtare, Derek Ēapell.
Copyright
© 2002 intron-presse /HB/
|
PSP KA VENDOSUR PĖR
KOMPROMIS |
Podgoricė:8
Prill
Kėshilli
kryesor i Partisė Socialiste tė Popullit ka vendosur tė bėjė komprimis
me partnerin e koalicionit nė nivel federal ODS pėr ta gjetur modelin e
bashkėpunimit me Gjykatėn e Hagės, u tha gazetarėve kryetari i partisė,
Predrag Bulatoviq, njohtoi korrespondenti i Radios B92, Sėrgjan
Jankoviq. Kompromisi ėshtė qė sipas vendimit tė kėshillit kryesor tė
partisė tė bėhet ekstradimi selektiv i tė tė akuzuarėve pėr krime tė
luftės nė Hagė. |
Bulatoviq
shpjegoi se PSP me kėtė ka treguar mirėkuptim pėr Serbinė, e cila
dėshiron t'i ekstradojė, dhe i ka mbrojtur qytetarėt malazez tė cilėt
kanė marrė pjesė nė luftra dhe tha qė shpreson se ekstradimin do ta
bėjnė organet republikane dhe se ekziston procedura e shkallės sė dytė
ndaj tė tė akuzuarėve.
Copyright
© 2002 intron-presse /HB/
|
Beogradi bie dakord tė miratojė ligjin pėr ekstradimin e kriminelėve tė
luftės |
Beogradė:8
Prill
Udhėheqėsit serbė dhe partnerėt e tyre nga Mali i Zi kanė rėnė dakord nė
parim tė aprovojnė njė ligj federal qė mund tė lejonte ekstradimin nė
Hagė tė tė dyshuarve pėr krime lufte. Marrėveshja vjen pas presionit
amerikan. Javėn e kaluar SHBA-ja ngriu ndihmat pėr Jugoslavinė nė lidhje
me kėtė ēėshtje, dhe tė premten i dėrguari i Shteteve tė Bashkuara ,
Pier Riēard Prosper, mbajti bisedime nė Beograd mė udhėheqėsit politikė.
|
Po
vazhdon puna mbi hollėsitė e ligjit. Qeveria jugosllave ėshtė
thellėsisht e ndarė nė dorėzimin e tė dyshuarve pėr krime lufte, por
pragmatistėt nė tė e shohin bashkėpunimin si njė tė keqe tė domosdoshme
pėr lejimin e ndihmės ndėrkombėtare. Nė tė dyshuarit e kėrkuar
pėrfshihen presidenti i tanishėm serb, Milan Milutinoviē dhe
ish-bashkėpunėtorė udhėheqės tė ish-udhėheqėsit jugosllav, Slobodan
Milosheviē i cili ėshtė para gjyqit nė Hagė.
Copyright
© 2002 intron-presse /HB/ |
Pas
protestės sė Beogradit, Shtajner: Vizita e Majkos nė Prishtinė, sipas tė
gjitha rregullave |
Prishtinė:8 Prill
Kryeadministratori i Kosovės Mihael Shtajner ėshtė shprehur se vizita e
kryeministrit tė Shqipėrisė tė shtunėn nė Prishtinė, ėshtė mbajtur sipas
tė gjitha rregullave. Kėto deklarime Shtajner i ka bėrė pasi Ministria e
Jashtme jugosllave ka protestuar pėr vizitėn e Majkos nė Kosovė. Sipas
UNMIK-ut, kėrkesa pėr vizitė ėshtė bėrė nga Republika e Shqipėrisė
nėpėrmes selisė sė Kombeve tė Bashkuara nė Nju-Jork. "Qė kur UNMIK u
krijua nė qershor tė vitit 1999 janė vendosur procedurat pėr vizita nė
Kosovė nga udhėheqės shtetesh, kryeministra, ministra dhe zyrtarė tė
tjerė tė lartė dhe kėto procedura vazhdimisht janė respektuar,
plotėsisht konform rezolutės 1244 tė |
Kėshillit
tė Sigurimit tė OKB-sė", ka thėnė Shtajner. UNMIK-u tha se kėrkesa pėr
vizitė ishte paraqitur nga Republika e Shqipėrisė nėpėrmes selisė sė
Kombeve tė Bashkuara nė Nju Jork, duke plotėsuar kėshtu tė gjitha
procedurat e vendosura siē ėshtė kėrkuar. Beogradi zyrtar reagoi ndaj
vizitės sė kryeministrit tė Shqipėrisė Pandeli Majko duke e quajtur kėtė
vizitė tė kryer nė kundėrshtim me Rezolutėn 1244 tė Kshillit tė
Sigurimit.
Copyright
© 2002 intron-presse /HB/
|
Pas protestės sė Beogradit, Daci: Kosova ska pse tė
konsultojė fqinjėt pėr vizitat qė i bėhen asaj |
Prishtinė:8 Prill
Kryetari
i Kuvendit tė Kosovės, Nexhat Daci, i cilėsoi tė paarsyeshme protestat e
Beogradit lidhur me vizitėn e kryeministrit tė Shqipėrisė, Pandeli
Majkos, nė Kosovė. Daci thotė se Kosova nuk ka asnjė obligim, as moral
dhe as formal, qė tė konsultojė vendet fqinje pėr vizita qė i bėhen asaj.
|
"Kjo
ishte njė vizitė qė i ndihmon relaksimit tė situatės nė mbarė rajonin,
qė hap shtigje pėr bashkėpunim bilateral dhe multilateral. Prandaj, do
tė mirėpriten gjithmonė vizitat e pushtetarėve tė vendeve fqinje nė
Kosovė", tha kryetarii Kuvendit tė Kosovės.
Copyright
© 2002 intron-presse /HB/ |
Qeveria e
Shqipėrisė: Ne njohim UNMIK-un si autoritetin mė tė lartė nė Kosovė
|
Tiranė:8 Prill
Vizita e
Kryeministrit Majko nė Kosovė ishte nė respektim tė plotė tė rezolutės
1244 tė OKB-sė dhe me miratim tė UMNIK-ut - Kryeministri Pandeli Majko
sqaron, lidhur me njė protestė tė Ministrisė sė Jashtme tė Jugosllavisė
-
Kryeministri Pandeli Majko, duke iu pėrgjigjur, tė Dielėn, njė proteste
tė bėrė publike nga Ministria e Jashtme e Jugosllavisė, lidhur me
vizitėn njė ditė mė parė tė Kryeministrit shqiptar nė Kosovė, shprehet
se vizita u realizua "nė respektim tė plotė tė rezolutės 1244 tė
Kėshillit tė Sigurimit tė OKB-sė dhe me miratim tė UMNIK-ut". Zėdhėnėsi
i Kryeministrit, nėpėrmjet njė deklarate pėr mediat, shpjegon se vizita
e z.Majko nė Kosovė, u zhvillua nė pėrputhje me tė gjitha regullat dhe
normat ndėrkombėtare, gjė qė u konfirmua edhe nė realizimin pėrfundimtar
tė saj. Nė bazė tė Rezolutės 1244, dhe tė praktikave tė deritanishme,
OKB, e pėrfaqėsuar nga Administrata e UMNIK nė Kosovė, ėshtė autoriteti
mė i lartė qė administron atė dhe realizon bashkėpunimin nė fushėn e
marrėdhėnieve ndėrkombėtare. |
Duke iu
pėrmbajtur tė gjitha kėtyre parimeve dhe praktikave tė realizimit tė
vizitave edhe mė parė tė personaliteteve tė tjerė tė lartė ndėrkombėtare
nė Kosovė, u zhvillua edhe vizita e Kryeministrit Pandeli Majko. Takimin
e parė ky delegacion e zhvilloi nė ambientet e UMNIK, me
Kryeadministratorin e Kosovės, Michael Steiner dhe delegacionin qė e
shoqėronte atė. Mė tej, sqaron zėdhėnėsi i Kryeministrit, vizita vijoi
me takime me pėrfaqėsuesit e institucioneve tė reja, tė dala nga
zgjedhjet e pėrgjithshme nė Kosovė, tė njohura ndėrkombėtarisht, me
presidentin e Kosovės, Kryeparlamentarin dhe qeverinė shumetnike tė saj.
"Rezultatet e kėsaj vizite", thekson deklarata e zėdhėnėsit tė
Kryeministrit, "tashmė janė bėrė tė njohura". Ato u karakterizuan nga
njė shkėmbim konstruktiv mendimesh, pėr tė forcuar bashkėpunimin midis
Shqipėrisė dhe Kosovės, nė pėrputhje tė plotė me rezolutėn 1244 tė KS tė
OKB-sė dhe pėr t'i kontribuar forcimit tė paqes, sigurisė dhe
bashkėpunimit nė rajon, nė frymėn evropiane tė integrimit dhe tė nismave
tė bashkėpunimit rajonal, pėrfundon deklarata e zėdhėnėsit tė
Kryeministrit shqiptar, nė pėrgjigje tė protestės sė ministrisė sė
Jashtme tė RFJ-sė, mbi vizitėn e djeshme tė z.Majko nė Kosovė.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Sa fitojnė politikanėt? |
Beogradė:8
Prill
Sipas
analizave tė revistės serbe Vreme, kryetari mė i paguar nga
ish-republikat jugosllave ėshtė ai kroat, Stipe Mesiq, i cili merr rrogė
prej 3.162 evrosh. Pastaj vijon kryetari slloven Millan Kuēan, me 2.979
evro, ndėrsa kryetari i Bosnjės e Hercegovinės fiton 918 evro. Nė fund
tė listės janė kryetari serb Millan Millutinoviq me 524,4 evro, ai
malazez Millo Gjukanoviq me 422 evro dhe ai maqedonas, Boris
Trajkovski, me 400 evro. |
Kryeministri
slloven merr rrogėn mė tė madhe, 2.979 evro, ndėrsa mė tė ultėn ai
malazez, 369.5 evro.
Ministra tė
cilėt janė mė mirė tė paguar janė ata kroatė, me 2.346 evro, ndėrsa mė
sė paku tė paguar ministrat malazez, me 311.4 evro.
Copyright
© 2002 intron-presse /HB/ |
|
06.04.2002 |
KUPA E KARATESĖ ULQINI 2O2 |
-Intervistė me Gjergj Daboviqin, trajner i reprezentacionit tė Ulqinit-
Ulqin,6 prill 2oo2-Nė sallėn e kulturės fizike nė Shkollėn fillore
Mareshali Tito nė Ulqin u mbajt Kupa e karatesė Ulqini 2oo2,gara kėto
qė u ndoqen nga njė numėr i madh dashamirės tė kėtij sporti fisnik nga
disa qytete tė Malit tė Zi dhe nga Kosova.
|
Ndonėse
ishte paralajmėruar se kėto gara do tė mbahen nė tarracėn e kompanisė
Hoteliere-turistike Hollegro, por pėr shkak tė motit jostabil u desh
tė ndėrrohet vendi. Ato u mbajten nėn patronatin e Kuvendit tė Komunės
sė Ulqinit, tė cilat i shpalli tė hapura Mustafa Gorana, nėnkryetar. Nė
mesin e sponsoruesve tė shumtė ishte edhe INTRONI. Redaksia e lajmeve i
ndoqi drejtpėdrejt nė sallė edhe me trajnerin e reprezentacionit tė
Ulqinit, Gjergj Daboviqi zhvilloi njė intervistė tė shkurtė.
Intron:Z. Gjergj, cili ka qenė motivi i organizimit tė kėtyre garave nė
kėtė nivel?
Gjergji: Motivi themelor ka qenė qė tė madhėrojė
ditės e festės sė Ulqinit, pra 6 prillin, kėsaj radhe. Nuk ka qenė vetėm
qėllimi sportiv, por edhe tė afrohen njerėzit e rajoneve tė ndryshme mes
veti, jo vetėm nga Mali i Zi, por edhe nga vendet tjerė.
Intron:Cilėt ekipe morėn pjesė nė garat e Ulqinit?
Gjergji:Nga Ulqini janė dy klube,Albulena dhe Ulqini, ky i fundit
me njė moshė mė tė vjetėr. Me kėtė rast u paraqiten bashkėrisht, si
reprezentacion i komunės sė Ulqinit. Pastaj, njė klub nga Hercegnovi i
quajtur Riva,Budva nga qyteti omonim, Mornari i Tivarit,Zeta nga
Gollubovci, njė ekip nga Podgorica, por edhe mysafirėt tanė mė tė
respektuar nga Peja klubi i quajtur Ipon.
Intron:Do tė vazhdojė edhe tutje qė Ulqini tė jetė mikpritės i
karatistėve nė kėto pėrmasa
?
Gjergji: Ma merr mendja, por kam shpresė qė kėtu do tė krijohet njė
traditė e kėtij sporti edhe do tė jenė takime tradicionale,madje edhe
ndėrkombėtar.
Intron:Ka mundėsi Ulqini ta organizojė kėtė?
Gjergji:Konsideroj se mund ta bėjė kėtė.Do tė thoja se kemi njė pėrvojė
tė madhe nė kėtė sėport, mbi tridhjetė vjet.
|
U SHĖNUA DITA E ULQINIT |
Ulqin,6
prill- Sot u shėnua solemnisht dita e Ulqinit, e kjo ėshtė hera e dytė
nė historinė mijėvjeēare tė kėtij qyteti qė kremtohet tė shtunėn e parė
tė muajit prill.Merrnin pjesė ministra nga qeveria e Malit tė Zi Dr.
Dragisha Burzan dhe Gėzim Hajdinaga,
pėrfaqėsuesit e partive politike qė marrin pjesė nė Parlamentin e
Ulqinit, delegacioni i Kosovės dhe i bashkisė sė
Shkodrės, por edhe veprimtarė tė partive politike
shqiptare nga hapėsira shqiptare nė Mal tė Zi.
Me kėtė
rast u mbajt seancė solemne e Kuvendit tė Komunės, ku foli kryetari i
saj Skėnder Hoxha, duke u ndaluar nė historikun e lashtė tė kėtij qyteti
dhe resurset e mėdha ekonomike pėr zhvillimin e turizmit nė veēanti.
Pėrshėndeten Dr. Sali Gashi, kryetar i komunės sė
Prishtinės, Ali Lajēi, kryetar i komunės sė Pejės, tė cilėt falenderuan
popullin e Ulqinit pėr solidaritetin e treguar gjatė vitit l998 dhe
l999, kur nė Ulqin e rrethinė u strehuan rreth
loo mijė tė dėbuar shqiptarė tė Kosovės.
Pėr
nder tė ditės sė Ulqinit u shpėrblyen me diploma dhe dhurata modeste
studentėt dhe nxėnėsit mė tė dalluar tė shkollave fillore dhe tė mesme
nga Ulqini. |
Momenti
mė domethėnės ishte inaugurimi i pllakės pėrkujtimore tė cilėn e kanė
ndėrtuar qytetarėt e Kosovės nė shenjė falenderimi qytetarėve tė Ulqinit
dhe tė rrethinės. Me kėtė rast falenderuan
ulqinakėt pėr mirėkuptimin e solidaritetin vėllazėror ndaj tė
pėrndjekurve shqiptarė tė Kosovės. Shani Hamidaga e Demė Mulliqi,
ndėrkaq, akademik Mark Krasniqi bėrė zbulimin e kėsaj pėrkujtimoreje, i
cili po ashtu me fjalėt mė emocionale i shprehi falenderimet e sinqerta
Ulqinit dhe rrethinės pėr pėrkujdesjen vėllazėrore tė treguar nė
momentet mė tragjike tė kombit tonė. Akademik
Krasniqi tha se pėr kosovarėt dhe shqiptarėt nė pėrgjithėsi Ulqini
mbetet qyteti mė i preferuar i pushimeve verore.
Ai falenderoi edhe qeverinė e Malit tė Zi pėr kontributin e dhėnė nė
periudhėn e luftės nė Kosovė qė hapi kufijtė e pranoi strehimin e
mijėrave tė dėbuarve shqiptarė tė Kosovės.
|
Kėshilltarėt e Parlamentit tė Ulqinit shtyejn afatin e investimeve tė
huaja nė Ulqin kurse nė anėn tjetėr votohet buxheti i Ulqinit |
Ulqin:6 Prill
Kėshilltarėt e Parlamentit tė Ulqinit sotė mbas pesė ditėsh kanė arritur
tė miratojnė rendin e ditės dhe tė votojnė buxhetin e Ulqinit.
Buxheti i simjetėshėm ashtė tri her ma mi madhė se ajė i vitit tė kaluar
me shifrėn aktuale tė 2.877.922 eura ,
kurse simbas sekretarit pėr ekonomi dhe buxhet tė Ulqinit Dzemal
Bushatit donacionet dhe kreditat nga investotoret e huaj pėr ndihmėn e
Ulqinit jan prej 840.000 eura. |
Dy partit kryesore nuk mund tė gjejnė kompromis as rreth zgjidhjes
urbanistike tė kompleksit tė ullinjve e mandarinave nė Fushė tė Ulqinit,
konkretisht nė hyrje tė Plazhit tė Shtojit/Plazhit tė Madh/.Aty ka marrė
hov ndėrtimi i jashtėligjshėm edhe LD nė MZ angazhohet pėr hartimin e
menjėhershėm tė Planit urbanaistik, kurse UDSH pėr ta hequr nga rendi i
ditės derisa tė sigurohet transparencė e plot pėr kėtė plan
Nė tė njajtėn kohė nuk u muar asnjė vendim pėr harmonizim tė qėndrimeve
dhe mbėshtetjen e investotorve tė huaj qė dėshirojnė tė investojnė nė
Ulqin. Gjithashtu nuk u muar asnjė vendim mbi ofertėn e kompanisė
sllovake qė premton tė ndėrtojė nji kompleks tė hoteleve nė bregdetin e
Plazhit tė Shtojit. Sido si qoftė Kėshilltarėt e Parlamentit tė Ulqinit
pyetjen e investimeve tė huaja nė ulqin e shtyen pėr njė afat ala jo tė
ditur.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/
|
Nis funksionimin nė Shkodėr rrjeti
hekurudhor qė lidhet me vendet evropiane |
Shkodėr:6 Prill
Pas kaq vitesh vendoset nė funksion e vetmja linjė nderkombetare, qe
lidh Shqiperine me rrjetin hekurudhor europian. Dje ne stacionin e
Bajzes ka mberritur treni i pare i mallrave nga Mali i Zi. Kėshtu ėshtė
shėnuar malli i parė i cili ishte gaz i lėngshėm, me njė sasi prej 150
tonė. |
Qytetarėt e parė qė pėrfituan nga kjo sasi
gazi janė nga Tirana. Po gjithsesi mbetet ende punė pėr tė bėrė sepse
rruga hekurudhore nuk ėshtė rregulluar plotėsisht, pasi treni nuk mundi
tė shkojė mė tepėr se stacioni i Bajzės.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Majko-Rexhepi: Korridori i tetė tė bėhet
realitet |
Prishtinė:6 Prill
Kryeministri i Shqipėrisė, Pandeli Majko dhe homologu i tij nga Kosova,
Bajram Rexhepi, thanė sot se sa mė parė duhet shėndrruar nė realitet
koridorin e tetė, lidhjen e drejpėrdrejtė tė Prishtinės me Tiranėn dhe
Durrėsin nėpėrmes akseve rrugore. Sot nė Prishtinė, tė dy kryeministrat
kanė diskutuar pėr bashkėpunimin e ndėrsjellė tė Shqipėrisė dhe Kosovės
dhe kanė rėnė dakord qė tė realizojnė njė varg projektesh nė fusha tė
ndryshme nė mėnyrė tė veēantė nė atė ekonomike. Nė kėtė kuadėr
kryeministri i Shqipėrisė Pandeli Majko, deklaroi:
"Pa dashur tė them tė gjitha mendoj se hapja e njė dege tė Bakės sė
Kursimeve kėtu, vazhdimi i punės sė mirė tė Insigut dhe nė operacionet
tjera financiare kėtu, lidhja e sistemeve dhe njė marrėveshje pėr
furnizimin me energji elektrike tė Korporatės Energjetike tė Shqipėrisė
dhe Kosovės, diskutimi pėr hapjen e rrugėve qė lidhin Kosovėn me pjesėn
veriore tė Shqipėrisė, sot me kėnaqėsi dėshiroj tė ju them se bėhet
inagurimi i fillimit tė punimeve nė Tropojėn e vjetėr nga trupa gjeniere
tė Ushtrisė shqiptare tė cilat kanė marrė detyrė qė brenda njė periudhe
tė caktuar kohe tė rikonstruktojnė tė gjitha rrugėt qė lidhin Tropojėn,
Kukėsin dhe Hasin me Kosovėn", u shpreh ndėr tė tjera Majko.
Kryeministri i Kosovės, Bajram Rexhepi, ndėrkaq, kėtė lidhshmėri tė
Kosovės me Shqipėrinė e sheh ndėr iniciativėn mė tė qėlluar tė Qeverisė
sė tij dhe asaj Shqiptare, pėr faktin qė kėto dy vende tha Kryeministri
Rexhepi, i lidhin shumė gjėra.
"Njė qė ėshtė perspektivė po qė ndoshta pėr momentin dukep pak iluzore
por do ta bėjmė realitet do tė jetė koridori i tetė Durrės-Prishtinė dhe
ma gjatė deri nė Evropėn qendrore pasi qė mendojmė se kjo ėshtė ruuga ma
e natyrhsme dhe mė e qėndrueshme edhe politikisht edhe ekonomikisht pėr
arsye se dy rrugėt tjera janė alternative qė nganjėherė mvarsisht nga
situata politike dhe teket e individėve mund tė jenė njė pengesė.
Prandaj nė kėtė drejtim ėshtė njė kėrkesė e dy qeverive qė kjo tė bėhet
realitet sa mė parė. Do tė kisha veēuar ēėshtjen e turizmit qė shpresoj
se kėtė vit kosovarėt do tė orientohen nga bregdeti shqiptar ndėrsa
posaēėrisht do tė falendėroja qeverinė e Shqipėrisė e cila sot edhe nė
prani tė kryeadministartorit Steiner e ofroi portin e Shėngjinit pėr
biznismenėt kosovar", ka nėnvizuar kryeministri Rexhepi.
Kryeministri i Shqipris Pandeli Majko, vizitoi sot Kosovėn pėr herė tė
parė zyrtarisht, pas njė vizite private qė ka zhvilluar kėtu menjėherė
pas pėrfundimit tė luftės. Ndėr qytetarėt e kėtushėm, Pandeli Majko,
gėzon njė pėrkrahje tė madhe nė mėnyrė tė veēantė pas qėndrimit tė tij
pėr Luftėn e Kosovės, dhe strehimit nė kėtė kohė tė qindra mijėra
refugjatėve nga Kosova.
Ai sot nė Prishtinė, fillimisht takoi kryeadministratorin e Kosovės,
Mihajl Shtajner, nė takime tė ndara bisedoi me Kryeministrin Bajram
Rexhepi dhe Kryeparlamentarin e Kosovės Nexhat Daci. Nė rezidencėn e tij,
takoi presidentin e Kosoves Ibrahim Rugova, pastaj zhvilloi takime me
liderėt e PDK-sė dhe AAK-sė, Hashim Thaēin dhe Ramush Haradinaj si dhe
tė fundit qė takoi nė Hotelin“Grand, ishte komandanti i TMK-sė,
Gjenerali Agim Ceku. Kryeministri i Shqipėrisė Pandeli Majko dhe
Homologu i tij Bajram Rexhepi, tė gjitha bisedat dhe dakordimet e tyre
pėr njė bashkėpunim tė ndėrsjellė i shpaluan nė njė takim tė pėrbashkėt
me gezetarė. Ata thanė se pėr tė gjitha dakordimet dhe marrėveshjet kanė
marrė pėrkrahjen edhe tė Kryeadministratorit tė Kosovės, Mihajl Shtajner.
Majko-Rugova: Bashkėpunim nė turizėm, porti i Shėngjinit zonė e lirė pėr
biznesmenėt kosovarė |
Presidenti i Kosovės Dr.Ibrahim Rugova priti
sot nė rizedencėn e tij kryeministrin e Qeverisė sė Shqipėrisė Pandeli
Majko, i cili po qėndron sot pėr njė vizitė zyrtare nė Kosovė. Nė kėtė
takim u bisedua pėr bashkėpunimin mes Kosovės e Shqipėrisė nė shumė
fusha tė ndryshme me interes tė ndėrsjellė. Por veēanėrisht u theksua
nevoja e intensifikimit tė njė bashkėpunimi mes dy vendeve sidomos nė
fushėn e ekonomisė, turizmit, bizneseve dhe infrastukturės. Poashtu u
fol edhe pėr projekte konkrete qė duhet tė realizohen mes dy vendeve.
Pas takimit Presidenti i Kosovės dhe Kryeministri i Shqipėrisė dhanė
deklarata pėr media, duke iu pėrgjegjur edhe pyetjeve tė gazetarėve.
Presidenti Rugova nė fillim tė deklaratės sė tij tha se pati nderin dhe
kėnaqėsinė e veēantė ta presė kryeministrin e Shqipėrisė, zotin Pandeli
Majko pėr herė tė dytė nė Prishtinė. "Mund tė them edhe mikun tim, me tė
cilin kemi filluar njė bashkėpunim qė atėherė. Sot kryesisht biseduam si
tė zhvillojmė njė bashkėpunim tė gjithanshėm, nė tė gjitha fushat, nė
mes tė dy vendeve tona, Kosovės dhe Shqipėrisė", theksoi Rugova. Ai nė
vazhdim tha se mbetet ēėshtje e ministrive pėrkatėse dhe e ēėshtjeve e
projekteve konkrete qė duhet tė realizohen patjetėr. Gjithsesi do tė
ketė njė bashkėpunim tė gjerė e nė tė gjitha fushat. Marrėveshjet
konkrete do tė nėnshkruhen nė mes tė qeverive, pra nė mes tė ministrive
pėrkatėse. Unė falenderoj edhe njė herė kryeministrin shqiptar Majko, i
cili qysh tani ėshtė edhe simbol pėr ndėrtimin e rrugės Prishtinė-Durrės.
Pėr Kosovėn ėshtė edhe oferta pėr tė pasur nė portin e Shėngjinit njė si
zonė e lirė pėr biznesmenėt. Mes Kosovės dhe Shqipėrisė do tė
nėnshkruhen marrėveshje konkrete dhe do tė bėhen hapa konkretė, sidomos
pėr turizmin, theksoi dr.Rugova. Ndėrkaq, kryeministri shqiptar Pandeli
Majko, dukshėm i emocionuar, tha se ėshtė i kėnaqur me vizitėn. "Jam i
kėnaqur me Qeverinė shumė tė fortė, kėtu nė Kosovė, nė bashkėveprimin e
tė gjitha forcave politike, pothuajse. Jam shumė i kėnaqur, sepse tanimė
nuk po flasim pėr projektet e emergjencės. Kemi diskutuar pėr ecje sa mė
tė shpejtė, pėr ndėrtimin e rrugės Durrės-Kukės-Morinė, pėr tė vazhduar
kėtu deri nė Prishtinė", nėnvizoi Majko. Nė vazhdim ai tha se ka ardhur
me propozimin pėr tė hapur njė degė tė Bankės sė Kursimeve nė Prishtinė.
"Ne kemi ardhur me propozimin pėr problemet e turizmit, kemi ardhur me
propozimet e tjera, tė cilat pėrfshijnė sistemin e shėndetėsisė,
sistemin e arsimit. Por, ajo qė do tė thosha se ėshtė me interes, ėshtė
qė kemi ardhur me njė propozim, tė
cilin e diskutuam nė tė gjitha takimet: Shqipėria ofron pėrveē portit tė
Durrėsit, nė eskluzivitet edhe portin e Shėngjinit pėr biznesin e
Kosovės", nėnvizoi Kryeministri shqiptar. "Presidenti Rugova ėshtė
jashtėzakonisht i mirėpritur dhe unė i kam sjellė pėrshėndetjet e
Presidentit tė Shqipėrisė, i kam bėrė ftesė Kryeministrit tė Kosovės. Ne
do tė bashkėpunojmė dhe duke bashkėpunuar ne bėhemi faktor mė i
rėndėsishėm. Kėtė e kemi provuar edhe gjatė 99-tės", tha Majko. Nė fund
ai nėnvizoi edhe njė herė faktin qė bashkėpunimi do tė jetė mė i
thjeshtė, duke premtuar qė pėr dy-tre javė nė Kosovė do tė vijė edhe njė
delegacion qė do tė drejtohet nga zėvėndėskryeministri me njė delegacion
tė gjėrė tė ministrive sektoriale pėr tė diskutuar teknikisht.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Ekspertėt turistikė prizrenas bėjnė
parapėrgatitjet pėr pushime nė bregdetin shqiptar |
Prizren:6 prill
Ka gjashtė muaj qė ekspertė prizrenas tė turizmit bashkė me ata tė
Shqipėrisė po pėrgatisin projektet qė pushimet e sivjeme verore tė
orientohen kryesisht kah bregdeti i Shqipėrisė. Pėr kėtė qėllim, tė
premtėn nė qytetin buzė Lumbardhit, kanė ardhur drejtori gjeneral i "Mak
Albania"-s, Taha Ahmed dhe menaxherja Nevila Luzi, tė cilėt zhvilluan
bisedime me agjensionet kryesore turistike tė Prizrenit. Koordinatori i
agjensisė "Theranda", |
Masar Kabashi tha se nga kompetentėt e
Shqipėrisė kemi kėrkuar qė tė bėjnė sigurimin e rrugės Morinė
-Tiranė-Durrės. Orientimi do tė jetė qė kėtė vit pushimet tė kalohen sa
mė shumė nė bregdetin e bukur tė shqiptar, tha Kabashi. Mėsohet se edhe
Sindikatat e arsimit komunal janė duke punuar qė sivjet tė ketė
ekskurzione dhe organizime pushimesh vetėm nė bregdetin e Shqipėrisė,
duke u bazuar nė ēmimin dhe kushtet e ofruara.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Lajm Mortor |
Sot,pas
njė sėmundjeje tė rėnd,vdiq Gjylie Sukaliq (56),e shoqja e Ramo
Sukaliqit nga Ulqini,vorrimi do tė bėhet nesėr nė orėn 14 nė Krythė. |
|
|
05.04.2002 |
KRIZĖ PARLAMENTARE NĖ
KUVENDIN E ULQINIT PO VAZHDON |
ULQIN:5 PRILL
Kėshilltarėt e Parlamentit tė Ulqinit dhe kryetari i komunės zotni
Skender Hoxha tash gjashtė ditė nuk janė duke arritur tė miratojnė
rendin e ditės.Gjatė tėrė ditės sė sotme dy partitė bashkėqeverisėse,
Klubi i LD nė MZ dhe ai i UDSH nuk kanė harmonizuar qėndrimet e tyre pėr
mbarėshtrimin e pikave tė rendit tė ditės.
Derisa LD nė MZ i qėndron besnike propozimit tė kryetarit tė komunės/nga
radhėt e kėsaj partie/, UDSH i jep pėrparėsi para buxhetit pėr sivjet, i
cili ėshtė dashur tė miratohet qė mė 31 mars, raporti mbi aferėn e
mushkonjave dhe vendimeve gjyqėsore pėr lėndėt kontestuese,
|
tė cilat sipas tyre
janė disa fish mė tė rėnda se sa ky buxhet qė pret tė miratohet.Buxheti
normalishtė duhet tė votohet deri nė ditėn e Ulqinit por ka gjasa qė kjo
gjė tė mos ndodhė.
Nė
orėt e pasdrekės kryetari i komunės zotni Skender Hoxha u bė edhe njė
takim i kryetarėve tė klubeve tė partive nė kabinetin e kryetarit tė
komunės pėr tė gjetur njė kompromis pėr tė zhvilluar punimet parlamenti
vendor.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Ambasadori i SHBA Prosper sot nė Beograd: Tė miratohet ligji pėr
bashkėpunimin me Hagėn |
BEOGRAD:5 PRILL
Ambasadori i Shteteve tė Bashkuara tė Amerikės pėr Krimet e Luftės
Pierre-Richard Prosper do tė zhvillojė sot njė vizitė nė Beograd pėr t'u
takuar me zyrtarė tė lartė. Vizita do tė zhvillohet ndėrsa zyrtarėt e
lartė tė shtetit jugosllav do tė diskutojnė nė lidhje me aprovimin e
ligjit pėr bashkėpunim me Gjykatėn e Hagės. Herėt nė mėngjes Prosper tha
se autoritet e Beogradit si rrugė tė vetme pėr integrimin dhe
stabilitetin nė Ballkan mund tė shohin aprovimin e ligjit pėr
bashkėpunim me Gjykatėn e Hagės. |
Ndėrkohė
udhėheqėsit mė tė lartė tė Jugosllavisė takohen nė mbrėmje me partnerėt
e tyre malazezė pėr tė diskutuar aprovimin e kėtij ligji. Ministri i
Drejtėsisė jugosllave Savo Markoviē, tha mbrėmė se ishte 80 pėr qind i
sigurtė qė ligji, pėr bashkėpunimin do tė aprovohet sė shpejti. Markoviē
ėshtė njė anėtar i Partisė Popullore, pjesė e koalicionit qė formon
gjysmėn e Qeverisė Federale tė Malit tė Zi.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
LISTA PĖR SANXHAK: LIGJI
PĖR PAKICAT VETĖM PĖR REKLAMĖ |
NAVI
PAZAR:5 PRILL
Nėnkryetari i koalicionit Lista pėr Sanxhak, Bajram Omeragiq vlerėsoi nė
konferencėn pėr gazetarė se ėshtė aprovuar ligji vetėm pėr reklamė para
Kėshillit tė Evropės. Ai vuri nė dukje se ligji pėr mbrojtjen e
pakicave e parasheh themelimin e kėshillave kombėtare dhe qė tė enjten
ka kaluar afati pėr aprovimin e akteve nėnligjore pėr tu aplikuar nė
praktikė. |
"Qeveria federale thotė
se e ka miratuar ligjin jashtėzakonisht tė mirė, mirėpo ēka vlen kjo kur
nuk ėshtė i aplikueshėm nė praktikė tha Omeragiq. Ai vlerėsoi se tė
drejtat e njeriut nė Serbi dhe nė Mal tė Zi edhe mė tutje po shkelen dhe
e ftoi OSBE qė tė vazhdojė me pėrcjelljen e situatės nė kėtė rajon. Tė
drejtat e njeriut nė Sanxhak po shkelen nė fushėn e informimit, arsimit,
pėrfaqėsimit tė pėrfaqėsuesve tė popullit boshnjak nė shumė institucione
republikane, tha ai. |
KLOD FREJ NĖ JUGOSLLAVI
PREJ 8 DERI MĖ 12 PRILL |
BEOGRAD:5 PRILL
I dėrguari i posaēėm i Kėshillit tė Evropės, Klod Frej do ta vizitojė
RFJ prej 7 deri mė 12 prill, pėr ta pėrgatitur raportin lidhur me
kėrkesėn e RFJ pėr pranim nė Kėshillin e Evropės, ku pėr momentin e ka
statusin e mysafirit tė posaēėm.
|
Frej
do ta vizitojė Prishtinėn, Podgoricėn dhe Beogradin, kurse nė mesin e
bashkėbiseduesve tė vet, siē pritet, do tė jetė presidenti jugosllav,
Vojisllav Koshtunica, presidenti malazez, Milo Gjukanoviq, presidenti i
Kosovės, Ibrahim Rugova, dhe kryeministri serb, Zoran Gjingjiq.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Mė 17 prill hapet panairi
i parė i librit shqip Shkupi 2002 |
SHKUP:5
PRILL
Shoqata e Botuesve Shqiptarė nė Maqedoni, me seli nė Shkup do tė
organizojė Panairin e librit shqip "Shkupi 2002", prej 17 deri mė 21
Prill, nė Teatrin Shqiptar nė Shkup. Ky Panair i librit shqip
organizohet pėr tė parėn herė nė Shkup. Nė kėtė panair pritet tė marrin
pjesė rreth 60 botues nga mbarė hapėsira shqiptare: Shqipėri, Kosovė,
Mal tė Zi dhe Maqedoni. |
Nevoja
pėr paraqitjen e njė panairi tė kėtillė ishte e kahmotshme, pėr
afirmimin e librit shqip dhe afirmimin e trungut shqiptar nė rrjedhat e
reja tė qytetėrimit nė rajon. Pėr realizimin e kėtij projekti ėshtė e
nevojshme marrja pjesė e tė gjithė botuesve shqiptarė, pa pėrjashtim,
nga tė gjitha trojet etnike shqiptare dhe diaspora. Shoqata e Botuesve
Shqiptarė, me seli nė Shkup, u bėn thirrje tė gjithė botuesve shqiptarė
qė tė marrin pjesė nė kėtė manifestim tė librit.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Edhe dy
serbė tė tjerė nga Serbia kėrkojnė azil politik nė Kosovė
|
PRISHTINĖ:5 PRILL
Edhe
dy shtetasė tė Serbisė kanė kėrkuar azil poltik nga UNMIK-u nė Kosovė,
njoftuan tė premten burimet e policisė ndėrkombėtare nė Mitrovicė.
Zėdhėnėsi i policisė sė UNMIK-ut nė Mitrovicė John Chapman, tha se dy
personat janė paraqitur policisė ndėrkombėtare nė mbrėmjėn e sė enjtes
nė stacionin e policisė nė Albanik, ku kanė paraqitur kėrkesėn pėr azil
politik. Dy serbėt janė anėtarė tė sė njėjtės organizatė qė i pėrkisnin
edhe pesė serbėt qė javė mė parė kanė kaluar kufirin pėr tė kėrkuar
azil politik nė Kosovė, tha Chapman. |
Ata
kanė deklaruar se kanė qenė tė ndjekur e tė kėrcėnuar nga policia e
Serbisė. Rasti ėshtė nėn hetime tha zyrtari i policisė. Nga ana tjetėr,
edhe mė parė administrata ndėrkombėtare e UNMIK-ut e ballafaquar pėr
herė tė parė me njė rast tė kėtillė, ka dalė me qėndrimin se UNMIK-u nuk
ėshtė nė pozicion tė ofron azil poitik, por do tė ndihmojė personat qė
kanė kėrkuar ndihmė.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Marrėveshja mes Serbisė dhe Malit tė Zi - e vetmja zgjidhje reale -
Sipas kryeministrit serb Zoran Gjingjiē - |
BEOGRAD:5 PRILL
Kryeministri serb Zoran Gjingjiē deklaroi dje se marrėveshja e arritur
mbi ripėrcaktimin e marrėdhėnieve mes Serbisė dhe Malit tė Zi ishte
aktualisht "e vetmja zgjidhje reale" dhe shtoi se e mbėshteste atė,
megjithėse kishte vend pėr kundėrshtime. "Kjo zgjidhje i dha fund njė
krize tė madhe, pėr rrezikun e sė cilės, ndoshta, nuk ishim tė
ndėrgjegjshėm. Deri tani, avantazhet e kėsaj marrėveshjeje janė mė shumė
sesa disavantazhet e saj. Nė kėtė mėnyrė, ne i dhamė fund njė procesi tė
pakontrolluar shpėrbėrjeje qė vazhdonte qė prej 12 vjetėsh", deklaroi
Gjingjiē pėrpara parlamentit serb, nė hapjen e diskutimeve rreth
marrėveshjes sė arritur mbi marrėdhėniet e ardhshme mes Serbisė dhe
Malit tė Zi. |
Duke
nxjerrė nė pah njė nga problemet e marrėveshjes sė lartpėrmendur,
Gjingjiē deklaroi se "njė 'federatė e lirė' funksionon me vėshtirėsi"
dhe se, si rrjedhim, duhej tė investohej njė energji e madhe politike qė
ky bashkim tė ishte i suksesshėm. Ai deklaroi gjithashtu se marrėveshja
linte hapėsirė pėr forcat nė favor tė shpėrbėrjes, pasi ajo kishte njė
afat kohor prej tre vjetėsh. Gjingjiē shprehu pakėnaqėsinė mbi faktin se
negociatat, tė ndėrmjetėsuara nga pėrfaqėsuesit e Bashkimit Europian, u
zhvilluan me dyer tė mbyllura dhe se publiku nuk u informua nė kohė mbi
zgjidhjet e arritura./
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
|
04.04.2002 |
EDHE
MALI I ZI DO T'I NDJEJĖ PASOJAT E SANKSIONEVE TĖ SHBA" |
PODGORICĖ:4 PRILL
Funksionari i Partisė Socialdemokrate tė Malit tė Zi, Branisllav
Raduloviq vlerėsoi se edhe Mali i Zi do t'i ndjejė pasojat pėr shkak tė
ndaljes sė ndihmės financiare amerikane Serbisė. |
Raduloviq, nė konferencėn pėr gazetarė, tha qė Mali i Zi "pa tė drejtė,
si edhe gjatė dhjetė viteve tė fundit, po i duron pasojat e politikės sė
dobėt e cila po krijohet nė Beograd".
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Biznesmenėt kosovarė diskutojnė me ata malazezė pėr bashkėpunimin mes dy
vendeve |
PRISHTINĖ:4
PRILL
Nė
njė tryezė tė rrumbullakėt, qė u mbajt sot nė Prishtinė, biznesmenėt
kosovarė dhe nga Mali i Zi shqyrtuan mundėsitė e bashkėpunimit afarist.
Biznesmenėt kosovarė kėrkuan nga Kuvendi i Kosovės qė tė zvogėlohen
taksat pėr eksportimin e prodhimeve vendore. Tryezat si kjo e sotmja
janė nė funksion tė rimėkėmbjes sė ekonomisė kosovare", u tha nė kėtė
tryezė tė organizuar nga Kosova Business Supporting. |
Kent
Ford, nga Departamenti pėr Tregti dhe Industri shpjegoiu se "qėllimi i
kėsaj tryeze tė rrumbulakėt me biznesmenė malazezė dhe kosovarė ėshtė qė
tė zhvillohen lidhjet afariste, eksporti si dhe lidhjet institucionale
nė mes tė kėtyre dy vendeve". Pjesėmarrėsit malazezė tė kėsaj tryeze
shpjeguan se nė Mal tė Zi ka interesim pėr prodhimet kosovare. Nga ana
tjetėr biznesmenėt kosovarė thonė se pėr hedhjen nė treg tė prodhimeve
kosovare nė tregjet e vendeve fqinje ekzistojnė shumė probleme, pasi qė
pėr eksportimin e prodhimeve vendore duhet tė paguajnė taksa shumė tė
larta, ndėrkohė qė importuesit nga vendet fqinje nuk paguajnė fare.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Nesėr nė Prizren protestė
nė shenjė pėrkrahje pėr Palestinėn |
PRIZREN:4 PRILL
Disa organizata rinore kanė paralajmėruar se nesėr (tė premten), duke
filluar nga ora 13,00, nė qytetin e Prizrenit do tė ketė njė protestė tė
qetė nė shenjė pėrkrahje pėr Palestinėn.
Sipas Kėshillit Organizativ, protesta do tė fillojė me shėtinė me
motoēikleta nėpėr rrugėn unazore tė Prizrenit, ndėrkohė qė motoja e saj
do tė jetė "Paqe pėr Palestinėn". |
Protesta ėshtė shenjė pėrkrahjeje pėr popullin e Palestinės, pas sulmeve
tė pandalura izraelite mbi popullatėn duarthatė dhe tė pafajshme tė
Palestinės. Sipas Kėshillit nė fjalė, pritet qė nė kėtė protestė tė
marrin pjesė shumė qytetarė prizrenas, tė cilėt ēdo natė pėrballen me
skenat makabre nė ekranet televizive dhe pamjet me dhunė mbi fėmijėt dhe
popullatėn palestineze.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Bujar Bukoshi krijon Partinė
e Re tė Kosovės |
PRISHTINĖ:4 PRILL
Ish-kryeministri nė mėrgim i qeverisė sė Kosovės nė vitet 1991-2000 (qė
nuk u njoh nga bashkėsia ndėrkombėtare), Bujar Bukoshi, i cili pėr mė se
10 vjet ishte funksionar i lartė i Lidhjes Demokratike tė Kosovės (LDK),
krijoi sot Partinė e Re tė Kosovės (PRK), tė cilėn do ta drejtojė ai
vetė. PRK synon tė mbajė kuvendin e saj tė parė zgjedhor nė maj,
afėrsisht nė kohėn kur do mbahet kuvendi zgjedhor i LDK-sė dhe
parashikon tė marrė pjesė nė zgjedhjet lokale tė shtatorit. Tani pėr
tani nuk ka emra tė njohur tė LDK-sė qė tė kenė kaluar nė partinė e
Bukoshit. |
Partia
e Re e Kosovės, ka bėrė tė ditur Bukoshi, do t'i takojė qendrės sė
djathtė, me njė "theksim" mbi komponenten sociale. ½Synimi kryesor ėshtė
tė mbushim njė vend tė zbrazėt nė spektrin politik tė Kosovės, tė nxisim
njė lėvizje nė mendimin politik tė shqiptarėve dhe tė unifikojmė
qėndrimet politike pėr ēėshtjet kapitale», deklaroi Bukoshi. Nė
deklaratėn politike qė paraqiti ai, shtrohen disa objektiva tė PRK-sė,
por synimi i saj kryesor mbetet pavarėsia e Kosovės, tha Bukoshi.
Marrėveshja mes Serbisė dhe Malit tė Zi, sipas vlerėsimit tė tij, nuk do
tė ketė jetė tė gjatė, dhe ai shtoi se ky ėshtė njė rast pėr tė filluar
bisedimet pėr statusin pėrfundimtar - pavarėsinė e Kosovės.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Paratė dhe
jo morali janė shtysat qė e bėjnė Serbinė tė veprojė |
Koment nga:Fredrik Dahl
BEOGRAD:4 PRILL
Nevoja
e Serbisė pėr ndihma ekonomike dhe perspektiva e njė izolimi tė ri nga
komuniteti ndėrkombėtar janė shtysat qė po e bėjnė sėrish kėtė vend qė
tė dorėzojė personat e dyshuar pėr krime lufte dhe jo ndonjė vullnet i
sapozbuluar pėr t'u pėrballur me tė vėrtetėn e krimeve mizore tė sė
kaluarės. Sipas njė skenari tashmė tė njohur, reformatorėt, tė cilėt
rrėzuan nga pushteti ish-liderin Sllobodan Milosheviē pas njė
dhjetėvjeēari tė pėrfshirė nga gjakderdhja, pėrballen aktualisht me
alternativėn pėr tė ndihmuar Gjykatėn e Kombeve tė Bashkuara pėr Krime
Lufte ose pėr tė humbur njė mbėshtetje thelbėsore financiare nga
Perėndimi. Pėr shkak tė mosmarrėveshjeve mes politikanėve kryesorė,
Jugosllavia dhe republika e saj mbizotėruese Serbia, nuk arritėn tė
respektoni afatin e vendosur nga Shtetet e Bashkuara tė Amerikės pėr tė
dėshmuar vullnetin pėr bashkėpunim me Gjykatėn e Hagės, qė solli si
rezultat bllokimin e njė fondi ndihme prej 40 milionė dollarėsh nga
Uashingtoni. Sidoqoftė, zyrtarėt kanė deklaruan se personat e akuzuar
nga Gjyakta e Hagės do tė dorėzohen sė shpejti, duke nėnkuptuar kėshtu
se nevoja e Beogradit pėr ndihmė financiare ėshtė mė e madhe se ajo pėr
drejtėsi. "Pa presione gjėrat do tė mbeteshin
nė vend. Ata nuk do tė vepronin kurrė me vullnetin e tyre", deklaroi
Sonja Biserko nė Komitetin e Helsinkit pėr tė Drejtat e Njeriut nė Serbi,
njė organizatė joqeveritare. "Bashkėpunimi me Hagėn paraqitet si njė e
keqe e domosdoshme", shtoi ajo. Tė kėrcėnuar me njė ultimatum tė
ngjashėm marsin e kaluar, autoritetet jugosllave arrestuan Milosheviēin,
vetėm pak ditė pėrpara pėrfundimit tė afatit tė vendosur nga Uashingtoni.
Tre muaj mė vonė ai u dėrgua nė Hagė, njė ditė pėrpara zhvillimit tė
konferencės sė donatorėve nga e cila vendi pėrfitoi 1,3 miliardė dollarė.
Pastrimi i ndėrgjegjes ------------------------- I gatshėm tė veprojė
vetėm kur nuk ka rrugėdalje, vendi duhet ende tė rrėmojė nė ndėrgjegjen
e tij mbi rolin nė luftrat qė pėrfshinė Ballkanin nė vitet '90, qė sipas
aktivistėve tė tė drejtave tė njeriut dhe personave tė tjerė ėshtė e
nevojshme pėr njė pajtim tė vėrtetė. "Eshtė vėrtet pėr t'u ardhur keq qė
Jugosllavia vendos tė bashkėpunojė, vetėm pėr shkak tė faktorit ekonomik
dhe presionit nga komuniteti ndėrkombėtar", tha Matias Hellman, njė
zyrtar i Gjykatės sė Hagės, qė ndodhet nė Beograd. "Nė kėtė shoqėri nuk
dėgjon shumė diskutime mbi krimet qė u kryen gjatė periudhės sė luftės",
u shpreh ai.
Dorėzimi i shtetasve serbė tė akuzuar nga Gjykata e Hagės ėshtė njė
ēėshtje politike shpėrthyese, qė ka thelluar pėrēarjen mes liderėve
aktualė jugosllavė, tė cilėt rrėzuan nga pushteti Milosheviēin. |
Por,
debati i tyre i ashpėr ėshtė pėrqėndruar mbi shmangien e sanksioneve
perėndimore, qė u vunė gjatė periudhės kur ishte nė pushtet Sllobodan
Milosheviēi dhe jo mbi nevojėn pėr tė shqyrtuar vrasjet dhe krimet e
tjera tė kryera nga forcat serbe gjatė shėrbėrjes sė pėrgjakshme tė
ish-Jugosllavisė socialiste. "Kur flasin pėr Hagėn, politikanėt tanė nuk
e pėrmendin asnjėherė fjalėn drejtėsi, domosdoshmėrinė pėr njė pastrim
moral kombėtar dhe nevojėn pėr tė lehtėsuar familjet e viktimave",
deklaroi analisti i njohur jugosllav, Aleksa Djilas. "Dėgjon tė flitet
vetėm pėr hua dhe se Amerika ėshtė njė superfuqi e si rrjedhim ne duhet
t'i bindemi asaj", i tha ai gazetės sė pėrditshme, "Vecernje Novosti".
Aktivistėt pėr tė drejtat e njeriut janė tė shqetėsuar ---- Nastasa
Kandiē, njė aktiviste pėr tė drejtat e njeriut, e cila drejton Qendrėn
Ligjore Humanitare nė kryeqytetin jugosllav, theksoi nevojėn pėr tė
pranuar pėrgjegjėsinė pėr krimet e luftės, nė mėnyrė qė tė krijojė njė
shoqėri tė ardhshme qė do tė ekzistojė mbi bazat e pushtetit tė ligjit.
"Nėse nuk pranon dhimbjen e viktimave, procesi i pajtimit me tė tjerėt
bėhet i pamundur", tha ajo. Por, Kandiē shtoi se ēdokush qė pėrpiqej tė
fliste nė publik mbi krimet e luftės tė kryera nga serbėt konsiderohej
tradhėtar. Shumė serbė e shikojnė Gjykatėn e Hagės si tė njėanshme, njė
opinion qė duket se ka fituar mė shumė terren si rrjedhim i mbrojtjes
energjike tė Milosheviēit nė procesin kundėr tij, qė filloi nė muajin
shkurt nė Hagė. Presidenti aktual i Jugosllavisė, Vojisllav Koshtunica
preku ndjenjėn nacionaliste tė serbėve, kur gjatė fundjavės deklaroi se
dinjiteti kombėtar ishte mė i rėndėsishėm sesa "njė shumė dollarėsh".
Koshtunica, i vetėdeklaruar si nacionalist i moderuar, ka theksuar se
ėshtė nė favor tė bashkėpunimit, edhe pse nuk ka asnjė simpati pėr
Gjykatėn e hagės, por ai kėmbėngul se njė gjė e tillė duhet tė
pėrcaktohet nė bazė tė ligjeve. Kėto deklarata shtynė rivalin e tij
kryesor, kryeministrin serb Zoran Gjingjiē, i konsideruar si njė
pragmatist qė kėrkon kryerjen e reformave ekonomike tė tipit perėndimor,
qė tė akuzojė prsidentin si njė frikacak, i cili pret qė tė tjerėt tė
bėjnė punėt e pista nė vend tė tij. Milosheviēi ishte shtetasi i fundit
jugosllav qė u transferua nga Beogradi nė Gjykatėn e Hagės. Nėse liderėt
serbė gjejnė mėnyrėn pėr tė dorėzuar tė dyshuar tė tjerė, kandidatėt mė
tė mundshėm konsiderohen tre bashkėpunėtorė tė ish-presidentit jugosllav,
tė akuzuar pėr krime nė Kosovė nė vitin 1999. Njė veprim i tillė do tė
pėrjashtonte tė dyshuar tė tjerė, pėrfshi kėtu Radovan Karaxhiēin dhe
Ratko Mlladiēin, tė cilėt ndodhen ende tė lirė dhe qė janė fshehur nė
Jugosllavi ose nė Republikėn Serbe tė Bosnjes, duke lėnė tė hapur
perspektivėn pėr ultimatume tė reja nga Perėndimi
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
|
03.04.2002 |
KRIZĖ PARLAMENTARE NĖ
KUVENDIN E ULQINIT |
Ulqin,3
prill-Kėshilltarėt e Parlamentit tė Ulqinit tash pesė ditė nuk janė duke
arritur tė miratojnė rendin e ditės.Gjatė tėrė ditės sė sotme dy partitė
bashkėqeverisėse, Klubi i LD nė MZ dhe ai i UDSH
nuk kanė harmonizuar qėndrimet e tyre pėr mbarėshtrimin e pikave tė
rendit tė ditės.Derisa LD nė MZ i qėndron besnike propozimit tė
kryetarit tė komunės/nga radhėt e kėsaj partie/,
UDSH i jep pėrparėsi para buxhetit pėr sivjet, i cili ėshtė dashur tė
miratohet qė mė 31 mars, raporti mbi aferėn e
mushkonjave dhe vendimeve gjyqėsore pėr lėndėt kontestuese, tė cilat
sipas tyre janė disa fish mė tė rėnda se sa ky buxhet qė pret tė
miratohet.
Dy partit kryesore nuk mund tė gjejnė kompromis as rreth zgjidhjes
urbanistike tė kompleksit tė ullinjve e mandarinave nė Fushė tė Ulqinit,
konkretisht nė hyrje tė Plazhit tė Shtojit/Plazhit tė Madh/.Aty ka marrė
hov ndėrtimi i jashtėligjshėm edhe LD nė MZ angazhohet pėr hartimin e
menjėhershėm tė Planit urbanaistik, kurse UDSH pėr ta hequr nga rendi i
ditės derisa tė sigurohet transparencė e plot pėr kėtė plan. |
Nuk
ėshtė arritur harmonizim tė qėndrimeve as mbi ofertėn e kompanisė
sllovake qė premton tė ndėrtojė nji kompleks tė hoteleve nė bregdetin e
Plazhit tė Shtojit. Njė delegacion i pushtetit
vendor i Ulqinit e ka vizituar nė Sllovaki kėtė firmė, mirėpo sipas tė
gjitha gjasėve, ėshtė shumė afėr qė tė dy partitė
tė mbėshtesin qėndrimin e pezullimit tė pėrgjigjes ndaj kėsaj oferte tė
investuesi ndėrkombėtar, sepse ka shumė elemente tė paqarta,
sidomos rreth kapaciteteve tė ndėrtimit, si dhe
sipėrfaqja prej 11 hektarėsh ėshtė shumė impozante pėr kėtė investues tė
panjohur mirė.
Nė orėt e pasdrekės u bė edhe njė takim i kryetarėve tė klubeve tė
partive nė kabinetin e kryetarit tė komunės pėr tė gjetur njė kompromis
pėr tė zhvilluar punimet parlamenti vendor./Intron/ |
Fuad Nimani: Marrėveshja pėr
shtetin e pėrbashkėt Serbi - Mali i Zi ėshtė diskriminuese dhe fatale
pėr shtetin serb |
ULQINĖ:3 PRILL - Marrėveshja pėr krijimin e shtetit tė ri tė quajtur
Mali i Zi dhe Serbia ka hasur nė kundėrshtime tė mėdha nė Podgoricė
posaēėrisht te blloku pro-pavarėsisė nė Mal tė Zi. |
Marrėveshja ėshtė diskriminuese dhe fatale pėr shtetin serb, thotė Fuad
Nimani kryetar i Unionit Demokratik tė Shqiptarėve tė Malit tė Zi. Vetėm
njė nacionalist i madh siē ėshtė Koshtunica ka mund t'i pranojė kėto
kushte tė marrėveshjes.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
VUJANOVIQ
DO TĖ MUND T'IA KTHENTE MANDATIN GJUKANOVIQIT
|
PODGORICĖ:3 PRILL
Shefi i klubit tė Deputetėve tė Partisė Demokratike tė Socialistėve nė
Kuvendin e Malit tė Zi dhe kėshilltari i presidentit malazez, Miodrag
Vukoviq, paralajmėroi se kryeministri, Filip Vujanoviq sė shpejti do tė
mund t'ia kthente mandatin presidentit tė Malit tė Zi, Milo Gjukanoviqit. |
"Duke e marrė parasysh se Qeveria e Malit tė Zi ėshtė nė krizė, fillon
procesi i konsolidimit tė pushtetit ekzekutiv i cili e nėnkupton kthimin
e mandatit presidentit tė republikės", tha Vukoviq pėr Radio "Evropėn e
lirė". Ai shtoi se kryeministėr pėr qeverinė e re me siguri do tė mund
tė ishte kryeministri i tanishėm, Filip Vujanoviq.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Mali i Zi pranon euron si
monedhė kombėtare |
PODGORICĖ:3 PRILL
Qeveria malazeze njoftoi tė hėnėn (1 prill) se euro ėshtė bėrė "mjeti i
vetėm i vlefshėm i pagesave" nė vend. Republika jugosllave, e cila e
hodhi poshtė dinarin dhe pranoi markėn gjermane dy vjet mė parė, ka
ndjekur BE-nė nė miratimin e euros si monedhė kombėtare tė saj.
|
Dragana Ostojiē e Bankės Qėndrore tha se mė shumė se 900 milion marka
gjermane janė shkėmbyer me euro qė prej fillimit tė vitit.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
MARRĖDHĖNIET E REJA TĖ
SERBISĖ DHE MALIT TĖ ZI JANĖ REALITET |
BEOGRADĖ:3 PRILL
Kryetari i Qeverisė sė Serbisė, Zoran Gjingjiq deklaroi tė mėrkuren se
marrėveshja pėr ripėrkufizimin e marrėdhėnieve midis Serbisė dhe Malit
tė Zi momentalisht "ėshtė zgjidhja e vetme reale" dhe shtoi se e
mbėshtet, edhe pse mund t'i bėhen disa vėrejtje. Gjingjiq theksoi se me
kėtė marrėveshje "Serbia asgjė nuk humb", sepse zgjidhja e dakorduar "ėshtė
mė reale sesa tė gjitha tė mėparshmet". |
Kryeministri Gjingjiq shprehu pakėnaqėsi qė bisedat, nė tė cilat ka
ndėrmjetėsuar pėrfaqėsuesi i lartė i Bashkimit Evropian, Havier Solanės,
janė zhvilluar nė fshehtėsi, dhe pėr tė cilat opinioni nuk ka qenė i
informuar me kohė pėr zgjidhjet e dakorduara. "Roli i Solanės, si
pėrfaqėsues i lartė i BE, ka qenė vendimtar pėr t'u arritur kjo
marrėveshje...Kjo qė ėshtė arritur ėshtė marrėveshja nėn presion, dhe
presioni ėshtė bėrė para se gjithashė ndaj pėrfaqėsuesve tė Malit tė Zi",
tha Gjingjiq.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Gjingjiē:
Unioni Serbi-Mal i Zi ėshtė zgjidhja mė e mirė |
BEOGRADĖ:3 PRILL
"Marrėveshja pėr tė tė ardhmen e Serbisė dhe Malit tė Zi ėshtė zgjidhja
e vetme me realiste." Kėtė ka deklaruar sot Kryeministri serb, Zoran
Gjingjiē, nė fjalėn hyrėse nė Parlament ku po zhvillohet debati pėr tė
ardhmen e Serbisė dhe Malit tė Zi. Gjingjiē tha se, "Serbia nuk humb
asgjė, sepse marrėveshja ėshtė mė realiste se tė gjitha parashikimet".
Kryeministri vlerėsoi dhe njėherė rolin e luajtur nga shefi i Politikės
sė Jashtme dhe Sigurisė, Havier Solana (Javier Solana) gjatė muajve tė
negociatave. Sipas tij "kjo marrėveshje ėshtė bėrė nėn presion, sidomos
nė Mal tė Zi." Nė seancėn e stome kanė marrė pjesė edhe nėnkryetari i
Qeverisė federale, Mirolub Labus dhe kryeministri i Serbisė, Zoran
Gjingjiq, por jo edhe presidenti jugosllav, Vojisllav Koshtunica, tė
cilin kryetarja e parlamentit, Natasha Miēiq gjithashtu e ka ftuar, qė
si njė nga nėnshkruesit e marrėveshjes, t'u drejtohet nė fillim tė
marrėveshjes deputetėve. Shefi i grupit tė deputetėve tė Partisė
Demokratike tė Serbisė, Dejan Mihajlov e lexoi letrėn e Koshtunicės nė
tė cilėn kryetari i RFJ dhe udhėheqėsi i PDS ka vlerėsuar, se duke e
marrė parasysh funksionin e tij shtetėror nė nivel federal,ai mund ta
paraqesė ekspozenė vetėm nė Kuvendin e RFJ. |
Ai
ka thėnė qė nė Kuvendin e Serbisė ėshtė e logjikshme qė ekspozenė hyrėse
ta paraqesė kryeministri i Serbisė, Zoran Gjingjiq. Koshtunica ka thėnė
qė "nga respekti ndaj deputetėve" dhe faktit se ėshtė pėrpjekur edhe
para edhe pas zgjedhjeve, pėr ruajtjen e shtetit tė pėrbashkėt, ėshtė nė
disponim qė nė fund tė seancės t'u drejtohet deputetėve, tė pėrgjigjet
nė kritikat eventuale dhe t'i mėnjanojė mėdyshjet tė cilat do tė mund tė
paraqiteshin nė shqyrtim. Deputetėt e PDS nė shenjė proteste e kanė
braktisur seancėn, sepse deputetėt nuk e kanė pranuar propozimin e
grupit tė deputetit tė ODS Ēedomir Jovanoviqit qė presidenti i RFJ t'u
drejtohet deputetėve tė popullit nė fund tė seancės. Pak para votimit,
Dejan Mihajlov i ka akuzuar deputetėt e ODS se po duan ta ndryshojnė
vullnetin e shprehur nė zgjedhje tė qytetarėve dhe qė t'ia ndalojnė
presidentit tė RFJ qė tė flasė nė parlament. "PDS nė kėtė nuk do tė
marrė pjesė. Nėse doni nė kėtė mėnyrė ta prishni Marrėveshjen, duhet tė
jeni tė vetėdijshėm se mbani pėrgjegjėsi", tha Mihajlov.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Halimi:
Shqiptarėt nė Luginėn e Preshevės s'marrim pjesė nė regjistrim
pa OSBE
|
PRESHEVĖ:3 PRILL
Shqiptarėt etnikė nė Luginėn e Preshevės nuk do tė marrin pjesė nė
regjistrimn e ardhshėm tė popullsisė jugosllave, pavarėsisht se kushtet
e tyre janė plotėsuar, bėri tė ditur dje njė politikan lokal. "Kėrkesa
jonė kryesore ėshtė qė tė regjistrohen personat e zhvendosur nga
shtėpitė e tyre dhe gjithashtu dėshirojmė pjesėmarrjen e Organizatės pėr
Bashkėpunim dhe Sigurim nė Europė (OSBE)", tha lideri i Partisė pėr
Veprim Demokratik, Riza Halimi. |
Ai
tha se shqiptarėt "dyshojnė pėr objektivitetin e regjistrimit tė
popullsisė nėse nuk angazhohet OSBE-ja". Halimi, gjithashtu, kritikoi
atė qė ai e quajti si "politizim" tė regjistrimit tė popullsisė, i pari
qysh nga njė njė varg luftrash, ku pati miliona persona tė zhvendosur nė
Kroaci, Bosnje e Hercegovinė dhe nė Kosovė. "Qeveria po e shndėrron atė
nė njė ēėshtje politike", tha ai, duke kundėrshtuar planin qė
ripėrcakton njėsitė elektorale nė pėrputhje me rezultatet e regjistrimit
tė popullsisė, duke shtuar se mangėsitė nė registrim "krijojnė mundėsi
tė mėdha pėr manipulime".
Copyright © 2002 intron-presse /HB/ |
Pritet
pėrcaktimi i datės sė rregjistrimit nė Maqedoni |
SHKUP:3 PRILL
Siē
pritej, Maqedonia ka tė ngjarė tė zhvillojė rregjistrimin e parė tė saj
vitin e ardhshėm, gjatė dy javėve tė para tė prillit. Udhėheqėsit e dy
prej katėr partive politike kryesore u takuan tė hėnėn (1 prill), pėr tė
zgjidhur ēėshtjet nė lidhje me rregjistrimin. Ende ėshtė e paqartė se
pse Aleanca Social-Demokratike e Maqedonisė dhe Partia Demokratike e
Shqiptarėve nuk dėrguan pėrfaqėsuesit e tyre ashtu siē pritej.
|
Ministri i Drejtėsisė Ixhet Memeti, i cili organizoi takimin e tė hėnės,
thotė se shpreson se ata do tė marrin pjesė nė takimin e ardhshėm, tė
planifikuar pėr tė enjten. Rregjistrimi kėrkohet sipas marrėveshjes sė
paqes sė Ohrit.
Copyright © 2002 intron-presse /HB/
|
Lajme
Mortrore |
NJĖ RAST TRAGJIK
Ulqin,3o mars- Nė katundin Zogaj, komuna e Ulqinit,dje humbi jetėn
tragjikisht Rexhep Hasan Bojku (11).
Nga burimet jozyrtare mėsojmė se i ndjeri ka qenė
adhurues i gjuetisė. Nė fqinjėsi ka marrė njė
ēifte edhe ėshtė nisur nė gjah.
Nė njė largėsi prej 5o metrash larg shtėpisė sė tij nė
mėnyrė tė pakontrolluar ka shkrehur pushka e gjojės duke i shkaktuar
lėndimet tė rėnda nga pasojat e tė cilave ka vdekur nė vendin e
ngjarjes. Ky rast tragjik ka prekur shumė rėndė
tė gjithė banorėt e komunės sė Ulqinit, por edhe
mė gjerė pėr ēka u dėshmua edhe nė praninė e njė numri tė madh tė
njerėzve qė moren pjesė nė varrimin e kėtij tė riut fatkeq.
I ndjeri ka lėnė pas vetėm nėnėn e vejė.(Intron)
|
Lind: 07.10.1990
ndroj jet:29.03.2002
|
|